Bush sa ospravedlnil za smrť dievčat spôsobenú americkými vojakmi v Južnej Kórei

Soul 27. novembra (TASR) - Americký prezident George W. Bush sa dnes ospravedlnil Južnej Kórei za dopravnú nehodu vozidiel americkej armády, pri ktorej ...

Soul 27. novembra (TASR) - Americký prezident George W. Bush sa dnes ospravedlnil Južnej Kórei za dopravnú nehodu vozidiel americkej armády, pri ktorej prišli o život dve juhokórejské dievčatá.

Júnový incident a najmä omilostenie amerických vojakov - vodiča vozidla i jeho navigátora - podnietilo v Južnej Kórei rozsiahle protesty, pričom demonštrujúci požadovali stiahnutie 37.000 amerických príslušníkov z ich územia.

Bushovo ospravedlnenie tlmočil dnes americký veľvyslanec v Južnej Kórei Thomas Hubbard. Dodal pritom, že prezidenta sa táto tragédia osobne dotkla.

"Len dnes ráno mi prezident nechal odkaz, aby som sa v jeho mene ospravedlnil rodinám dievčat, vláde a obyvateľom Južnej Kórey," vyhlásil Hubbard.

Obe 13-ročné dievčatá prešlo vozidlo podobné tanku určené na detekciu mín v blízkosti prísne stráženej pohraničnej oblasti so Severnou Kóreou.

Súd prišiel k rozhodnutiu, že obaja vojaci nie sú vinní z usmrtenia dievčat z nedbalosti. Táto skutočnosť však podnietila niektoré politické strany, aby požadovali revíziu bilaterálnej zmluvy medzi Kóreou a USA o vojenskom súdnictve v prípadoch týkajúcich sa vojakov vo výkone služby. Obaja vojaci sa už rodinám obetí ospravedlnili.

1 3 mic dem

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Modesta Real Estate sprostredkovala pre Emil Frey halu v P3
  2. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  3. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  4. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  5. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  6. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  7. Cíťte sa v priestore príjemne
  8. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 9 527
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 481
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 454
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 278
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 835
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 682
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 881
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 801
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 908
  10. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek 815

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Máme plán B, chváli sa Erdogan. Európu už nepotrebuje

Turecko potrebuje Európu viac ako Európa Turecko.

KOMENTÁRE

S Tureckom sa dá iba bartrovať, nie kádrovať

Únia by nemala teraz zmeniť zvyk a povedať Ankare, že ju nikdy neľúbila.

KULTÚRA

Orhan Pamuk: Nie sme radi otrokmi autoritatívnych režimov

Exkluzívny rozhovor s nositeľom Nobelovej ceny.