Brusel 18. novembra (TASR) - Rozšírenie EÚ k 1. máju 2004 umožní znížiť tlak na rozpočty nových krajín, pretože v prvom roku tak zaplatia len dve tretiny členského príspevku. Vyhlásil to dnes v Bruseli európsky komisár pre rozšírenie Günter Verheugen.
Nepotvrdil však, že noví členovia dostanú všetky prisľúbené peniaze za celý rok 2004, ako to dnes požadovali kandidátske krajiny. Podľa Verheugena to ostáva predmetom výpočtov. Podľa zdrojov EÚ však každopádne kandidáti dostanú viac, ako by mali dostať za obdobie od 1. mája 2004 do konca roka.
Verheugen na tlačovej konferencii po rokovaní ministrov zahraničia EÚ vysvetlil, že dátum rozšírenia neskorší ako 1. január 2004 poskytne "dostatočný" čas členským štátom na ratifikáciu prístupovej zmluvy.
Komisár pripomenul, že EÚ sa nikdy nezaviazala k 1. januáru, išlo len o hypotetický pracovný termín. "Zaviazali sme sa len k tomu, že to bude pred voľbami do Európskeho parlamentu (22. júna 2004)," zdôraznil.
Podľa dánskeho ministra zahraničia Pera Stiga Möllera bol 1. január 2004 "príliš optimistický" a mohol by spôsobiť nežiaduce problémy pri ratifikácii prístupovej zmluvy.
Möller potvrdil, že kandidátske krajiny, ktoré ukončia tento rok rokovania s EÚ, sa budú môcť zúčastniť ako plnoprávni členovia na medzivládnej konferencii o budúcej reforme únie, ak by sa táto začala ešte pred ich formálnym vstupom.
Verheugen opakovane odmietol väčšinu požiadaviek kandidátskych krajín v záverečných rokovaniach. Žiadna pružnosť na strane EÚ neexistuje podľa neho, čo sa týka celkového finančného rámca z Berlína 1999 a rozhodnutí bruselského summitu (systém poskytnutia priamych platieb, suma na štrukturálne akcie).
"Diskutovať však možno o výrobných poľnohospodárskych kvótach, referenčných obdobiach, znížení tlaku na rozpočty, problémoch s finančnými tokmi," menoval komisár oblasti, v ktorých je EÚ pripravená rokovať s kandidátmi.
Napriek hlbokým rozdielom, ktoré odhalila dnešná schôdzka EÚ s kandidátmi, Verheugen i Möller vidia priestor na rokovania, politickú vôľu i pružnosť na oboch stranách. "Rozdiely sú zvládnuteľné," ubezpečil komisár. Podľa oboch sa treba pokúsiť dosiahnuť konečnú dohodu ešte pred summitom v Kodani, ktorý sa uskutoční 12.-13. decembra.
Dánske predsedníctvo predloží v priebehu týždňa na základe dnešnej diskusie návrhy konečnej dohody pre každú kandidátsku krajinu. Potom sa majú uskutočniť ešte dve kolá podstatných rokovaní bilaterálne s každou krajinou a dohodu sa EÚ pokúsi dosiahnuť na ministerskom kole 9.-10. decembra.
(spravodajca TASR Robert Sermek) juh
