Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME
TOKIO, BRATISLAVA. Vybuchla prakticky bez varovania. Okolo sobotného obeda, keď sa v jej blízkom okolí nachádzali stovky turistov, sa prebudila japonská sopka Mount Ontake.
Prvé správy hovorili najmenej o tridsiatich možných obetiach a ďalších desiatkach nezvestných a zranených turistov.
Dvadsaťcentimetrová vrstvička toxického sopečného popola navyše pokryla okolie vulkánu a nie všetci sa dokázali presunúť do bezpečia rôznych chatiek.
Bez varovania
Japonské sopky patria k najaktívnejším na svete. V krajine však nezabíjali od roku 1991, kedy Mount Unzen zanechala 43 obetí a ani teraz nič nenaznačovalo, že by Mount Ontake mala vybuchnúť.
Vedci síce zaznamenávali slabé zemetrasenia už od polovice septembra, no podľa nich neboli dostatočne významné ani silné na to, aby naznačovali blízky výbuch vulkánu.
Chocholy plynu a prachu však napokon cez víkend vystúpili až do desaťkilometrovej výšky a úrady museli do oblasti poslať stovky záchranárov, vojakov a požiarnikov.
„Ten sopečný prach sa objavil tak rýchlo, že sme vlastne ani nestihli poriadne zavrieť dvere,“ opisuje situáciu agentúre Reuters Šuiči Mukai, ktorý pracuje na miestnej vysokohorskej chate neďaleko vrcholu vulkánu.
„Sme tu trochu natlačení, asi stopäťdesiat ľudí. Počkáme, kým nám úrady nepovedia, že je bezpečné zísť dolu.“
Svedkovia hovoria, že sopečný oblak prakticky znemožnil zostúpiť z hory, pretože nebolo nič vidieť.
Odhaduje sa, že kdesi na kopci muselo prenocovať najmenej päťdesiat turistov, ďalšie stovky v chatách.
Záchranná operácia
Vulkán Mount Ontake leží asi dvesto kilometrov západne od Tokia a bol obľúbeným miestom na trekové trasy.
Japonské úrady teraz zakázali akékoľvek výlety do blízkeho okolia sopky.
Aj v nedeľu prebiehali záchranné operácie, ktoré však museli dočasne zo strachu z ďalších erupcií a toxického plynu a prachu prerušiť.