Nové diely českého Krtka nakrútia Číňania, vystúpi s ním aj panda

Najväčšia čínska televízia sa dohodla s vnučkou Zdenka Milera. Pri podpise kontraktu boli český i čínsky prezident.

Prvý diel krtka z roku 1957 sa volal Ako krtko k nohavičkám prišiel.(Zdroj: www.bux.sk)

PEKING, BRATISLAVA. Keď sa v roku 2012 objavil v televízii, hovorilo sa o malej revolúcii. Na kanále čínskej štátnej televízii prvý raz po 20 rokoch uviedli zahraničný večerníček – populárny český Krtek legendárneho animátora a režiséra Zdeňka Milera, ktorý zomrel v roku 2011.

Krtka vtedy do Číny odprevadila Milerova vnučka Karolína a vtedajšia prvá dáma Lívia Klausová. České firmy dúfali, že im to otvorí cestu na čínsky trh.

V pondelok Karolína Milerová podpíše koprodukčnú zmluvu s najväčšou čínskou televíziou CCTV, ktorá nakrúti nové Krtkove príbehy. Kontrakt môže dosiahnuť niekoľko sto miliónov českých korún.

Pri podpise boli dvaja prezidenti: český Miloš Zeman a čínsky Si Ťin-pching.

Dohoda po troch rokoch

Zdeněk Miler
Krtko letel aj do vesmíru
  • kresliť Krtka začal v 50. rokoch minulého storočia a do roku 2002 vzniklo asi 50 epizód seriálu.
  • Na sériách o Krtkovi pracoval Miler aj 18 hodín denne.
  • Posledným častiam sa venoval v 81 rokoch. „Trvalo mi dlho než som zistil, že keď kreslím Krtka, kreslím vlastne seba,“ vysvetľoval.
  • Jeho kníh sa predalo vyše päť miliónov a nedávno ho do vesmíru vyniesol americký astronaut Andrew Feustel, ktorý má manželku českého pôvodu.
  • Všetky licenčné práva po smrti má jeho vnučka.

„Som strašne rada, že sa vďaka tejto spolupráci bude dedovo dielo ďalej rozvíjať. Celú koprodukčnú zmluvu sme dohadovali tri roky, desaťkrát som preto letela do Číny a tak som rada, že všetko dobre dopadlo,“ povedala pre agentúru ČTK Milerová.

Nové diely o legendárnej rozprávkovej postavičke sa začnú nakrúcať hneď po uzatvorení zmluvy.

„Za CCTV za celý projekt zodpovedá pani, ktorú môj dedko osobne dobre poznal a veľmi jej prácu uznával. A úplne najväčšou poctou je skutočnosť, že v nových dieloch bude vedľa krtka vystupovať aj panda, ktorá je pre Číňanov posvätná,“ povedala Milerová.

Krtko a prezident

To ocenil aj prezident Miloš Zeman, ktorý je na oficiálnej návštev Číny. O animovanom seriáli rozprával s podpredsedom čínskej vlády Ma Kchajom.

„Je to také symbolické spojenie typicky českej animovanej postavičky a čínskeho národného symbolu,“ povedal prezidentov hovorca Jiří Ovčáček.

Tak ako Klausová, aj prezident Zeman verí, že Krtko pomôže dostať sa na čínsky trh aj iným firmám a priláka čínske investície do Česka.

To bol cieľ jeho štvordňovej návštevy, na ktorú odletel so 60-člennou delegáciou bývalých politikov a podnikateľov.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Hitparáda štiav
  2. 14. ročník AmCham „JOB FAIR“ v Košiciach
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  5. Malé knedličky, veľké dojmy
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  7. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  8. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  9. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  10. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 921
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 229
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 704
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 980
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 784
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 4 038
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 511
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 126
  9. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 399
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 186

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kocáb: Kisku už dlho uznávam, ocenenie ma šokovalo

Pre SME hovorí, že je hrdý slniečkar. Keď pôjdeme tvrdou silou, nemáme šancu.

TECH

Nokii sa podarilo vstať z mŕtvych. Ukázali Nokiu 3310

Majú Android, nízku cenu a dobrý hardvér.

ŠPORT

Sagan ukázal cit pre taktiku a ešte lepšiu formu ako pred rokom

V sobotu bol druhý, v nedeľu už vyhral.

Neprehliadnite tiež

Macron sa pred prvým kolom doťahuje na Le Penovú

Fillon zostáva v prieskumoch na treťom mieste voličských preferencií.

Snem ANO posilnil Babišovu moc a obmenil podpredsedov

Stropnický môže začať myslieť na prezidentskú kandidatúru.

Rumuni opäť vyšli do ulíc, protestovali už 27. večer po sebe

Vlnu demonštrácií vyvolalo v januári kontroverzné vládne nariadenie.

Pohraničné El Paso zažíva útlm, dôvodom je strach z Trumpovej politiky

Maloobchodníci, veľkoobchodníci a reštaurácie sú závislé od Mexičanov.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop