AKTUALIZOVANÉ 18:10

Galantného Putina v Číne vymazali

Ruský prezident dal čínskej prvej dáme deku, aby jej nebolo zima. Číňanom sa to nepáčilo.

Vladimir Putin s Pcheng Li-juan.(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom SME

PEKING, BRATISLAVA. Pcheng Li-juanová bola v Číne známou speváčkou, oveľa populárnejšou ako jej muž, prezident Si Ťin-pching. Aj preto je zrejme prvou ženou v posledných desaťročiach, ktorá sa oficiálne objavuje po boku svojho muža ako prvá dáma.

Si a Pcheng sú v Číne obľúbeným párom. Číňanom sa páčia fotografie, kde prezident drží dáždnik nad svojou ženou alebo jej dáva kvety.

Konzervatívni Číňania

Preto vzbudilo džentlmenské gesto ruského prezidenta Vladimira Putina toľko nevôle. Na summite Ázijsko-tichomorskej hospodárskej spolupráce (APEC) v Pekingu počas ohňostroja zakryl rozvedený ruský prezident čínskej prvej dáme plecia dekou, aby jej nebolo zima.

Zábery v priamom prenose odvysielala štátna televízia CCTV a sucho to okomentovala: „Prezident Putin práve položil deku na Pcheng Li-juanovú.

Z internetu a sociálnych sietí však cenzori neskôr zábery vymazali. „Čína je tradične konzervatívna pri oficiálnych kontaktoch medzi nezadanými mužmi a ženami,“ povedal pre AP čínsky historik a komentátor Čang Li-fan. „V Rusku je tradíciou, že muži prejavia úctu ženám, ale Číňania na niečo také nemusia byť zvyknutí,“ dodal

Nepríjemný Abbott

Gesto bolo nepríjemné aj čínskej prvej dáme, hoci sa zdvorilo usmievala. Deku však hneď dala svojmu asistentovi, ktorý jej priniesol teplý kabát.

Nebola to jediná nepríjemná situácia, ktorú na summite Putin zažil. Austrálsky premiér Tony Abbott žiadal ruského prezidenta o rýchle a jasné vyšetrenie pádu lietadla MH17 na východe Ukrajiny. A nešetril ho pritom.

Podľa hovorkyne žiadal austrálsky premiér od Putina ospravedlnenie za tragédiu a pripomenul mu zostrelenie iránskeho lietadla v roku 1988. „Keď USA omylom zostrelili lietadlo, ospravedlnili sa a zaplatili primeranú náhradu,“ citoval hovorkyňu News Corp. Austrálčania s tým, že Putinovi odporučil urobiť to isté.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 12 504
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 715
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 039
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 862
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 671
  6. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 497
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 333
  8. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 974
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 951
  10. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 3 811

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lipšicova advokátka: S takým postupom prokuratúry som sa ešte nestretla

Exposlanec zrazil 72-ročného chodca v septembri. Hrozí mu za to trest na dva až päť rokov väzenia.

KOMENTÁRE

Milosťou pre Kajínka Zeman spochybnil právny štát

Český prezident má stále dosť sily škodiť českej demokracii.

Neprehliadnite tiež

Predsedom Európskeho kresťanského politického hnutia sa stal slovenský poslanec

Branislav Škripek sa tak stal prvým Slovákom, ktorý povedie európskych kresťanov.

Mjanmarská líderka Su Ťij otvorila nové kolo mierových rozhovorov

Rozhovory majú ukončiť jeden z najdlhšie trvajúcich ozbrojených konfliktov na svete.

Pre kauzu so zasahovaním Ruska do volieb si Trump najíma súkromného právnika

Trump má v úmysle najať si ako svojho advokáta Marca Kasowitza.

Trump sa stretol vo Vatikáne s pápežom

Pápež prijal v Apoštolskom paláci vo Vatikáne na súkromnej audiencii amerického prezidenta.