Škóti sa chcú líšiť od Angličanov aj jazykom

Edinburgh 7. decembra (TASR) - Škóti sú hrdý národ a fakt, že si potrpia na všetko, čo ich odlišuje od južných susedov - Angličanov, je všeobecne známy.

Aj preto sa možno už čoskoro dočkajú cesty, ktoré križujú rozľahlé zelené plochy Škótska, dvojjazyčného označenia, podobne ako je to vo Walese.

Škótski labouristi chcú totiž presadiť zákon, ktorý by zohľadnil jazykovú tradíciu asi 60.000 Škótov. Práve toľko ich totiž používa okrem angličtiny aj gaelčinu - jazyk, ktorým sa tu hovorí už od čias Keltov.

Ak tento zákon schváli parlament, škótske úrady budú musieť vynaložiť desiatky tisíc libier, aby zaistili nielen dvojjazyčné úradné nápisy, ale budú sa musieť postarať aj o to, aby obchodná a úradná korešpondencia využívala okrem angličtiny i gaelčinu.

Zákon by neplatil na území celého Škótska, ale napríklad v Glasgowe, kde v súčasnosti žije viac po gaelsky hovoriacich obyvateľov než v tradičnej bašte tohto jazyka - v oblasti Highlands a Islands.

Stúpenci gaelčiny trvajú na tom, že bez oficiálneho štatútu by jeden z najstarších európskych jazykov vymrel. Ak sa však začnú o svoje práva hlásiť aj obyvatelia Lowlands, kde sa hovorí jazykom scots, môže sa stať, že úradné nápisy budú nakoniec v troch verziách.

Skrátka, ako sa spieva v jednej škótskej pesničke, v Škótsku je obloha modrejšia, tráva zelenšia a úradné tabule dlhšie ako inde.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  6. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku
  10. Viac času pre rodinu by uvítala viac ako tretina Slovákov
  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Cambridge Business School, škola novej doby
  9. Cykloturistický trip študentov SvF STU v Bratislave – Vol. 4
  10. História sťahovania
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 910
  2. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 8 092
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 000
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 736
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 7 069
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 5 205
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 154
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 518
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 759
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 1 993

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

EKONOMIKA

Lajčák hovorí o výbere Evky niečo iné, ako pred mesiacmi

Minister sa bránil prieskumom, teraz priznáva, že žiadny nebol.

Neprehliadnite tiež

Le Penová pripustila odchod podpredsedu FN kvôli sporom o euro

Le Penová priznala, že návrat samostatnej mene Francúzov znepokojuje.

Na finančnom úrade v nemeckom Chemnitzi opäť ohlásili bombu. A opäť to bol planý poplach

Od decembra sa Chemnitz opakovane stal dejiskom podobných hrozieb.

Trump v Jeruzaleme: Slovo Izrael na schôdzke s ruskými diplomatmi nepadlo

Americký prezident označil za "príšernú" jadrovú dohodu, ktorú v roku 2015 uzavrel jeho predchodca Barack Obama a lídri ďalších svetových mocností s Iránom.

Rusko a Turecko podpísali dohodu o zrušení sankcií. Paradajkové embargo ostáva

Rusi zaviedli sankcie po zostrelení stíhačky pri turecko-sýrskych hraniciach.