AKTUALIZOVANÉ 15:25

Škótsko odmietlo nezávislosť rozdielom desiatich percent

Za nezávislé Škótsko hlasovalo menej než 45 percent voličov, účasť presiahla 80 percent.

Škótsko zostane súčasťou Británie.(Zdroj: SITA/AP)
  • Za nezávislé Škótsko hlasovalo menej než 45 percent voličov
  • Zaregistrovali sa takmer všetci voliči, účasť presiahla 84 percent
  • Škótsko dostane viac právomocí, zrejme aj Anglicko či Wales


EDINBURGH. Škótsko zostane súčasťou Veľkej Británie. Vyplýva to z výsledkov štvrtkového referenda.

Za nezávislosť sa vyslovili len štyri volebné obvody - Glasgow, Dundee, North Lanarkshire a West Dunbartonshire.

V hlavnom meste Edinburgh bolo proti nezávislosti až 61 percent voličov.

Mestá Glasgow alebo Dundee síce hlasovali za samostatnosť, ale volebná účasť tu nebola taká vysoká, aby obrátili výsledok v referende vo svoj prospech.

Celková volebná účasť bola na úrovni 84,4 percenta, zaregistrovalo sa 97 percent voličov.

„Škótsko sa v tejto fáze väčšinovo rozhodlo, že sa nestane nezávislou krajinou. Prijímam verdikt ľudu,“ priznal porážku škótsky premiér Alex Salmond.

„Každý člen Yes kampane je hlboko sklamaný. Ale Škótsko sa navždy zmenilo,“ povedala podpredsedníčka škótskej vlády Nicola Sturgeonov.

Britský premiér David Cameron blahoželal lídrovi kampane za zotrvanie Škótska v Spojenom kráľovstve.

Viac právomocí aj pre Anglicko

Minister financií George Osborne sľúbil Škótsku, ak sa neodtrhne, viac právomocí v oblastí daní, míňania aj sociálneho štátu.

Cameron v piatok ubezpečil, že vláda svoje sľuby splní, a pozval škótskych nacionalistov na rokovania.

Vyššiu mieru nezávislosti si však podľa neho zaslúži aj Anglicko.

„Tak ako Škótsko bude hlasovať samostatne v škótskom parlamente o svojich záležitostiach daní, výdavkov a sociálnej starostlivosti, mali by mať možnosť hlasovať o týchto záležitostiach aj Anglicko, Wales či Severné Írsko,“ povedal.

Plán, ktorý má navrhnúť bývalý minister zahraničných vecí William Hague, by mal zaručiť, že o záležitostiach týkajúcich sa len Anglicka budú v britskom parlamente rozhodovať výhradne anglickí zákonodarcovia.

Podľa britských komentátorov chce Cameron takto čeliť silnejúcemu anglickému nacionalizmu, či posilňovaniu euroskeptikov.

Zdroj: The Economist

Nezávislosť by priniesla neistotu

Na výsledok reagovali aj finančné trhy. Už počas štvrtku posilnila libra, úľavu vyjadrili aj investori, ktorí s Britániou či Škótskom obchodujú.

„Hlasovanie odstraňuje veľkú politickú a ekonomickú neistotu,“ vyhlásili v piatok analytici banky HSBC.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 547
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 489
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 11 285
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 587
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 171
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 455
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 393
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 380
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 619
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 156

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Šmejdi sa úplne nevytratili. Sedem krokov, ako sa vyhnúť problémom

Zmluvy, ktoré človek podpíše na nelegálne usporiadanej akcii, neplatia.

KULTÚRA

Ukrajinský režisér ukázal aroganciu ruských policajtov, vybučali ho

Nasadili Rusi svojich ľudí do hľadiska?

KOMENTÁRE

V kanadskom raji sa s ostatnými delí čoraz menej ľudí

Je Vancouver jedným z najlepších miest pre život?

Neprehliadnite tiež

Trump: Peniaze začínajú prichádzať, NATO bude oveľa silnejšie

Členské krajiny investujú do obrany nákupom vlastných zbraní alebo iných obranných potrieb.

Putin a Erdogan sa zhodli na koordinácii v Sýrii

Vyjadrili aj záujem na ďalšom prehlbovaní strategického partnerstva.

Španielsky premiér varoval katalánskych podnikateľov

Vláda nepovolí referendum o nezávislosti Katalánska.

V Prahe sa uskutočnila rekonštrukcia atentátu na Heydricha

Stalo sa tak asi kilometer od miesta pôvodného útoku.