Kuala Lumpur 30. októbra (TASR) - Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR) a Japonsko dnes skončili dvojdňové rokovania o nadviazaní diplomatických vzťahov bez dohody o zastavení severokórejského jadrového programu.
Pchjongjang a Tokio sa nedohodli ani na stanovení termínu návratu piatich unesených občanov Japonska, ktorých násilím severokórejské tajné služby uniesli pred štvrťstoročím. Japonci nedávno pricestovali na návštevu rodnej krajiny a neplánujú sa vrátiť. Tokio dôrazne vyzvalo Pchjongjang, aby zaistil bezpečnosť ich rodín ostávajúcich v Severnej Kórei a ich skorý príchod do Japonska. Japonci mali pôvodne zostať v rodnej krajine od svojho príchodu 15. októbra jeden až dva týždne.
Severná Kórea odmietla japonskú požiadavku, aby sa vzdala jadrového programu. Podľa japonských vyjednávačov počas rozhovorov v malajzijskom Kuala Lumpure predstavitelia komunistickej KĽDR "úplne odmietli" výzvu skončiť s vývojom jadrových zbraní.
Počas víkendového summitu Ázijsko-tichomorskej spolupráce (APEC) v Mexiku apelovali prezident USA George W. Bush, japonský premiér Džuničiro Koizumi a prezident Kórejskej republiky Kim Te-džung v spoločnej deklarácii na KĽDR, aby sa vzdala svojho programu vývoja jadrových zbraní "rýchlo a dôveryhodne".
