Brusel 3. decembra (TASR) - Maďarsko sa dnes výrazne priblížilo ku konečnej dohode o finančných podmienkach členstva v Európskej únii, otázka priamych poľnohospodárskych platieb či celkových rozpočtových kompenzácií sa však dorieši až na summite v Kodani. Vyplynulo to z vyjadrení maďarského vyjednávača s EÚ Endreho Juhásza po dnešných rokovaniach v Bruseli.
"Sme veľmi, veľmi blízko k celkovej dohode," povedal Juhász novinárom. Maďarsko sa podľa neho "predbežne" dohodlo s EÚ na výške poľnohospodárskych kvót a prijalo tiež finančnú ponuku pre prvý rok členstva (2004), v ktorom dostane kompenzácie 155 miliónov eúr.
Otázka počiatočnej výšky priamych platieb, dĺžka prechodného obdobia na ich poskytnutie, ako aj rozpočtové kompenzácie v rokoch 2005-06 však podľa Juhásza zostanú na stole až do kodanského summitu, ktorý je naplánovaný na 12.-13. decembra.
Maďarsko dnes únii predložilo nové návrhy týkajúce sa týchto kompenzácií. Vychádza z rozdielu medzi sumou, ktorú by krajina dostala pri plnom uplatnení platnej legislatívy (teda 100-percentných priamych platbách, plnej výšky štrukturálnych fondov) a sumou, ktorú noví členovia skutočne dostanú.
"Vypočítali sme tento rozdiel a vo forme kompenzácií požadujeme časť tohto rozdielu," vysvetlil Juhász, podľa ktorého však dánske predsedníctvo s návrhom zatiaľ nesúhlasí.
Dánsko však dnes podľa Juhásza viac-menej súhlasilo s maďarským návrhom na dopĺňanie priamych platieb do vyššej úrovne, ako zatiaľ ponúkaných 40 percent, ktorý obsahuje aj možnosť využiť na tento účel viac peňazí EÚ určených na vidiecky rozvoj.
Maďarsko je tiež spokojné so sumou 147 miliónov eúr, ktorú mu únia ponúka na budovanie schengenskej hranice, informoval Juhász.
Dánske predsedníctvo dalo dnes podľa neho jasne najavo, že ukončenie rokovaní na budúcotýždňovom ministerskom kole nebude možné. Navyše vôbec nie je isté, či sa ministerská schôdzka 10. decembra vôbec uskutoční a či sa nevyriešené problémy neposunú priamo šéfom štátov a vlád do Kodane.
Lotyšsko dnes podľa hlavného vyjednávača Andrisa Kesterisa "viac-menej" dohodlo všetky ostávajúce bilaterálne otázky, tzv. horizontálne problémy spoločné pre všetky kandidátske krajiny však zostanú na summit (priame platby, kompenzácie). "Nemyslím, že ministri budú môcť v utorok dosiahnuť celkovú dohodu," uviedol Kesteris.
Lotyšsko vníma podľa neho dánsku ponuku finančných podmienok pozitívne, neprijateľné by bolo, keby došlo kvôli nesúhlasu členských štátov EÚ k jej zhoršeniu. Podľa diplomatov patrí lotyšský "balíček" medzi najlepšie - krajina dostane za prvé tri roky členstva na obyvateľa 343 eúr, Česká republika napríklad len 50 eúr.
(spravodajca TASR Robert Sermek) dem
