Napriek veľkým rozdielom verí EÚ v dohodu s kandidátmi pred summitom

Brusel 18. novembra (TASR) - Rozšírenie EÚ k 1. máju 2004 umožní znížiť tlak na rozpočty nových krajín, pretože v prvom roku tak zaplatia len dve tretiny ...

Brusel 18. novembra (TASR) - Rozšírenie EÚ k 1. máju 2004 umožní znížiť tlak na rozpočty nových krajín, pretože v prvom roku tak zaplatia len dve tretiny členského príspevku. Vyhlásil to dnes v Bruseli európsky komisár pre rozšírenie Günter Verheugen.

Nepotvrdil však, že noví členovia dostanú všetky prisľúbené peniaze za celý rok 2004, ako to dnes požadovali kandidátske krajiny. Podľa Verheugena to ostáva predmetom výpočtov. Podľa zdrojov EÚ však každopádne kandidáti dostanú viac, ako by mali dostať za obdobie od 1. mája 2004 do konca roka.

Verheugen na tlačovej konferencii po rokovaní ministrov zahraničia EÚ vysvetlil, že dátum rozšírenia neskorší ako 1. január 2004 poskytne "dostatočný" čas členským štátom na ratifikáciu prístupovej zmluvy.

Komisár pripomenul, že EÚ sa nikdy nezaviazala k 1. januáru, išlo len o hypotetický pracovný termín. "Zaviazali sme sa len k tomu, že to bude pred voľbami do Európskeho parlamentu (22. júna 2004)," zdôraznil.

Podľa dánskeho ministra zahraničia Pera Stiga Möllera bol 1. január 2004 "príliš optimistický" a mohol by spôsobiť nežiaduce problémy pri ratifikácii prístupovej zmluvy.

Möller potvrdil, že kandidátske krajiny, ktoré ukončia tento rok rokovania s EÚ, sa budú môcť zúčastniť ako plnoprávni členovia na medzivládnej konferencii o budúcej reforme únie, ak by sa táto začala ešte pred ich formálnym vstupom.

Verheugen opakovane odmietol väčšinu požiadaviek kandidátskych krajín v záverečných rokovaniach. Žiadna pružnosť na strane EÚ neexistuje podľa neho, čo sa týka celkového finančného rámca z Berlína 1999 a rozhodnutí bruselského summitu (systém poskytnutia priamych platieb, suma na štrukturálne akcie).

"Diskutovať však možno o výrobných poľnohospodárskych kvótach, referenčných obdobiach, znížení tlaku na rozpočty, problémoch s finančnými tokmi," menoval komisár oblasti, v ktorých je EÚ pripravená rokovať s kandidátmi.

Napriek hlbokým rozdielom, ktoré odhalila dnešná schôdzka EÚ s kandidátmi, Verheugen i Möller vidia priestor na rokovania, politickú vôľu i pružnosť na oboch stranách. "Rozdiely sú zvládnuteľné," ubezpečil komisár. Podľa oboch sa treba pokúsiť dosiahnuť konečnú dohodu ešte pred summitom v Kodani, ktorý sa uskutoční 12.-13. decembra.

Dánske predsedníctvo predloží v priebehu týždňa na základe dnešnej diskusie návrhy konečnej dohody pre každú kandidátsku krajinu. Potom sa majú uskutočniť ešte dve kolá podstatných rokovaní bilaterálne s každou krajinou a dohodu sa EÚ pokúsi dosiahnuť na ministerskom kole 9.-10. decembra.

(spravodajca TASR Robert Sermek) juh

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 819
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 557
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 11 727
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 682
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 403
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 617
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 399
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 560
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 053
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 894

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

KULTÚRA

Iva Bittová: Nemôžem si dovoliť strácať čas a báť sa

Česká speváčka žije v USA. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

TECH

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory.

TECH

Na čom hrať hry? Na PC či konzolách?

Porovnávať má zmysel hlavne produkty najväčších hráčov na trhu.

Neprehliadnite tiež

Srí Lanka zažíva najhoršie prírodné nešťastie od roku 2003

Zosuvy pôdy a záplavy si vyžiadali najmenej 122 obetí.

Britské stíhačky vzlietli k dvom ruským bombardérom

Stíhačky Typhoon zasahovali nad britským pobrežím.

Američan dobodal dvoch mužov, ktorí sa zastali moslimiek

Útočník bol v minulosti trestaný kvôli lúpeži a únosu.

Pri požiari starého domu v Bilbau zomreli štyria ľudia

V nemocnici skončilo celkove ďalších deväť ľudí.