USA nejdú po teroristoch, ale po ich mobiloch. Cieľ si neoveria

Bezpilotné lietadlá útočia na ciele podľa metaanalýz a mobilov. Bez overenia agentom v teréne.

Ilustračná fotografia.(Zdroj: SITA/AP)

Bezpilotné lietadlá útočia na ciele podľa metaanalýz a mobilov sledovaných Národnou bezpečnostnou agentúrou. Bez overenia agentom v teréne.

WASHINGTON, BRATISLAVA. Vedia, že ich sledujú, preto používajú aj šestnásť rôznych čísel. Alebo sa stretnú a navzájom si vymenia SIM karty. A terčom útoku amerického bezpilotného lietadla sa tak stane niekto iný, ako bolo naplánované. V horšom prípade člen rodiny, ktorému mobil požičal.

Zistenia, ktoré na novom internetovom magazíne The Intercept predstavil bývalý autor Guardianu Glenn Greenwald, ukazujú, ako sa Američania pri navádzaní svojich bezpilotných bombardérov spoliehajú na informácie od Národnej bezpečnostnej agentúry (NSA).

Odvoláva sa pritom na vlastné zdroje a dokumenty, ktoré zverejnil Edward Snowden.

Útočia na simkarty

„Nejdeme po ľuďoch, ale po ich telefónoch. V nádeji, že strela dopadne na nášho nepriateľa. Môžu to byť teroristi. Alebo aj členovia rodiny, ktorí s terorizmom nemajú nič spoločné,“ povedal pre stránku operátor lietadla, ktorý pracoval pre armádu. O tajných informáciách hovoril pod podmienkou, že nezverejnia jeho meno.

Američania oficiálne hovoria, že útočia len vo chvíli, keď sú si takmer istí, že v okolí teroristu nie sú žiadni civilisti.

Podľa zdroja článku však až 90 percent operácií prebehlo na základe informácií získaných zo sledovania NSA.

Agentúra najprv lokalizuje mobil údajného teroristu. Jeho pozíciu neskôr potvrdí tým, že vďaka zariadeniu na bezpilotnom lietadle vytvorí falošnú komunikačnú vežu, na ktorú sa mobil pripojí a tým získajú aktuálne informácie o jeho polohe.

Najmä v Jemene, Somálsku a Pakistane, kde na rozdiel od Afganistanu Američania nemajú svojich ľudí, to môže viesť k nesprávnym informáciám.

Prezident Barack Obama do mája 2013 odsúhlasil útok na 16 ľudí v Jemene a na piatich v Somálsku. Informácie museli byť z dvoch zdrojov, no často boli oba od NSA.

Zabili napríklad kazateľa al­-Káidy Američana Anvara Avlákího, ale o dva týždne aj jeho 16-­ročného syna Abdalrahmana. Ten prišiel do Jemenu hľadať otca, čo sa mu nepodarilo. „Naozaj vyzeral len ako chlapec, ktorému chýbal otec,“ hovorí Brandon Bryant, bývalý operátor bezpilotných lietadiel.

Časový tlak

Velitelia často rozhodujú pod časovým tlakom. Povolenie zabiť Obama vydáva na 60 dní, ak to dovtedy nestihnú, rozhodnutie znova prešetrujú. Sledovanie môže trvať aj rok a pol.

„Zavelia na útok hneď, ako vidia šancu, aj keď hrozia civilné obete, pretože vedia, že ďalšiu možnosť už nemusia mať,“ povedal nemenovaný operátor.

V dokumentoch NSA sú bezpilotné lietadlá označované za najefektívnejší spôsob zásahu.

„Vedeli by ste si niekedy predstaviť, že raz budú Američania viesť operácie v krajine s jadrovými zbraňami bez jediného vojaka a bez jediného pilota vo vzduchu?“ píše sa v dokumente.

Rastie vplyv malých webov

Kým tradičné médiá prepúšťajú, miliardár investuje stámilióny do investigatívnej stránky.

NEW YORK, BRATISLAVA. Kým veľké svetové portály riešia problém s výpadkom inzercie a príjmov prepúšťaním, zakladateľ aukčnej stránky eBay Pierre Omidyar investoval 250 miliónov dolárov do rozbehu internetových spravodajských portálov.

Pokračuje tak v trende, podľa ktorého zásadné články už nemusia vychádzať na stránkach tradičných médií.

Začalo sa o tom hovoriť v roku 2010, keď WikiLeaks priniesli cenné utajované informácie o vojnách v Iraku a v Afganistane a diplomatické depeše, okrem spolupráce s médiami ich aj sami zverejňovali.

Minulý rok prestížnu Pulitzerovu cenu za celoštátne spravodajstvo dostal americký portál InsideClimate News, ktorý má len siedmich redaktorov.

Za investigatívu, ktorej sa chce venovať aj Omidyar. Získal Glenna Greenwalda, bývalého novinára Guardianu, ktorý zverejňoval dokumenty od Edwarda Snowdena.

V tom pokračuje aj teraz, v pondelok článkom o NSA otvoril nový magazín The Intercept.

Omidyar redaktorom sľubuje, že sa nebude šetriť. Na články dostanú veľa času, obmedzovať nebudú ani ich služobné cesty. Presne opačný trend ako v tradičných médiách.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Rastie nám pokrivená generácia?
  7. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  2. Detské zúbky sú veda
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  9. Rastie nám pokrivená generácia?
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 11 109
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 5 483
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 878
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 356
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 625
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 284
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 076
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 912
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 831
  10. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 686

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Ešte v marci robil v obleku kliky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

ŠPORT

Expert: Sagan je ako rocková hviezda cyklistiky

MS môže pokojne vyhrať aj sedemkrát, myslí si.

PRIMÁR

Päťdesiatnici a stres: Po päťdesiatke začne stres zabíjať

Nikto nie je stavaný na to, aby prežíval dlhodobý stres.

Neprehliadnite tiež

Svet

Úrad OSN pre ľudské práva kritizuje Rusko pre Krym

Úrady na Kryme bránia prístupu ľudskoprávnych expertov OSN.

Svet

Orbán chce vybudovať výnimočné vzťahy medzi Maďarskom a Vietnamom

Vietnam bude podľa Orbánových slov jednou z najrýchlejšie sa rozvíjajúcich krajín.

Svet

Šinzó Abe má nového súpera, v predčasných voľbách sa mu postaví guvernérka Tokia

Japonský premiér rozpustí dolnú komoru parlamentu vo štvrtok.

Svet

Terčom útokov v Mjanmarsku má byť aj menšina hinduistov

Rohingovia tvrdia, že vláda klame, aby proti sebe poštvala hinduistov a moslimov.