Washington 5. novembra (TASR) - Americké voľby do Kongresu už tradične majú veľmi tesné výsledky. No o jednom kandidátovi sa už teraz dá povedať, že nemá šancu: James Traficant z Pennsylvánie kandiduje z väzenia.
Traficanta tohto roku usvedčili z korupcie a vydierania a neskôr ho vylúčili z Kongresu. Aj napriek tomu sa demokrat známy plamennými prejavmi pokúša v dnešných voľbách svoje kreslo získať späť. V televíznych šotoch voličov presviedča, aby sa nebáli americkej vlády a hlasovali v jeho prospech, a to aj napriek tomu, že je za mrežami federálnej väznice v Pennsylvánii.
Podľa prieskumov verejnej mienky je však excentrický Traficant kandidujúci ako nezávislý ďaleko za demokratickým i republikánskym oponentom.
Počas procesu vylúčenia zo Snemovne reprezentantov minulé leto čudácky vtedy ešte zákonodarca dodržal svoj sľub nosiť len zvonové nohavice. "Zmenil som sa? Áno. Zmenil som nohavice? Nie. Pretože každý v hĺbke srdca túži nosiť široké nohavice, len sa bojíte," vyhlasoval vtedy.
V apríli ho odsúdili za prijímanie úplatkov, vydieranie a daňové úniky na osem rokov väzenia.