PEKING. Čínska vláda sa snaží zmierniť napätie s tamojšími moslimami pomocou kresleného seriálu, ktorý pripomína produkciu štúdií Walta Disneyho.
Princezná Fragrant je príbehom o ujgurskej moslimskej princeznej, čo sa vydala za čínskeho cisára. Rozprávka je inšpirovaná skutočnými udalosťami z 18. storočia.
104-dielny seriál má podľa Washington Post estetiku aj koncepciu pripomínajúcu Disneyho rozprávky o princeznách: krásna dievčina s veľkými očami, ktorá ide napriek všetkému a všetkým za svojím snom.
Seriál vyrábajú od leta minulého roka a na budúci by ho mali vysielať v čínštine aj ujgurčine.
Či však má šancu ovplyvniť vzťahy medzi Číňanmi a Ujgurmi poznačené na jednej strane tvrdým postihovaním náboženskej menšiny zo strany čínskej vlády a na druhej rastúcim extrémizmom medzi Ujgurmi, je otázne.
Mohol by však zasiahnuť detských divákov a teda budúcu generáciu. Aspoň v to dúfa režisér animovaného seriálu, ktorý však podľa novín obsahuje pomerne málo zmienok o islame.
"V našom filme nemôžeme presadzovať náboženstvo, ale spomíname niektoré aspekty moslimskej kultúry ako napríklad etiketu, čo je pre ľudí ľahšie prijateľné," hovorí režisér Teng Ťiang-wej.
Posolstvom jeho diela by mala byť skôr jednota, rodina a príbeh dospievania.
Problémom však môže byť aj to, že na seriáli pracovali hlavne čínski tvorcovia, hoci mali aj poradcu so znalosťou ujgurskej histórie a zvyklostí.
Ujgurovia, ale aj iné menšiny čínsku vládu dlhodobo kritizujú za to, že sa snaží vymazať ich tradície.
