Bývalý väzeň a dozorca z gulagu v KĽDR sa spojili pre dobrú vec

Jeden rozpráva, ako mohol zabíjať, druhý o utrpení. Spoločne upozorňujú na neľudské tábory v KĽDR.

Shin Dong-hyuk.(Zdroj: oddnewsarticles.com)

Jeden sa v lágri narodil, druhý v ňom týral jeho nedobrovoľných obyvateľov. Na neobvyklú dvojicu poukázal britský denník The Guardian.

Shin Dong-hyuk sa narodil v roku 1982 v severokórejskom gulagu Tábor 14, kde strávil 23 rokov, než sa mu v roku 2005 podarilo utiecť, píše idnes.cz.

Severokórejský režim rozširuje trest na tri generácie jednej rodiny. Shina odsúdili kvôli svojmu strýkovi, ktorý ušiel v 50. rokoch zo Severnej Kórey.

V zajateckom tábore mal prežiť zvyšok svojho života, keďže z Tábora 14 väzňov nikdy neprepustia.

Ahn Myung-chul, ktorý sa narodil v KĽDR v roku 1969, pracoval ako strážca v štyroch rôznych táboroch vrátane Tábora 14. Zo Severnej Kórey utiekol v 90. rokoch.

Väzeň a dozorca zoči-voči

Na jednom pódiu sa teraz po prvýkrát zišli v juhokórejskom Soule, aby pri diskusii so študentmi poukázali na hrozný život väzňov.

„Mal som právomoc zabiť takých väzňov ako bol on, ak sa snažili utiecť,“ povedal Ahn narážajúc na Shina.

„V Severnej Kórei sme nemohli takto spolu sedieť, ale našťastie sme prišli do slobodnej krajiny, kde to možné je,“ píše Guardian.

Nebolo to však po prvýkrát, kedy sa videli. Ich prvé stretnutie sa odohralo pred šiestimi rokmi. Vtedy sa Shinovi vrátili spomienky na fyzické a psychické týranie v gulagu.

„Keď sme sa po prvýkrát stretli, nemohol som sa na neho ani pozrieť. Držal som hlavu zvesenú, pretože vo svojej mysli som stále mal obrazy strážcov mieriacich zbraňami, kričiacich a správajúcich sa k väzňom naozaj zle,“ spomínal.

Kým pracoval ako dozorca, na väzňov nazeral ako na „krutých zloduchov“, ako ho vláda naučila.

Hovorí, že všetci strážcovia každodenne týrali väzňov. Dostávali odmeny, keď chytili niekoho na úteku. Naopak boli potrestaní, keď boli voči niekomu láskaví.

„Keď som hovoril s väzňami, často nevedeli, prečo sú v tábore. Nemali žiadnu šancu dostať sa von. Zachádzali sme s nimi, ako by neboli ani ľudia,“ spomína Ahn.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Severokórejčan sa narodil v gulagu a sledoval tam aj popravu matky

Došlo aj na dozorcovu rodinu

Ahnovi sa otvorili oči, až keď sa jeho rodina dostala pod dozor severokórejského režimu.

Jeho otec sa v opitosti sťažoval na to, že režim Kim Čong-ila dostatočne nerieši hladomor. Ďalší deň celú rodinu zatkli. Otec si vzal život.

Po tejto skúsenosti sa Ahn definitívne rozhodol. „To bol ten moment, kedy som sa rozhodol utiecť.“

V roku 1994 sa dostal do Číny a založil organizáciu, ktorá sa venuje ľudským právam v KĽDR.

Najskromnejšie odhady hovoria o tom, že v gulagoch je 80- až 120-tisíc politických väzňov.

Menej ako psy alebo myši

Počas otázok a odpovedí na sobotňajšej prednáške sa juhokórejskí študenti pýtali mnohé otázky o tom, ako a čo sa severokórejské deti v zajateckých táboroch učia.

Shin uviedol, že väzni sú považovaní za menej ako ľudské bytosti a preto nie sú hodní vzdelávania.

„Ľudia, ktorí riadia tábory si myslia, že väzni môžu zomrieť dnes alebo zajtra, takže nemá zmysel ich čokoľvek učiť.“

„Vo väzení sme hovorili, že s nami zaobchádzajú ako so psami či myšami. Ale zistil som, že s nami zaobchádzali dokonca horšie, pretože prinajmenšom psy a myši majú slobodu ísť, kam chcú a jesť, čo nájdu,“ dodal Shin.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 499
  2. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 9 354
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 995
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 899
  5. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 290
  6. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 231
  7. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 126
  8. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 912
  9. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 4 850
  10. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 064

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Predražené predsedníctvo a kauzu Evka prešetrí NAKA

Na polícii bola desiateho januára vypovedať Zuzana Hlávková. Stalo sa tak ešte predtým, ako bol prípad posunutý elitným policajtom.

KOMENTÁRE

V politike, tak ako v hazarde, je výsledok vopred jasný

Aké osoby sú v pozadí hazardu?

DOMOV

Trainspotting po slovensky. Ako žijú narkomani v Bratislave

Strávili sme víkend v spoločnosti ľudí závislých od drog.

Neprehliadnite tiež

Ako by vyzeral v Británii deň bez cudzincov v práci? Mnohí by mali problémy

Do protestu sa zapojili aj Slováci, mnohí ho spájajú s nesúhlasom s návštevou Donalda Trumpa a rokovaniami o brexite.

Kyjevská polícia prepustila ľudí, ktorých zadržala na protestoch

Demonštranti sa pokúsili vytvoriť stanový tábor na podporu nacionalistov blokujúcich dodávky uhlia.

Ako Rusko chystalo atentát na premiéra európskeho štátu

Moskva nechce, aby sa Čierna Hora stala súčasťou NATO. Vraj preto chystala štátny prevrat.

Maďarsko čelí vplyvom zo zahraničia i tlaku z Bruselu, uviedol Orbán

Podľa maďarského premiéra sa čoraz viac krajín stotožňuje s postojom Maďarska k migrácii.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop