SME

Keby sme nešli na majdan, neodpustili by sme si to

Ukrajinskí manželia pracujú na Slovensku ako lekári, ale cez majdan si vzali voľno a išli zachraňovať ranených.

Ľubomír a Marta Kletskovci sú z Ľvova. Na Slovensko prišli pred tromi rokmi.Ľubomír a Marta Kletskovci sú z Ľvova. Na Slovensko prišli pred tromi rokmi. (Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

„Chystali ďalší štátny prevrat, pričom sa nezastavili pred ničím... Hlavnými aktérmi týchto udalostí boli nacisti, rusofóbi, antisemiti... Krym a Sevastopoľ sa vracajú k svojim domovským brehom, do svojho domovského prístavu, k Rusku!“ bez začervenania vyhlásil Putin, keď zobral Ukrajine časť jej zvrchovaného územia.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Manželia Ľubomír a Marta Kletskovci z Ľvova nie sú ukrajinskí nacisti ani antisemiti. Lekári prišli na Slovensko pred tromi rokmi a pracujú v nemocnici v Bojniciach. Ľubomír Kletsko si pamätá presne aj dátum, keď nastúpil. Keď sa dozvedeli o udalostiach na majdane, odišli do Kyjeva. Krvavá skúsenosť im zmenila život.

SkryťVypnúť reklamu

Po majdane všetko inak

Vo veľkých modrých očiach tridsaťročnej lekárky je asi všetok smútok Ukrajiny. Sedí v bojnickej reštaurácii, hovorí pomaly, slušnou slovenčinou s výrazným ukrajinským prízvukom. Keď spomína majdan, s problémami prehĺta.

Ak by Marte Kletskovej niekto povedal pred udalosťami, ktoré sa odohrali na najväčšom kyjevskom námestí, poď, ideme vyhnať okupantov z Krymu, hovorí, že by išla. Teraz tvrdí, že už nesmie zomrieť nikto.

„Predtým by som povedala, poďme, budeme bojovať. Teraz viem, že sa bude strieľať a zomrú ľudia. Prešla som majdanom. Videla som vo vzduchu smrť, smútok, bolesť a slzy. Každý človek, ktorého sme ošetrovali, bol jedna veľká tragédia. Nechcem, aby ešte niekto zomrel, napríklad na Kryme. Nech to riešia akokoľvek...,“ hovorí lekárka a pozerá sa kdesi do prázdna.

SkryťVypnúť reklamu

„Rozumiete tomu? Je rok 2014, kultúrne obdobie a v centre Kyjeva, v Európe zomierajú ľudia, len preto, že nechceli totalitu, ale chceli žiť v normálnom štáte. Žiadna smrť nemá význam, ale je to poučenie. Nemôžeme dopustiť, aby zomreli zbytočne,“ vzrušene dodáva ukrajinský lekár.

Manželia nevedia, či práve Európska únia zachráni Ukrajinu, ale s istotou tvrdia, že chcú žiť inak ako doteraz.

ukraine_snipers6_r3521_res.jpeg

Ukrajinskí lekári ošetrovali ranených v na uliciach a v hoteloch, bez dôležitých prístrojov a počas streľby.
FOTO – SITA/AP

Lekári operujú za vlastné

„Prečo som prišiel na Slovensko? Odpoveď je jednoduchá. Mal som plat osemdesiat eur mesačne,“ zasmial sa chirurg s dvomi atestáciami, ktorý chcel liečiť pôvodne na Ukrajine onkologických pacientov.

Rozprávanie Ľubomíra Kletska o živote lekára na Ukrajine umožní aspoň čiastočne pochopiť, prečo boli Ukrajinci v uliciach, keď bývalý prezident Janukovyč zavrel cestu do Európskej únie a nasmeroval krajinu do náručia ruského medveďa. Osudovým rozhodnutím odštartoval sériu najprv pokojných protestov, ktoré neskôr dostali súhrnné pomenovanie „krvavý majdan“.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3DAY na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 026
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 515
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 473
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 578
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 918
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 521
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 862
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 646
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Americký prezident Donald Trump.

Kalifornské mesto zažilo druhý deň nepokojov.


TASR
Ilustračné foto.

Informácie iránskych médií neobsahovali žiadne podrobnosti.


TASR
Ilustračná snímka.

Nadácia GHF je často kritizovaná.


TASR 1
Elon Musk a Donald Trump.

Prezident USA nemá záujem napraviť svoj vzťah s Muskom.


TASR 5

Sportnet

Dávid Hancko (vľavo), Giorgos Vagiannidis a brankár Christos Mandas počas prípravného zápasu Grécko - Slovensko.

Druhý polčas sa mi nepáčil, musíme na tom popracovať, zhodnotil tréner Slovenska.


a 1 ďalší
Lilli Taggerová sa raduje z výhry vo finále dvojhry junioriek na Roland Garros 2025.

Vo štvorhre sa so slovenskou tenistkou dostala do štvrťfinále.


Lukáš Kubiš v drese Unibet Tietema Rockets.

Z víťazstva sa tešil Svrčekov tímový kolega.


SkryťZatvoriť reklamu