FUKUŠIMA, TEL AVIV. Po troch rokoch sa do blízkeho okolia poškodenej japonskej atómovej elektrárne Fukušima začali vracať prví ľudia.
Po úniku rádioaktivity z poškodeného reaktora evakuovali úrady desaťtisíce ľudí, nedávno dostalo povolenie na návrat 350 z nich. Ich obydlia sú dvadsať kilometrov od Fukušimy.
Nikto nečaká, že všetci, ktorých katastrofa vyhnala, sa vrátia domov. Nie je tam práca. Ľudia, predovšetkým rodiny s deťmi, sa boja radiácie a dopadov na životné prostredie.
View Larger Map
Domov sa vrátili skôr starší Agentúry Reuters a AP uvádzajú, že nateraz sa vrátilo len pár starších ľudí.
"Veľa našich susedov a priateľov už nepríde späť. Nevyhovuje im to. Mladí ľudia sa zase boja radiácie. Naša dcéra sem neprivedie vnukov práve pre hroziacu radiáciu," povedala 69-ročná Kimiko Koyama.
Spolu s manželom sa vrátila na farmu, ktorú obývali päťdesiat rokov. Manžel pracoval vo Fukušime, podobne ako stovky ďalších miestnych obyvateľov.
Domov sa nevráti napríklad Kitaro Saito, hoci žije len v dočasnom ubytovaní a patrí medzi tých, ktorým povolili návrat.
Saito sa obáva, že návrat nie je bezpečný. Ako dodáva, nechce byť pre vládu "pokusným králikom".
Štáby nemali koho nakrúcať Japonská vláda priznáva, že je pozadu s plánmi na "vyčistenie" okolia Fukušimy a pravdepodobne sa jej nepodarí dosiahnuť zníženie radiácie tak, ako očakávala.
Ľudia sa podľa pôvodných plánov mali vrátiť už na jeseň minulého roka, ale prevážila opatrnosť.
V utorok čakali na príchod starousadlíkov televízne kamery, mohli však snímať len pár osamelých áut a ľudí zatvorených vo svojich domoch.
Na priedomí postávalo iba niekoľko starších žien. Deti takmer nebolo vidieť, aj naďalej sa im totiž neodporúča dlhší než polhodinový pobyt vonku.
