ŠTOKHOLM. Švédsky odevný reťazec H&M sa ospravedlnil za to, že do svojej dámskej kolekcie zaradil overal vo vojenskom štýle, ktorý farbou i strihom nápadne pripomína uniformy kurdských dobrovoľníčok bojujúcich v Iraku a Sýrii proti islamistom.
Informoval o tom britský denník Daily Mail.
V elektronických médiách sa objavili aj reklamné spoty, v ktorých kombinézu dopĺňa široký kožený opasok a vysoké "vojenské" topánky - presne také oblečenie už roky nosia kurdské povstalkyne.
Mnohí Kurdi v diskusiách na sociálnych sieťach vyjadrovali pobúrenie nad zneužitím tradičnej uniformy kurdských bojovníčok.
"Zarábať na nich práve teraz, to je hanebné," napísal na Facebooku Arwin Banirad.
H&M sa za kontroverzný nový model ospravedlnil s tým, že nechcel nikoho uraziť, a dodal, že akákoľvek zhoda s kurdskou uniformou je náhodná.
Model, pre ktorý sa vžilo pomenovanie "Peshmerga look" alebo "Peshmerga chic", rozpútal na internete aj debatu o tom, či sa viac podobá na uniformu Oddielov ľudovej sebaobrany (YPG) alebo obnovených jednotiek péšmarga.
V radoch YPG bojujú muži i ženy a momentálne je to jedna z najsilnejších polovojenských kurdských formácií, ktoré bránia mesto Kobani na severe Sýrie pred postupujúcimi ozbrojencami z Islamského štátu.
H&M have a Peshmerga inspired jumpsuit. FFS. pic.twitter.com/3JRVnOqEpa
— Miنi (@miniestmini) October 7, 2014 Prečítajte si tiež:
Zara stiahla detské tričko, pripomínalo holokaust