Obranca milánskeho AC Alessandro Nesta (vľavo) bojuje o loptu s Vincenzom Montellom. Zo stretnutia talianskej Serie A AC Miláno - AS Rím 1:0. FOTO - ČTK/AP
ANGLICKO
17. kolo: Manchester Utd. - Arsenal 2:0 (1:0), góly: 22. Verón, 73. Scholes, 67 650 divákov. Aston Villa - Newcastle 0:1 (0:0), 82. Shearer, 33 446. Bolton - Blackburn 1:1 (0:1), 8. Okocha - 90. Short, 24 556. Charlton - Liverpool 2:0 (1:0), 36. Euell, 78. Konchesky, 26 694. Everton - Chelsea 1:3 (1:2), 43. Naysmith - 5. Stanič, 28. Hasselbaink, 90. Gronkjaer, ČK: 90. Unsworth (Everton), 39 396. Fulham - Leeds 1:0 (1:0), 10. Djetou, 17 494. Middlesbrough - West Ham 2:2 (0:0), 58. NÉMETH, 88. Ehiogu - 46. Joe Cole, 76. Pearce, 28 283. Southampton - Birmingham 2:0 (0:0), 60. a 83. Beattie (prvý z 11 m), 31 312, Tottenham - West Bromwich 3:1 (2:0), 3. Ziege, 30. Robbie Keane, 80. Poyet - 73. Dobie. Zápas Sunderland - Manchester City sa hrá dnes.
1. Arsenal 17 11 2 4 36:19 35
2. Chelsea 17 9 6 2 31:14 33
3. Manchester U. 17 9 5 3 27:17 32
4. Liverpool 17 9 4 4 27:17 31
5. Everton 17 9 2 6 20:20 29
6. Newcastle 16 9 1 6 26:23 28
7. Tottenham 17 8 3 6 23:23 27
8. Southampton 17 7 5 5 20:17 26
9. Middlesbrough 17 7 4 6 21:15 25
10. Blackburn 17 6 6 5 23:20 24
11. Charlton 17 7 2 8 18:20 23
12. Fulham 17 6 4 7 22:22 22
13. Birmingham 17 5 5 7 16:21 20
14. Manchester C. 16 6 2 8 17:23 20
15. Aston Villa 17 5 4 8 15:17 19
16. Leeds 17 5 2 10 20:25 17
17. W. Bromwich 17 4 3 10 12:25 15
18. Bolton 16 3 5 8 18:28 14
19. Sunderland 16 3 5 8 8:20 14
20. West Ham 17 3 4 10 17:31 13
Pohár FA - 2. kolo: Blackpool (II. liga) - Torquay (III.) 3:1, Bristol (III.) - Rochdale (III.) 1:1, Cambridge (III.) - Northampton (II.) 2:2, Crawley (amatéri) - Dagenham & Redbridge (am.) 1:2, Crewe (II.) - Mansfield (II.) 3:0, Darlington (III.) - Stevenage (am.) 4:1, Exeter (III.) - Rushden & Diamonds (III.) 3:1, Macclesfield (III.) - Vauxhall (am.) 2:0, Margate (am.) - Cardiff (II) 0:3, Morecambe (am.) - Chester (am.) 3:2, Oldham (II.) - Cheltenham (II.) 1:2, Scunthorpe (III.) - Carlisle (III.) 0:0, Shrewsbury (III.) - Barrow (am.) 3:1, Southend (III.) - Bournemouth (III.) 1:1, Southport (am.) - Farnborough (am.) 0:3, Stockport (II.) - Plymouth (II.) 0:3, Wigan (II.) - Luton (II.) 3:0, York (III.) - Brentford (II.) 1:2, Harrogate (VI. liga) - Bristol (III) 1:3, Oxford (IV) - Swindon (III) 1:0.
