ASTANA, BRATISLAVA. Tadžikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Afganistan, Pakistan. Štátov, ktoré sa končia príponou stan v stredoázijskom priestore (v perzštine to znamená niečo ako krajina) je príliš veľa a cudzinci sa v nich strácajú.
Preto podľa kazašského prezidenta Nursultana Nazarbajeva je na čase, aby sa Kazachstan z tejto rodiny vymanil a zmenil svoj názov. Povedal to tento mesiac s tým, že krajina je pre to v nevýhode.
Mongolsko má výhodu
„Napríklad cudzinci ukazujú záujem o Mongolsko, ktorého populácie je iba dva milióny, ale ktorého meno nemá stan na konci," povedal podľa Reuters prezident 17-miliónovej krajiny, ktorá je zároveň rozlohou deviata najväčšia na svete.
Magazín Economist, ktorý o tom píše v najnovšom čísle, napísal, že Nazarbajevove tvrdenia sa nie celkom opierajú o fakty, keďže do Kazachstanu plynie oveľa viac investícií aj turistov ako do Mongolska.
Každopádne, kazašský autokratický vládca, ktorý je pri moci vyše dvadsať rokov, by bol rád, aby sa Kazachstan volal inak. Nechce to však presadiť nasilu, ale navrhol verejnú diskusiu. Sám prišiel s návrhom na názov Kazach Eli, čo je tiež niečo ako krajina Kazachov.
Radšej Kazáchia?
Podľa Economistu sa zatiaľ veľmi nechytil. Populárna alternatíva je Kazáchia, podobne ako Malajzia, či v Mongolia (anglický názov pre Mongolsko). Pre niektorých to však znie príliš ako Rossija, čo je ruský názov pre Rusko.
Nazarbajev už v minulosti ukázal, že nie je jeho problém premenovať ulice, mestá, či vytvoriť vôbec nové hlavné mesto. Ním sa v roku 1997 stala Astana, dovtedy len malé mestečko v púšti. To by sa mohlo po smrti prezidenta volať po ňom ako Nursultan.
Premenovať krajinu je však veľmi výnimočné. Príkladov za posledné roky je len pár. Ako píše The Atlantic Africká Rodézia zmenila názov po odchode Britov v roku 1980 na Zimbabwe. Vojenská junta v roku 1989 zmenil meno Barmy na Mjanmarsko. Konžská demokratická republika sa ešte v roku 1997 volala Zair.
