Izraelský zápisník: V konflikte dospelých trpia aj deti

Adel má štyri roky a leží v kóme. Ľudia, ktorí to spôsobili, v nej nevideli dieťa, ale okupantku, osadníčku.

Dá sa donekonečna hádať, či bola najprv sliepka alebo vajce, kto prvý zovrel päsť a udrel. A kto je Dávid a kto Goliáš.(Zdroj: SITA/AP)

Štvorročná Adele Bittonová je už jedenásť mesiacov v kóme po vážnej dopravnej nehode. Adele je telíčkom bez duše, pretože jej mama nezvládla riadenie po tom, čo sa dostala pod paľbu kameňov, ktoré na jej auto hádzali Palestínčania.

Vrazila do nákladiaku. V aute okrem Adele sedeli ešte dve deti. Aj tie sa zranili.

Adele Bittonová je príliš reálnou obeťou toho, čo niektorí považujú za metaforické vyjadrenie odporu proti izraelskej okupácii. Áno, aj kameň môže zmrzačiť a rozbiť rodinné šťastie.

Adelina mama Adva minulý týždeň svedčila proti tým, čo hádzali kamene. Oni nehádzali na ženu s deťmi, ale na okupantku, na osadníčku. To bol ich argument.

Článok pokračuje pod video reklamou

Adva po výpovedi novinárom povedala, že v očiach tých mužov nevidela ani štipku ľútosti, pochopenia alebo hanby.

Zaiste, vždy sa nájdu takí, čo to budú chcieť vidieť komplexnejšie, v kontexte izraelsko-palestínskeho konfliktu. Dá sa donekonečna hádať, či bola najprv sliepka, alebo vajce, kto prvý zovrel päsť a udrel. A kto je Dávid a kto Goliáš.

Úplne najľahšie sa to hodnotí z diaľky a ešte jednoduchšie súdi. Hoci realita je komplexná, prípad Adele Bittonovej je jednoduchý. Je detskou obeťou konfliktu dospelých.

Na auto jej mamy hádzali kamene ľudia, ktorých agendou ho nie je ukončiť, ale prehlbovať. Možno konali sami, možno ich niekto naviedol. Možno sa im niekedy stalo niečo zlé a možno si myslia, že sa im uľaví, keď to ešte viac zamotajú.

Platí však jedno. Stáli tam a hádzali kamene. Súd stále nerozhodol o ich vine. Jedna na nich už padá. Za to, že v Adele Bittonovej nevideli dieťa, ale terč.

Odľudštenie je to, čo robí tento konflikt takým komplikovaným.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 26 197
  2. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 12 695
  3. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 9 128
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 540
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 8 350
  6. Kreditná karta – áno alebo nie 5 744
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 5 710
  8. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 654
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 992
  10. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 3 249

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Trúbia na ňu, brzdia, pokrikujú. Najstaršia slovenská kamionistka je úkaz

Kamiónom precestovala takmer celú Európu a stal sa jej domovom.

DOMOV

Šéf UNB: Medirex v univerzitnej nemocnici skončí

Chce, aby zdravotníci boli konfrontovaní s pohľadom iných na ich prácu.

DOMOV

Na Slovensku sú desiatky kryptofariem, ťažil aj Glváč

Hoci ministerstvo financií vydalo usmernenie, podnikateľom to nestačí.

Neprehliadnite tiež

Pakistanská armáda zabila šiestich militantov, zomreli aj dvaja vojaci

Armáda spustila akciu na základe informácií, že do oblasti vstúpili militanti z Afganistanu prezlečení za členov kmeňa.

Britský minister Johnson varoval pred nekonečným a miernym brexitom

Verejnosť podľa šéfa diplomacie chce, aby politici v rokovaniach napredovali.

Štipce aj zubné kefky. V telách morských vtákov našli stovky plastov

Britskí dokumentaristi nakrútili ďalšie dôkazy o ničivom vplyve plastového odpadu na zvieratá.

Zhromaždenie etiópskeho premiéra prerušil výbuch, hlásia obete

Abiy predtým povedal priaznivcom, že po rokoch napätia prichádza zmena a už sa s tým nedá nič robiť.

Šéf europarlamentu varoval pred egoistickou migračnou politikou

Ak bude každý konať na základe vlastných záujmov, európske spoločenstvo sa podľa Tajaniho rozpadne.