NEMECKO
16. kolo: Hertha Berlín - Wolfsburg 2:2 (1:0), 24. Simunič, 47. Goor - 63. Ponte, 90. Madsen, 33 163. Norimberg - Cottbus 2:2 (1:1), 42. Nikl, 52. Petkovič (11 m) - 15. Kalužnyj, 86. Jungnickel, ČK: 59. Rost (Cottbus), 17 600. 1860 Mníchov - Leverkusen 0:3 (0:1), 9. Bierofka, 51. Berbatov, 89. Neuville, 20 000. Bielefeld - Rostock 3:0 (1:0), 44. a 55. Wichniarek, 80. Reinhardt, ČK: 59. Jakobsson (Rostock), 19 109. Schalke - Brémy 1:1 (1:1), 8. Sand - 3. Daun, 60 600. Stuttgart - Bayern Mníchov 0:3 (0:2), 33. a 68. Santa Cruz, 29. Zickler, 53 700. Dortmund - Kaiserslautern 3:1 (1:1), 73. a 78. Amoroso, 22. Klos (vlastný) - 24. Dominguez, 68 000, Hamburg - Bochum 1:1 (0:0), 56. Barbarez - 90. Graulund, ČK: 68. Barbarez, 38 000, Mönchengladbach - Hannover 1:0 (1:0), 15. DEMO, 25 000.
1. Bayern 16 12 2 2 36:14 38
2. Dortmund 16 8 6 2 24:13 30
3. Brémy 16 9 3 4 32:26 30
4. Schalke 16 7 6 3 21:14 27
5. Stuttgart 16 6 6 4 25:21 24
6. 1860 Mníchov 16 7 3 6 24:23 24
7. Hamburg 16 7 3 6 21:23 24
8. Hertha 16 6 5 5 18:17 23
9. Wolfsburg 16 7 2 7 19:20 23
10. Bochum 16 6 4 6 30:27 22
11. Bielefeld 16 6 3 7 20:24 21
12. Leverkusen 16 5 5 6 24:25 20
13. M‘gladbach 16 5 4 7 20:17 19
14. Rostock 16 5 4 7 20:20 19
15. Norimberg 16 5 3 8 21:27 18
16. Hannover 16 4 3 9 22:33 15
17. Kaiserslautern 16 2 4 10 12:24 10
18. Cottbus 16 2 4 10 13:34 10
ŠPANIELSKO
13. kolo: Malaga - Villarreal 1:1 (0:0), 75. Silva - 59. Palermo, ČK: 73. Rojas (Malaga), 17 000, Vallecano - FC Barcelona 1:0 (0:0), 66. Azkoitia, 14 500, Huelva - La Coruňa 1:1 (1:1), 22. Molina - 27. Tristan, ČK: 80. Xisco (Huelva), 15 000, FC Sevilla - San Sebastian 0:1 (0:0), 70. Karpin, 28 000, Valencia - Santander 2:0 (1:0), 42. Angulo, 48. Carew, 36 000, Bilbao - Osasuna 1:3 (1:3), 9. Urzaiz - 7. Aloisi, 15. Muňoz, 42. Ivan Rosado, Espaňol - Betis Sevilla 2:4 (0:2), 62. Roger, 71. Miloševič - 72. a 85. Fernando, 11. Capi, 21. Juanito, ČK: 37. Domoraud - 55. Joaquin, Celta Vigo - Alavés 2:1 (2:0), 21. Karmona (vlastný), 24. Luccin (11 m) - 49. Ilie (11 m). Zápasy Mallorca - Real, Atletico - Valladolid sa skončilo po uzávierke.
1. San Sebastian 13 8 5 0 24:14 29
2. Valencia 13 7 4 2 22:7 25
3. Celta Vigo 13 7 3 3 17:9 24
4. Betis Sevilla 13 6 5 2 24:14 23
5. Mallorca 12 7 2 3 19:15 23
6. La Coruňa 13 5 5 3 18:17 20
7. Real Madrid 11 4 6 1 17:10 18
8. Atletico 12 4 6 2 18:13 18
9. Malaga 13 4 6 3 18:18 18
10. FC Barcelona 13 4 4 5 18:16 16
11. Villarreal 13 3 6 4 13:13 15
12. Osasuna 13 4 3 6 15:19 15
13. Bilbao 13 4 3 6 19:26 15
14. Santander 13 4 2 7 12:15 14
15. Valladolid 12 4 2 6 11:16 14
16. Alavés 13 3 4 6 15:23 13
17. Vallecano 13 3 3 7 15:22 12
18. FC Sevilla 12 2 5 5 8:11 11
19. Espaňol 13 3 1 9 14:25 10
20. Huelva 13 2 3 8 10:24 9
TALIANSKO
13. kolo: Lazio - Inter Miláno 3:3 (3:1), 10. (11 m), 31. a 37. Lopez - 67. a 76. Emre, 38. Couto, 60 000, AC Miláno - AS Rím 1:0 (0:0), 73. F. Inzaghi, 67 786, Brescia - Juventus Turín 2:0 (0:0), 78. Schopp, 84. Tare, ČK: 88. Matuzalem (Brescia), 25 000, Modena - Como 1:1 (0:0), 73. Sculli - 88. Bjelanovič, 13 407, Parma - Reggina 2:0 (0:0), 55. a 80. Adriano, 13 000, Perugia - Piacenza 0:0, 6000, Udinese - Empoli 2:1 (1:1), 17. D. Pizarro (11 m), 90. Iaquinta (11 m) - 24. Vannucchi, 15 000. Zápas AC Turín - Atalanta odložili, Chievo - Bologna sa skončil po uzávierke.
