Vládna Strana zelených vlani v Berlíne zorganizovala konferenciu o demokratizačnom procese v Iráne a dvaja iránski tlmočníci, ktorí sa na tomto podujatí zúčastnili, boli po svojom príchode do Teheránu hneď zatknutí pre protištátnu činnosť.
Konferenciu už počas jej priebehu sprevádzali výrazne protesty fundamentalistov a následne zatknutie Chalíla Rostamchánína a Saída Sadra vtedy doslova pobúrilo nemeckú verejnú mienku.
Prebiehajúca oficiálna návšteva iránskeho ministra zahraničných vecí Kamála Charázího v Berlíne umožnila novú intervenciu Nemecka v tejto záležitosti.
Predseda Bundestagu Wolfgang Thierse Charázímu naznačil, že nestačí len prepustenie na kauciu, ale požadoval úplné prepustenie tlmočníkov na slobodu, ako aj umožnenie Rostamchánímu vycestovať z Iránu za účelom návštevy svojej chorej manželky žijúcej v Nemecku.
Charází sa stretol aj s nemeckým ministrom zahraničných vecí Joschkom Fischerom, ktorý ho čiastočne provokatívne pozval na podobnú konferenciu v Bonne v decembri tohto roku. Konferencia bude venovaná súčasnej situácii v Afganistane.
