New York 10. decembra (TASR) - Prvé - zatiaľ len predbežné - hodnotenie správy Iraku o jeho zbrojnom programe bude hotové 19. decembra. Pracovná verzia dokumentu by mala byť členom Bezpečnostnej rady OSN k dispozícii v pondelok. Vyhlásil to dnes v New Yorku vedúci tímu zbrojných inšpektorov OSN Hans Blix.
Podľa neho pôjde len o predbežné posúdenie podstaty dokumentu, ktorý má 12.000 strán, z toho 500 v arabčine.
Správu Iraku o jeho jadrovom, chemickom a biologickom zbrojnom programe má okrem Blixa k dispozícii aj všetkých päť stálych členov Bezpečnostnej rady OSN: USA, Rusko, Veľká Británia, Francúzsko a Čína. Sýria, ktorá je nestálym a jediným arabským členom BR OSN, protestovala proti obmedzeniu prístupu k úplnému textu správu výlučne pre stálych členov BR.
Verzie ochudobnené o pasáže, ktoré by mohli poslúžiť ako návod na výrobu zbraní hromadného ničenia, by mali získať aj desiati nestáli členovia BR, a to - ako povedal Blix - začiatkom budúceho týždňa. Blix sa pritom odvolal na medzinárodné zmluvy, ktoré zakazujú šírenie informácií v tejto citlivej oblasti.
V pracovnej verzii správy budú chýbať aj zoznamy zahraničných dodávateľov pre iracké zbrojné programy. Niektorí z nich totiž poslúžili inšpektorom OSN ako informátori a v budúcnosti to už neurobia, ak ich identita bude zverejnená, upozornil Blix. Toto opatrenie poslúži aj tým firmám, ktoré svoje výrobky do Iraku dodávali legálne, napr. v rámci humanitárnych programov, netušiac, aké bude konečné využitie ich produkcie Bagdadom.
Irak dnes kritizoval rozhodnutie OSN odovzdať USA neredigovanú kópiu jeho deklarácie o zbrojnom programe a vojenskom arzenáli, pretože Washington by mohol dokument zmanipulovať a zadovážiť si tak zámienku na vojnu. Washington tieto obvinenia ústami hovorcu Bieleho domu Ariho Fleischera striktne odmietol s tým, že USA postupujú podľa dispozícii predsedajúceho BR OSN. Podľa hovorcu MZV mala BR OSN poveriť USA výrobou kópií irackej správy, čo je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1441. Spôsob, akým USA získali správu o irackom zbrojnom programe, ktorá bola určená OSN, kritizoval dnes aj generálny tajomník OSN Kofi Annan. Získaniu dokumentu predchádzal veľmi intenzívny lobing zo strany Washingtonu.
Americkí predstavitelia dnes začali analyzovať 12.000-stranový dokument a očakávajú, že prvé závery budú mať hotové skôr ako BR OSN, teda prv ako na budúci štvrtok. Analýza je podľa Fleischera veľmi dôkladná, lebo USA si chcú byť isté, že dobre rozumejú tomu, čo chce Irak oznámiť a aj tomu, "čo v dokumente nepovedal".
1 3 4 20 12 pel