PEKING. Práca novinára v Číne je v týchto mesiacoch rizikovejšia ako predtým. Prezident Si Ťinpching pritvrdil v zákrokoch proti slobode tlače. Spoznala to aj Čang Miao, ktorá spolupracovala s redaktorkou nemeckého denníka Die Zeit.
Roky bolo najväčšou hrozbou pre zahraničné spravodajské agentúry vyhostenie. No čoraz častejšie čínske úrady útočia na najzraniteľnejšie miesto: ich závislosť od čínskych občanov, ktorí prekladajú a umožňujú ich spravodajskú prácu.
Ako ďaleko zájdu
Prípad Čang šokoval mnohých tým, ako tvrdo sa čínske úrady vyhrážali nemeckej novinárke, s ktorou pracovala.
„Je to desivé pre nás všetkých, pretože to ukazuje, ako ďaleko sú ochotné úrady zájsť, ak chcú proti vám vykonštruovať prípad,“ povedal anonymne americký reportér.