WASHINGTON. Americký minister zahraničných vecí sa v stredu ospravedlnil za svoje komentáre, v ktorých prirovnal súčasný režim v Izraeli k juhoafrickému apartheidu.
"Ak by som mohol pretočiť pásku, zvolil by som iné slovo," cituje ho britský denník The Guardian.
Šéf americkej diplomacie trvá na tom, že tým chcel len vyjadriť presvedčenie o nutnosti presadenia takzvaného dvojštátneho riešenia medzi Izraelom a Palestínou.
Kerry slová o apartheide povedal počas piatkového stretnutia s medzinárodnými predstaviteľmi a jeho výroky v nedeľu zverejnil americký portál The Daily Beast odvolávajúc sa na získaný zvukový záznam súkromnej diskusie.
"Dvojštátne riešenie bude jasne zdôraznené ako jediná skutočná alternatíva. Pretože jednoliaty štát sa zvrtne buď na apartheidný štát s druhotriednymi občanmi, alebo skončí ako štát, ktorý ničí schopnosť Izraela byť židovským štátom," povedal podľa portálu Kerry, ktorý minulý rok stanovil koniec apríla ako termín pre uzavretie blízkovýchodnej mierovej dohody.
Obama však v piatok vyhlásil, že rokovaniam sprostredkovaných Washingtonom by mohla pomôcť "prestávka", pričom predstaviteľom oboch znepriatelených strán vytkol nedostatok "politickej vôle" pristúpiť k nutným kompromisom.
