Agentúrnu správu sme nahradili článkom denníka SME
JERUZALEM, TEL AVIV. Najmenej piati ľudia zomreli po tom, čo v utorok ráno do synagógy v ortodoxnej jeruzalemskej štvrti Har Nof vnikli Palestínčania vyzbrojení zbraňami, sekerou a nožmi.
Pri zásahu bezpečnostných síl dvoch útočníkov zastrelili.
Útok si vyžiadal aj niekoľko zranených, viacerí boli podľa izraelských médií vo vážnom stave.
Štyri obete mali dvojaké občianstvo, pričom traja zavraždení mali okrem izraelského pasu aj americký.
Hamas útok privítal
Útok posunul situáciu v meste do novej, ešte citeľnejšej fázy napätia.
Izraelský minister zahraničia Avigdor Lieberman hovorí, že Palestínčania sa pokúšajú z politického konfliktu urobiť náboženskú vojnu.
Palestínske hnutie Hamas útok oslávilo ako veľkú udalosť, palestínsky líder Mahmúd Abbás ho ale odsúdil.
V meste, hlavne vo štvrtiach, kde susedia židia a Arabi, vládne strach.
Útok na synagógu je vrcholom konfrontácie, ktorá sa začala ešte v lete a má náboženské, geopolitické aj nacionalistické korene.
Izraelská vláda zodpovednosť za atak na modliacich sa židov pripisuje palestínskemu lídrovi Abbásovi a jeho vyjadreniam o pokusoch ultraortodoxných židov modliť sa na Chrámovej hore. Tie podľa jej názoru mali antisemitský a nenávistný charakter.
Palestínske zdroje zase útok pripisujú prípadu palestínskeho vodiča izraelskej dopravnej spoločnosti, ktorého v nedeľu našli obeseného v jeho autobuse.
Hoci polícia aj pitva potvrdili samovraždu, jeho rodina tvrdí, že ho obesili izraelskí osadníci.
Priamy útok na veriacich
Na niektorých miestach Jeruzalema sa už kvôli tomu objavili fyzické roztržky, tie pokračovali aj v utorok a boli intenzívnejšie po tom, ako sa rozšírila správa o synagóge.
Izraelská vláda podľa svojho premiéra Benjamina Netanjahua zareaguje tvrdo. Avizuje už zbúranie domov útočníkov.
"Toto bol útok na náboženskom mieste, na veriacich. Netanjahu ráta s tým, že ho musí odsúdiť každý slušný politik a že svet nebude príkro posudzovať, ak zasiahne pevnou rukou, " vysvetľuje izraelský expert na diplomatické PR Eytan Schwartz.
Americký minister zahraničia John Kerry terorizmus v synagóge označil za absolútne zlo a niečo "čo nemá miesto v ľudskom konaní."
Kerry sa posledné týždne snaží zmieriť napätie spôsobené spormi o Chrámovú horu. Udalosť v synagóge, hlavne ak vyvolá odvetné akcie, má silný potenciál jeho aktivity ohroziť.
Príbuzní teroristu
Utorkový útok v Jeruzaleme, ktorý počas intifád trpel terorom v autobusoch, kaviarniach a na ďalších verejných priestranstvách, je najkrvavejším za posledných šesť rokov.
V meste sa už za posledné mesiace odohralo niekoľko teroristických útokov, keď útočili hlavne osamelí teroristi bez väzieb na známe organizácia. To komplikovalo ich monitorovanie a znížilo šancu, že ich odhalia.
Palestínčania, ktorí zabíjali v sanygóge pochádzali podľa polície z východného Jeruzalema, boli bratanci a príbuzní teroristu zo skupiny väzňov prepustených vo výmene za uneseného vojaka Gilada Šalita.
Vo východnom Jeruzaleme následne došlo k výtržnostiam, počas ktorých mladí ľudia zapaľovali pneumatiky a hádzali kamene na policajtov. Tí použili ohlušujúce granáty a slzotvorný plyn.
