LUXEMBURG. Od manželov a manželiek, ktorí sa chcú pridať k svojim partnerom žijúcim v Nemecku, sa nemôže plošne vyžadovať základná znalosť nemčiny.
Vo štvrtok o tom rozhodol najvyšší súd Európskej únie.
Sudcov v Luxemburgu požiadali o názor na prípad tureckej ženy, ktorej zamietli víza, vďaka ktorým sa chcela pridať k manželovi v Nemecku.
Dôvodom bolo, že nevedela dostatočne dobre po nemecky, uviedla agentúra DPA.
Jej manžel žije v Nemecku od roku 1998, riadi tam firmu a má neobmedzené povolenie na pobyt.
Európsky súdny dvor dospel k záveru, že jazyková požiadavka, ktorú Nemecko zaviedlo pre občanov krajín mimo Európskej únie v roku 2007, porušuje dohodu únie a Turecka zo 70. rokov.
Nemecko tvrdilo, že jazyková požiadavka má zabrániť núteným manželstvám a podporuje integráciu.
Súd konštatoval, že hoci sú tieto dôvody oprávnené, požiadavka znalosti jazyka ide za hranice nevyhnutného a k problému sa nepristupuje prípad od prípadu.
Súd tiež tvrdí, že zjednotenie zákonitých partnerov je "zásadným spôsobom, ako umožniť rodinný život tureckým pracovníkom... a prispieva k zvýšeniu kvality ich pobytu, ako aj k ich integrácii".