1. AC Miláno 13 9 2 2 28:9 29
2. Lazio 13 8 4 1 28:13 28
3. Inter 13 8 3 2 28:15 27
4. Juventus 13 7 5 1 21:10 26
5. Parma 13 6 4 3 24:14 22
6. Chievo 12 7 1 4 21:13 22
7. Bologna 12 6 4 2 16:9 22
8. Modena 13 6 1 6 12:20 19
9. Perugia 13 5 3 5 17:19 18
10. Udinese 12 5 3 4 11:13 18
11. AS Rím 13 4 5 4 23:22 17
12. Empoli 13 5 2 6 20:19 17
13. Piacenza 13 3 3 7 11:17 12
14. Brescia 13 3 3 7 16:25 12
15. Atalanta 12 2 2 8 11:23 8
16. Reggina 13 1 4 8 10:23 7
17. AC Turín 12 2 0 10 6:26 6
18. Como 12 0 5 7 7:20 5
FRANCÚZSKO
Pohár - 1. kolo: Montpellier - Bordeaux 1:2, Sochaux - Ajaccio 3:0, Guingamp - Štrasburg 1:0, Creteil (II) - Nice 1:0, Istres (II) - Lille 1:2, Le Mans (II) - Grenoble (II) 1:0, Martigues (III) - Metz (II) 0:1, Nimes (III) - Sedan 1:1, 4:2 na pok. kopy, Gueugnon (II) - Rennes 1:1, 5:4 na pok. kopy, Beauvais (II) - Lens 3:3, 3:1 na pok. kopy, Marseille - Troyes 5:1, Lyon - Bastia 2:0, Monaco - Auxerre 1:0, St. Etienne (II.) - Le Havre 1:0 po predĺžení. Zápas Paríž SG - Nantes sa skončil po uzávierke.
MAĎARSKO
18. kolo: Kispest - Ferencváros 1:2.
ŠVAJČIARSKO
22. kolo: Wil - Bazilej 1:4, Delemont - FC Zürich 2:2, Neuchatel - Luzern 3:2, Grasshoppers Zürich - St. Gallen 1:1, Aarau - Thun 2:0.
ŠKÓTSKO
19. kolo: Glasgow Rangers - Celtic Glasgow 3:2, Aberdeen - Motherwell 1:1, Dundee U. - Hibernian 1:1, Hearts - Livingston 2:1, Kilmarnock - FC Dundee 2:0, Partick -Dunfermline 4:0.
HOLANDSKO
15. kolo: Roosendaal - Excelsior Rotterdam 1:1, Tilburg - Alkmaar 3:1, Heerenveen - Feyenoord 3:1, De Graafschap - Ajax 1:1, Twente - Groningen 0:0, Nijmegen - Arnhem 2:0, Waalwijk - Kerkrade 3:1, Utrecht - Eindhoven 1:3. Poradie: 1. Ajax 37, 2. Eindhoven 36, 3. Feyenoord 29.
BELGICKO
15. kolo: Bruggy - Anderlecht 2:1, Antverpy - Westerlo 1:2, Charleroi - La Louviere 1:1, Mouscron - Beveren 0:0, Gent - Mechelen 2:0, Mons - Beerschot 2:1, Lierse - St. Truiden 0:2.
TURECKO
17. kolo: Trabzonspor - Denizlispor 1:0.
PORTUGALSKO
14. kolo: Belenenses - Beira Mar 3:2, Sporting Lisabon - Benfica Lisabon 0:2. (sita, hup, sv)
