Izraelský zápisník: V konflikte dospelých trpia aj deti

Adel má štyri roky a leží v kóme. Ľudia, ktorí to spôsobili, v nej nevideli dieťa, ale okupantku, osadníčku.

Dá sa donekonečna hádať, či bola najprv sliepka alebo vajce, kto prvý zovrel päsť a udrel. A kto je Dávid a kto Goliáš.(Zdroj: SITA/AP)

Štvorročná Adele Bittonová je už jedenásť mesiacov v kóme po vážnej dopravnej nehode. Adele je telíčkom bez duše, pretože jej mama nezvládla riadenie po tom, čo sa dostala pod paľbu kameňov, ktoré na jej auto hádzali Palestínčania.

Vrazila do nákladiaku. V aute okrem Adele sedeli ešte dve deti. Aj tie sa zranili.

Adele Bittonová je príliš reálnou obeťou toho, čo niektorí považujú za metaforické vyjadrenie odporu proti izraelskej okupácii. Áno, aj kameň môže zmrzačiť a rozbiť rodinné šťastie.

Adelina mama Adva minulý týždeň svedčila proti tým, čo hádzali kamene. Oni nehádzali na ženu s deťmi, ale na okupantku, na osadníčku. To bol ich argument.

Článok pokračuje pod video reklamou

Adva po výpovedi novinárom povedala, že v očiach tých mužov nevidela ani štipku ľútosti, pochopenia alebo hanby.

Zaiste, vždy sa nájdu takí, čo to budú chcieť vidieť komplexnejšie, v kontexte izraelsko-palestínskeho konfliktu. Dá sa donekonečna hádať, či bola najprv sliepka, alebo vajce, kto prvý zovrel päsť a udrel. A kto je Dávid a kto Goliáš.

Úplne najľahšie sa to hodnotí z diaľky a ešte jednoduchšie súdi. Hoci realita je komplexná, prípad Adele Bittonovej je jednoduchý. Je detskou obeťou konfliktu dospelých.

Na auto jej mamy hádzali kamene ľudia, ktorých agendou ho nie je ukončiť, ale prehlbovať. Možno konali sami, možno ich niekto naviedol. Možno sa im niekedy stalo niečo zlé a možno si myslia, že sa im uľaví, keď to ešte viac zamotajú.

Platí však jedno. Stáli tam a hádzali kamene. Súd stále nerozhodol o ich vine. Jedna na nich už padá. Za to, že v Adele Bittonovej nevideli dieťa, ale terč.

Odľudštenie je to, čo robí tento konflikt takým komplikovaným.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  2. Najužitočnejšia appka
  3. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  6. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  7. Vozidlá Kia ekologickej budúcnosti
  8. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu
  10. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur
  1. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  2. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  3. Najužitočnejšia appka
  4. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  5. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  6. Otvorenie akademického roka 2018/2019 na EU v Bratislave
  7. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  8. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  9. Vozidlá Kia ekologickej budúcnosti
  10. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 28 853
  2. Najužitočnejšia appka 14 743
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 12 785
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 8 981
  5. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 7 620
  6. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 6 565
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 6 520
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 4 999
  9. Osem dovolenkových destinácii, kde leto ešte nekončí 3 292
  10. Zmenky a dlhopisy s fixným výnosom 5 – 6,6 % p.a. 2 642

Hlavné správy zo Sme.sk

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Kažimír skončí, kto môže byť minister financií

Ako sa špekuluje nad budúcnosťou ministra financií.

KOMENTÁRE

Kto nastúpi za Smer a čo z toho bude mať Fico

Na kandidáta Smeru netrpezlivo čaká aj Andrej Danko.

Neprehliadnite tiež

V Nigeri uniesli talianskeho kňaza, bojoval za práva žien

V krajine stúpol počet únosov, pri ktorých páchatelia žiadajú za rukojemníkov výkupné.

Nigériu zasiahli povodne, zahynulo sto ľudí

Počet obetí môže vzrásť, očakáva sa, že vodné roky v krajine stúpnu vyššie ako v roku 2012.

USA predstavili novú národnú stratégiu biologickej obrany

Epidémie majú veľký potenciál narušiť ekonomiku a mieriť na ľudský život, uviedol prezident USA.

Medzinárodný trestný súd začína vyšetrovať utláčanie Rohingov

Existuje dostatok dôkazov na odôvodnené a riadne vyšetrovanie, uviedla hlavná prokurátorka.

Poľský prezident by chcel vojenskú základňu Fort Trump

Trump posúdi ponuku dvoch miliárd dolárov na posilnenie americkej armády v Poľsku.