REPORTÁŽ

Kto je a kto nie je diverzant? Dilema medzi Bieloruskom a Ukrajinou

Prechod Novaja Guta je dnes miestom azda najväčšieho neporozumenia v postsovietskom priestranstve.

Proruskí separatisti pred obsadeným sídlom ukrajinskej tajnej služby SBU.(Zdroj: SITA/AP)

Šedivý muž s mladou tvárou bol nešťastný. Mal v rukách gitaru a bol podozrivý. Stál v silnom vetre pred okienkom pasovej kontroly na hraničnom priechode medzi Bieloruskom a Ukrajinou. Prišli z Ruska autobusom tak, ako to robili doteraz. Pred anexiou Krymu. Predtým, ako sa stal na Ukrajine občanom znepriateleného štátu.

toda.jpg
Z Novej Guty od našej dopisovateľky
Petry Procházkovej

Prechod Novaja Guta, donedávna živé miesto, kde sa chodci preplietali medzi osobnými autami a autobusmi, vyzerá dnes pusto. Vládne tu nervózna atmosféra. Prešedivený Rus je zúfalý.

„Ako je to možné? Ja som pravoslávny Slovan. A ty?“ kričí na dôstojníka ukrajinskej pohraničnej služby, ktorý si ho ako podozrivého odviedol do špeciálnej miestnosti na pohovor. „Tiež ma to mrzí,“ priznáva dôstojník.

Možno ani nevie po ukrajinsky - na hraniciach medzi sebou hovoria všetci po rusky, rovnako pohraničníci a colníci, ako aj tí, ktorí ju prekračujú.

V kútiku obkolesenom Ruskom, Bieloruskom a Ukrajinou sa deje čosi absurdné - donedávna to bola križovatka ciest spájajúcich tri susedné krajiny.

Znepriatelené územie

Dnes je to územie, kde je koncentrácia neporozumenia vari najväčšia na celom postsovietskom priestranstve. Bielorusi nerozumejú ani Rusom, ani Ukrajincom.

Rusov sa tak trochu boja, Ukrajincom tak trochu závidia. Rusi si o Ukrajincoch myslia, že sú to buď pomýlenci, alebo zradcovia, a Ukrajinci o Rusoch, že sú to buď pomýlenci, alebo agresori.

Aj novinári prichádzajúci z bieloruskej strany patria do kategórie tých, ktorí musia byť špeciálne preverení.

Napriek tomu je zdržanie iba asi dvojhodinové – po prvé - pasy obyvateľov členskej krajiny Európskej únie sú pri vjazde na Ukrajinu väčšinou zázračnou priepustkou: vyvolajú na tvárach pohraničníkov úsmev aj rad otázok typu „ako to v Únii chodí?“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 497
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 3 708
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 090
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 797
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 599
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 521
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 509
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 400
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 367
  10. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 963

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Café Európa: Európska budúcnosť Česka a Slovenska

Aké je miesto Česka a Slovenska v Európskej únii? Sledujte diskusiu naživo.

KOMENTÁRE

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

KULTÚRA

Robert Roth: Filmom Nina som si musel posoliť rany

Film Nina hovorí o rozvode, v úlohe rodiča hrá on.

Neprehliadnite tiež

Svet

Štáty OSN začali podpisovať dohodu o zákaze jadrových zbraní

Krajiny vyzbrojené jadrovými zbraňami a ich spojenci s dohodou nesúhlasili.

Svet

Americká vláda poskytne 32 miliónov dolárov na riešenie krízy Rohingov

Peniaze použijú na kúpu jedla, zdravotných a hygienických potrieb, vody a na budovanie prístreškov.

Svet

Záplavy v Kongu majú 12 obetí, voda zničila desiatky domov

Silné dažde zapríčinili okrem záplav aj zosuvy pôdy v blízkosti baní.

Svet

Maďarská polícia zadržala väzňa, ktorý ušiel zo súdu

Muž minulý týždeň utiekol zo súdu v Györi.