Britskí experti dešifrovali tajný list komorníka adresovaný kráľovnej Alžbete I.

Londýn 11. novembra (TASR) - Tajný list komorníka o posadnutosti jeho pána priženiť sa do britskej kráľovskej rodiny zverejnil dnes britský denník The ...

Londýn 11. novembra (TASR) - Tajný list komorníka o posadnutosti jeho pána priženiť sa do britskej kráľovskej rodiny zverejnil dnes britský denník The Times. Nejde pritom o Paula Burrella, komorníka zosnulej princeznej Diany, ale o príbeh spred takmer pol tisícročia.

List sa týka obáv kráľovnej Alžbety I. z klebiet šíriacich sa po spoločnosti o možnej lovestory. Je napísaný v kódovanej francúzštine Jeanom de Simier, sluhom Francisa, vojvodu Alenconského, neskôr vojvodu z Anjou, ktorého kráľovná volala "moja malá žabka". Po prvý raz od roku 1581, keď ho Alžbeta I. čítala, ho preložili do angličtiny.

Napriek nohám do O, tvári zjazvenej prekonanými osýpkami a 20-ročnému vekovému rozdielu, sa asi 25-ročný vojvoda považoval za jedného z najvhodnejších starých mládencov pre 48-ročnú kráľovnú. Podľa mnohých bol pre ňu poslednou nádejou na sobáš a dediča, no ich dohady sa nenaplnili.

De Simier, ktorý mal na starosti šatník svojho pána, použil v štvorstránkovom liste kód podobný gréckej abecede, hoci emblémy a srdce prestrelené šípom sú jedným z kľúčov k rozlúšteniu celého tajomstva. Nazývajúc sa opičiakom reaguje v liste na situáciu, keď kráľovná zistila, že vojvoda povedal španielskemu veľvyslancovi o ich údajnej svadbe. Novinka sa rýchlo rozšírila a stala sa predmetom klebiet na kráľovskom dvore.

"Ó Bože, madam, ako je možné, že ja, ktorý nemám iného Boha na tomto svete ako Vaše veličenstvo, som mohol byť taký ľahkomyseľný, že som urobil niečo, čo Vás zarmútilo... Vášho opičiaka sa to veľmi dotklo.. a čo mi môže spôsobiť ešte väčší zármutok, je vidieť Vás nahnevanú na mňa," píše Simier. Ako ďalej dodáva, rozčúlením kráľovnej je taký zhrozený, že chce "spadnúť na hrot svojho meča... alebo vypiť pohár jedu".

List objavili v historických archívoch v Hatfield House a na jar budúceho roku ho po prvý raz vystavia ako súčasť expozície o kráľovnej Alžbete v National Maritime Museum. Dešifrovať sa ho podarilo pomocou iného nepublikovaného francúzskeho textu napísaného učencom, ktorý sa snažil odhaliť kód. Medzi niektorými riadkami v pôvodnom liste sú poznámky, o ktorých sa predpokladá, že ich urobila sama kráľovná takisto pri pokuse dešifrovať ho.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  2. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  3. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  4. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  5. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  6. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  7. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  8. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  9. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  10. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 576
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 9 372
  3. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 7 790
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 735
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 797
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 390
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 152
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 677
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 109
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 647

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Z islamu sa stala kolektívna neuróza (píše Michal Havran)

Ten nešťastný islam domotal Slováčikov, debatujeme o ňom do omrzenia v čase robotizácie a editovania ľudského genómu, v čase, keď máme šance aj na lepšiu budúcnosť.

DOMOV

Prieskum agentúry Focus: Smer klesá, KDH je v parlamente

Ak by boli voľby tento mesiac, v parlamente by bolo osem strán.

DOMOV

Poliaci a Švédi čistia Európu od slovenských zbraní

Poliaci rozbili gang pašujúci slovenské zbrane, Švédi na prípade pracujú.

DOMOV

Amerických vrtuľníkov privezú na Slovensko viac

Trenčianske opravovne vyhrali aj zákazku pre armádu v Litve.

Neprehliadnite tiež

Pustili ho z Guantánama a dostal odškodné. Aj tak sa zabil v mene džihádu

Za prepustenie Haritha viedli kampaň médiá aj politici. Vtedajší premiér Blair si nemyslí, že spravil chybu.

Tretia skupina neúspešných azylantov z Nemecka pristála v Kábule

Bavorská rada pre utečencov zorganizovala v stredu protestnú akciu proti odsunu na letisku v Mníchove.

Irackí vojaci zaútočili na mósulské letisko

Iračania ho mienia využiť ako odrazový mostík pre dobytie západnej časti Mósulu.

Obchodníci s mandátmi alebo nebezpeční stalinisti? Českí komunisti už nie sú tabu

Komunistom nadbieha sociálna demokracia aj Andrej Babiš. Strana sa nezmenila, no jej hlasy sú lákavé.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop