Darmstadt 17. novembra (TASR) - Za "tragédiu, ktorú možno sotva vysvetliť", označil dnes izraelský spisovateľ a bojovník za mierové riešenie krízy na Blízkom východe Uri Avneri absenciu skutočnej spolupráce medzi mierovými silami na izraelskej a palestínskej strane.
Stalo sa tak v nemeckom Darmstadte pri jeho vystúpení v rámci odovzdania Medaily Hermanna Kestena dvom laureátkam z Blízkeho východu.
Ocenenie dotované sumou 10.200 eúr, ktoré udeľuje nemecké PEN centrum a hesenské ministerstvo kultúry, prevzali izraelská literátka Gila Svirská (56) a palestínska vedecká pracovníčka, profesorka biológie Sumaya Farhat-Naserová (54).
Podľa Avneriho slov je chýbajúca kooperácia poľutovaniahodná, čo platí o to viac, že krajina je rozdelená viac ako národnostne podľa toho, kto je stúpencom mieru a kto ho odmieta. Gila a Sumaya stoja v tomto boji roky bok po boku, podčiarkol laureát alternatívnej Nobelovej ceny 2001.
Obe ocenené dámy vyzvali medziiným Nemecko, aby napriek holokaustu alebo práve kvôli nemu kriticky pristupovalo k udalostiam v Izraeli a na palestínskych územiach, aby sa angažovalo za rešpektovanie ľudských práv v regióne všetkými zainteresovanými stranami.
Medailu, ktorá nesie meno čestného prezidenta PEN klubu Hermanna Kestena - svojho času sa angažoval za záchranu nemecky píšucich literátov - udeľujú každoročne v Deň uväznených literátov, ktorých medzinárodná organizácia PEN International upozorňuje na známe prípady prenasledovaných spisovateľov.
