Bývalý väzeň a dozorca z gulagu v KĽDR sa spojili pre dobrú vec

Jeden rozpráva, ako mohol zabíjať, druhý o utrpení. Spoločne upozorňujú na neľudské tábory v KĽDR.

Shin Dong-hyuk.(Zdroj: oddnewsarticles.com)

Jeden sa v lágri narodil, druhý v ňom týral jeho nedobrovoľných obyvateľov. Na neobvyklú dvojicu poukázal britský denník The Guardian.

Shin Dong-hyuk sa narodil v roku 1982 v severokórejskom gulagu Tábor 14, kde strávil 23 rokov, než sa mu v roku 2005 podarilo utiecť, píše idnes.cz.

Severokórejský režim rozširuje trest na tri generácie jednej rodiny. Shina odsúdili kvôli svojmu strýkovi, ktorý ušiel v 50. rokoch zo Severnej Kórey.

V zajateckom tábore mal prežiť zvyšok svojho života, keďže z Tábora 14 väzňov nikdy neprepustia.

Ahn Myung-chul, ktorý sa narodil v KĽDR v roku 1969, pracoval ako strážca v štyroch rôznych táboroch vrátane Tábora 14. Zo Severnej Kórey utiekol v 90. rokoch.

Väzeň a dozorca zoči-voči

Na jednom pódiu sa teraz po prvýkrát zišli v juhokórejskom Soule, aby pri diskusii so študentmi poukázali na hrozný život väzňov.

„Mal som právomoc zabiť takých väzňov ako bol on, ak sa snažili utiecť,“ povedal Ahn narážajúc na Shina.

„V Severnej Kórei sme nemohli takto spolu sedieť, ale našťastie sme prišli do slobodnej krajiny, kde to možné je,“ píše Guardian.

Nebolo to však po prvýkrát, kedy sa videli. Ich prvé stretnutie sa odohralo pred šiestimi rokmi. Vtedy sa Shinovi vrátili spomienky na fyzické a psychické týranie v gulagu.

„Keď sme sa po prvýkrát stretli, nemohol som sa na neho ani pozrieť. Držal som hlavu zvesenú, pretože vo svojej mysli som stále mal obrazy strážcov mieriacich zbraňami, kričiacich a správajúcich sa k väzňom naozaj zle,“ spomínal.

Kým pracoval ako dozorca, na väzňov nazeral ako na „krutých zloduchov“, ako ho vláda naučila.

Hovorí, že všetci strážcovia každodenne týrali väzňov. Dostávali odmeny, keď chytili niekoho na úteku. Naopak boli potrestaní, keď boli voči niekomu láskaví.

„Keď som hovoril s väzňami, často nevedeli, prečo sú v tábore. Nemali žiadnu šancu dostať sa von. Zachádzali sme s nimi, ako by neboli ani ľudia,“ spomína Ahn.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Severokórejčan sa narodil v gulagu a sledoval tam aj popravu matky

Došlo aj na dozorcovu rodinu

Ahnovi sa otvorili oči, až keď sa jeho rodina dostala pod dozor severokórejského režimu.

Jeho otec sa v opitosti sťažoval na to, že režim Kim Čong-ila dostatočne nerieši hladomor. Ďalší deň celú rodinu zatkli. Otec si vzal život.

Po tejto skúsenosti sa Ahn definitívne rozhodol. „To bol ten moment, kedy som sa rozhodol utiecť.“

V roku 1994 sa dostal do Číny a založil organizáciu, ktorá sa venuje ľudským právam v KĽDR.

Najskromnejšie odhady hovoria o tom, že v gulagoch je 80- až 120-tisíc politických väzňov.

Menej ako psy alebo myši

Počas otázok a odpovedí na sobotňajšej prednáške sa juhokórejskí študenti pýtali mnohé otázky o tom, ako a čo sa severokórejské deti v zajateckých táboroch učia.

Shin uviedol, že väzni sú považovaní za menej ako ľudské bytosti a preto nie sú hodní vzdelávania.

„Ľudia, ktorí riadia tábory si myslia, že väzni môžu zomrieť dnes alebo zajtra, takže nemá zmysel ich čokoľvek učiť.“

„Vo väzení sme hovorili, že s nami zaobchádzajú ako so psami či myšami. Ale zistil som, že s nami zaobchádzali dokonca horšie, pretože prinajmenšom psy a myši majú slobodu ísť, kam chcú a jesť, čo nájdu,“ dodal Shin.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  7. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  2. Študenti stredných a vysokých škôl môžu získať na účet 1000€
  3. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  4. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  5. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  8. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  10. Leto nekončí!
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 222
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 3 043
  3. Ako sme jazdili v socializme 1 945
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 782
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 497
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 424
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 256
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 247
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 170
  10. Leto nekončí! 835

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Slovensko inú možnosť ako jadro Únie nemá, Fico to vie

Krajiny bez eura budú strácať vplyv, Slovensko začína v regióne viesť debatu o budúcnosti EÚ.

DOMOV

Plavčan urobil nezvyčajnú vec. Oznámil Kiskovi, kedy končí

Fico naťahovanie času nekomentoval.

Neprehliadnite tiež

Svet

KĽDR sa nikdy nevzdá svojich jadrových zbraní, vyhlásil severokórejský diplomat

Americký diplomat Robert Wood uviedol, že hlavnou prioritou Trumpa je ochraňovať USA a ich spojencov.

Svet

Trump pošle do Afganistanu 3900 ďalších vojakov

Prví vojaci by mohli do krajiny pricestovať už v priebehu dní či týždňov.

Svet

Vatikánsky sekretár rokoval s Lavrovom a Kirillom, žiadal pomoc pre Venezuelu

Pre 62-ročného kardinála je to prvá návšteva Ruskej federácie.

Svet

USA potrestali sankciami čínske a ruské firmy za pomoc Severnej Kórei

Reštriktívne opatrenia majú ešte viac izolovať uzavretý štát za jeho jadrové a raketové testy.