Štrasburg stopol vrátenie afganskej rodiny zo Švajčiarska do Talianska

Rozhodnutie Európskeho súdu by mohlo skomplikovať snahy krajín vracať do Talianska žiadateľov o azyl.

Sídlo Európskeho súdu pre ľudské práva v Štrasburgu.(Zdroj: Wikimedia/CC)

Rozhodnutie Európskeho súdu by mohlo skomplikovať snahy krajín vracať do Talianska žiadateľov o azyl.

RÍM. Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) v utorok rozhodol, že Švajčiarsko nemôže ihneď vrátiť rodinu afganských žiadateľov o azyl do Talianka, pretože zariadenia susednej krajiny Európskej únie pre príjem utečencov majú vážne nedostatky.

Informovala o tom agentúra DPA.

Dvaja rodičia so štyrmi deťmi

Podľa súdu v Štrasburgu existuje "nie nepodložené" riziko, že by žiadatelia o azyl zostali v Taliansku "bez ubytovania... alebo v preplnených zariadeniach, za nezdravých a násilných podmienok".

Sudcovia súdu preto dospeli k záveru, že rodičov a ich štyri deti môže Švajčiarsko vrátiť do Talianska iba za podmienky, že jeho orgány dostanú "podrobné a spoľahlivé informácie" od Talianov, kedy sa budú schopní o týchto žiadateľov o azyl postarať.

Bez týchto údajov by Švajčiarsko podľa súdu porušilo článok 3 Európskej konvencie ľudských práv, ktorý zakazuje mučenie a neľudský alebo znevažujúci prístup.

Európska komisia v utorok večer reagovala, že skúma rozhodnutie súdu z pohľadu "možných dôsledkov na fungovanie systému azylu v Taliansku a EÚ".

Dodala však, že je na jednotlivých členských krajinách, aby si urobili z toho vlastné závery.

Problémy našli aj u Grécka

Rodina, ktorej prípadom sa súd v utorok zaoberal, pricestovala do Talianska v júli 2011. Následne ušla do Rakúska a Švajčiarska, kde od februára 2012 bojuje proti deportácii z krajiny.

Rozhodnutie Európskeho súdu v ich prípade je významné, pretože by mohlo skomplikovať snahy ďalších krajín EÚ vracať žiadateľov o azyl do Talianska - hlavnej krajiny vstupu do EÚ pre migrantov z Afriky, Blízkeho východu a Ázie.

Po inom rozhodnutí súdu v Štrasburgu v roku 2011, ktoré našlo vážne problémy v azylovom systéme Grécka, museli všetky členské krajiny EÚ prestať vracať azylantov do Grécka.

Sudcovia však poznamenali, že situácia v Taliansku nie je taká vážna ako v Grécku.

Citovali správu Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov z roku 2013, podľa ktorej násilie alebo nezdravé podmienky nie sú v Taliansku "rozsiahle".

150-tisíc ľudí za necelý rok

Od 1. januára pristálo na brehoch Talianska vyše 150-tisíc nádejných azylantov.

Pravidlá EÚ, ktoré dodržiava aj Švajčiarsko, zakotvujú, že migranti majú žiadať o azyl v krajine, do ktorej vstúpili ako prvej, čo prenáša zodpovednosť za žiadosti o azyl na Taliansko.

Mnohí z migrantov však z krajiny utekajú na sever, kde sú lepšie zariadenia pre utečencov i pracovné príležitosti.

Ľudskoprávne skupiny kritizujú azylové pravidlá EÚ, pretože neumožňujú migrantom prichádzajúcim do EÚ cez more právo pripojiť sa k príbuzným či priateľom v severnej Európe.

Krajiny ako Nemecko a Švédsko vyhlasujú limity za potrebné. Majú zabrániť žiadateľom o azyl presúvať sa tam, kde získajú lepšie sociálne dávky.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 035
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 544
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 602
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 874
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 092
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 950
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 847
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 806
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 704
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 300

Téma: Európska únia


Článok je zaradený aj do ďalších tém Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vianočný dôchodok získa viac ľudí, Slováci v Rakúsku však nie

Najchudobnejší dôchodcovia znovu dostanú sto eur navyše, nemení sa to už štvrtý rok.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

PRIMÁR

Viac nočných môr a najmä zvuky. Ako snívajú nevidiaci

Čo sa sníva ľuďom, ktorí nikdy nevideli okolitý svet.

Neprehliadnite tiež

Svet

Británia predčasne ukončila misiu námorníctva v Perzskom zálive pre poruchu lode

Vojnová loď HMS Diamond sa vracia do Británie pre problém s lodnou vrtuľou.

Svet

Hizballáh víta návrat libanonského premiéra Harírího

Haríri si neželá, aby hnutie zasahovalo do záležitostí regionálnej politiky.

Svet

Na inauguráciu Mugabeho nástupcu nepozvali zástupcov opozície

Zatiaľ nie je známe, či na štadión v Harare príde dlhoročný prezident Mugabe.

Svet

Švajčiarsko sa zaviazalo k veľkej pomoci pre východnú časť Európskej únie

Vláda v najbližších desiatich rokoch regiónu poskytne 1,3 miliardy frankov.