Operácia USA proti Islamskému štátu má názov Vnútorné odhodlanie

Vystihovať má nezlomné odhodlanie a záväznú povinnosť Spojených štátov a ich spojencov zlikvidovať hrozbu teroristickej skupiny ISIS.

(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili článkom z tlačového vydania.

WASHINGTON, TEL AVIV. Pentagon pomenoval vojenskú operáciu proti Islamskému štátu v Sýrii a Iraku. Doteraz to odmietal, napriek tomu že minimálne v Iraku už americké letectvo pôsobí takmer dva mesiace.

Wall Street Journal napísal, že dôstojníkov americkej armády názov Vnútorné odhodlanie veľmi neoslovil. „Je to také nič nehovoriace,“ citovali noviny jedného z nich.

Podľa vyhlásenia amerického Centrálneho velenia (CENTCOM) "má vystihovať nezlomné odhodlanie a záväznú povinnosť Spojených štátov a ich spojencov na celom svete zlikvidovať teroristickú skupinu IS a hrozbu, ktorú predstavuje pre Irak, oblasť Blízkeho východu i širšie medzinárodné spoločenstvo".

Významný posun

Či už je názov nudný, alebo nie, to, že americké a spojenecké bombardovanie pozícií sunnitských militantov dostalo meno, je významný krok.

Ak totiž misia nemá žiadne meno, môže to vyvolávať dojem, že sa k nej vlastne nikto nehlási, že nie je taká významná a že Američania riskujú svoje životy pre nič.

Potešili sa aj organizácie amerických veteránov, pretože titul operácia umožňuje oficiálne ocenenie pre hrdinských vojakov.

Váhanie Pentagonu pomenovať to, čo sa deje v Iraku a Sýrii, sa stalo predmetom žartov aj vážnej kritiky.

Na sociálnych sieťach sa objavili parodické názvy ako Operácia nebol toto môj Humvee?, ktorá odkazuje na to, že IS sa preváža aj na amerických bojových vozidlách ukoristených od riadnej irackej armády.

Pracovná verzia?

Objavili sa aj informácie. že súčasný názov bol len pracovnou verziou, ktorá zrejme nikdy nemala preniknúť na verejnosť. Pentagon sa bráni tým, že meno operácie vymýšľal, až keď bolo jasnejšie, ako sa bude vyvíjať.

Americká armáda pomenúvala veľké operácie ešte za druhej svetovej vojny, od invázie do Panamy (1989) je to však pravidlo.

Meno operácie by malo vystihovať jej ciele, byť jednoznačné a slúžiť na presviedčanie verejnosti o jej nevyhnutnosti.

A pretože ciele aj výsledky sa občas neplnia a menia, niektoré operácie menia aj svoj názov. A tak sa operácia Púštny štít (1990) premenila na Púštnu búrku.

V roku 2003 sa zase operácia Iracké oslobodenie zmenilo na Irackú slobodu, najdlhšia americká vojenská operácia Trvalá sloboda (Afganistan) sa na konci tohto roka premenuje na Rezolútnu podporu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 282
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 242
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 9 428
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 977
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 376
  6. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 6 354
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 284
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 322
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 180
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 401

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kotlebovcom po zrušení môžu siahnuť na majetok, pozrite sa na aký

Kotlebovcom sa po vstupe do banskobystrickej župy začalo dariť, kupovali autá aj domy.

SVET

Poľská vláda opäť hnevá ženy, po potratoch útočí na tabletky

Poľskí politici rozhodujú o materniciach, kričia aktivistky.

Neprehliadnite tiež

Zomrel politológ a niekdajší poradca Cartera Zbigniew Brzezinski

Prispel k odstráneniu ekonomických bariér medzi Sovietskym zväzom, Čínou a Západom.

Americkí vedci sa sťažujú na cenzúru zo strany vlády

Prepracovaná verzia úplne vynecháva slovné spojenie zmena klímy.

Trumpov zať mal žiadať tajný komunikačný kanál s Kremľom

Ruský veľvyslanec bol Kushnerovým návrhom prekvapený a odovzdal ho Kremľu.