Britskí experti dešifrovali tajný list komorníka adresovaný kráľovnej Alžbete I.

Londýn 11. novembra (TASR) - Tajný list komorníka o posadnutosti jeho pána priženiť sa do britskej kráľovskej rodiny zverejnil dnes britský denník The ...

Londýn 11. novembra (TASR) - Tajný list komorníka o posadnutosti jeho pána priženiť sa do britskej kráľovskej rodiny zverejnil dnes britský denník The Times. Nejde pritom o Paula Burrella, komorníka zosnulej princeznej Diany, ale o príbeh spred takmer pol tisícročia.

List sa týka obáv kráľovnej Alžbety I. z klebiet šíriacich sa po spoločnosti o možnej lovestory. Je napísaný v kódovanej francúzštine Jeanom de Simier, sluhom Francisa, vojvodu Alenconského, neskôr vojvodu z Anjou, ktorého kráľovná volala "moja malá žabka". Po prvý raz od roku 1581, keď ho Alžbeta I. čítala, ho preložili do angličtiny.

Napriek nohám do O, tvári zjazvenej prekonanými osýpkami a 20-ročnému vekovému rozdielu, sa asi 25-ročný vojvoda považoval za jedného z najvhodnejších starých mládencov pre 48-ročnú kráľovnú. Podľa mnohých bol pre ňu poslednou nádejou na sobáš a dediča, no ich dohady sa nenaplnili.

De Simier, ktorý mal na starosti šatník svojho pána, použil v štvorstránkovom liste kód podobný gréckej abecede, hoci emblémy a srdce prestrelené šípom sú jedným z kľúčov k rozlúšteniu celého tajomstva. Nazývajúc sa opičiakom reaguje v liste na situáciu, keď kráľovná zistila, že vojvoda povedal španielskemu veľvyslancovi o ich údajnej svadbe. Novinka sa rýchlo rozšírila a stala sa predmetom klebiet na kráľovskom dvore.

"Ó Bože, madam, ako je možné, že ja, ktorý nemám iného Boha na tomto svete ako Vaše veličenstvo, som mohol byť taký ľahkomyseľný, že som urobil niečo, čo Vás zarmútilo... Vášho opičiaka sa to veľmi dotklo.. a čo mi môže spôsobiť ešte väčší zármutok, je vidieť Vás nahnevanú na mňa," píše Simier. Ako ďalej dodáva, rozčúlením kráľovnej je taký zhrozený, že chce "spadnúť na hrot svojho meča... alebo vypiť pohár jedu".

List objavili v historických archívoch v Hatfield House a na jar budúceho roku ho po prvý raz vystavia ako súčasť expozície o kráľovnej Alžbete v National Maritime Museum. Dešifrovať sa ho podarilo pomocou iného nepublikovaného francúzskeho textu napísaného učencom, ktorý sa snažil odhaliť kód. Medzi niektorými riadkami v pôvodnom liste sú poznámky, o ktorých sa predpokladá, že ich urobila sama kráľovná takisto pri pokuse dešifrovať ho.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 13 602
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 11 023
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 10 171
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 736
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 308
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 629
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 527
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 408
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 254
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 862

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne. Príbeh najlepšieho cyklistu planéty.

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

SVET

Minúta po minúte: Choďte a voľte, vyzval nemecký prezident

Schulz už odovzdal hlas, Merkelová pôjde k urnám poobede.

Neprehliadnite tiež

Svet

Terčom samovražedného útoku v Kábule bol konvoj dánskych vojakov

Výbuch spôsobil armádnemu konvoju malé škody.

Svet

Už tu dlho nebudú, pohrozil opäť Trump po prejave severokórejského ministra

Americký prezident opäť označil Kim Čong-una za raketového muža.

Svet

V boji proti Islamskému štátu padol oficiálne prvý francúzsky vojak

Do operácie v Iraku sa Francúzsko zapojilo v roku 2014.

Svet

Hurikán Maria napáchal v Portoriku miliardové škody

Takmer všetkých 3,4 milióna obyvateľov je naďalej bez elektriny.