SME

Zomrela americká herečka a diplomatka Shirley Temple-Black

Detská hviezda Hollywoodu navštívila Československo v osudových okamihoch. Zažila aj ruské tanky.

Prvý slovenský premiér po Nežnej revolúcii Milan Čič 3. apríla 1990 prijal v Bratislave americkú veľvyslankyňu Shirley Templeovú-Blackovú.Prvý slovenský premiér po Nežnej revolúcii Milan Čič 3. apríla 1990 prijal v Bratislave americkú veľvyslankyňu Shirley Templeovú-Blackovú. (Zdroj: TASR)

Detská hviezda Hollywoodu navštívila Československo v osudových okamihoch. Zažila ruské tanky a vítala pád komunizmu ako veľvyslankyňa USA.

Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom SME

WASHINGTON, BRATISLAVA. Prvý raz prišla do Československa 17. augusta 1968 z Viedne. Vtedy už nebola Shirley Temple-Black len slávnou detskou ikonou Hollywoodu, ktorá dostávala viac pošty ako Greta Garbo a fotografovali ju častejšie než prezidenta Franklina D. Roosevelta.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Hereckú kariéru ukončila, venovala sa charite a mala za sebou prvý neúspešný pokus dostať sa do Kongresu za republikánov.

SkryťVypnúť reklamu

Tanky v Prahe

Do Viedne prišla ako spoluzakladateľka Medzinárodnej federácie sklerózy multiplex, ktorá mala schváliť prijatie svojho 20. člena. „Keď hľadali dobrovoľníkov, ktorí by preto išli do Československa, moja ruka bola prvá hore,“ spomínala neskôr pre New York Times Shirley Temple-Black.

Shirley Teple-Black

(23.4.1928 - 10.2.2014)

  • 1934 – dostala jako 6-ročná prvého Oscara

  • 1967 – za republíkánov neúspešne kandidovala do Kongresu

  • 1969-1970 – diplomatka pri Valnom zhromaždení OSN

  • 1974 – 1976 – veľvyslankyňa v Ghane

  • 1989 -1993 - veľvyslankyňa v Československu a Česku

Československo s členstvom súhlasilo 20. augusta. O deň neskôr za ňou prišla jej sprievodkyňa a plakala. „Nestretnete sa s Alexandrom Dubčekom a nemôžete ani odletieť z krajiny. Obsadili nás.“

SkryťVypnúť reklamu

Z toho dňa si Templová-Black pamätala tanky okolo hotela i ženu, ktorú postrelili do brucha. „Nič nedrví slobodu zreteľnejšie ako tanky,“ povedala neskôr o vpáde vojsk Varšavskej zmluvy do Československa.

Keď sa do Československa v auguste v roku 1989 vrátila, hovorila o svojom zážitku s prezidentom Gustávom Husákom, keď mu ako americká veľvyslankyňa odovzdávala poverovacie listiny. Husák tomu pozornosť nevenoval, spomínal, ako „Širleyku“ s manželkou radi pozerávali v starých filmoch.

Američanka a žena

Temple-Black neprišla do Československa ako detská hviezda Hollywoodu, hoci si ju tak mnohí pamätali, ale ani ako neskúsená diplomatka.

V rokoch 1969 až 1970 bola ako prvá žena v americkej delegácii pri Valnom zhromaždení OSN, bola veľvyslankyňou v Ghane a ako prvá žena viedla protokol prezidentovi Geraldovi Fordovi v rokoch 1976 až 1977.

SkryťVypnúť reklamu

V Prahe zažila pád komunizmu a inauguráciu disidenta Václava Havla za prvého nekomunistického prezidenta.

„Bol to pre nás silný zážitok, prvým americkým veľvyslancom bola žena, navyše slávna herečka. Učila nás základy diplomacie a formovala náš vzťah k Spojeným štátom, o ktorých sme sa viac ako 40 rokov učili iba to najhoršie,“ spomína pre SME Ladislav Špaček, bývalý hovorca prezidenta Havla.

Mala veľký podiel na tom, že do bývalej komunistickej krajiny, ktorá nebola pre svet stále dôveryhodnou, prišiel americký prezident George Bush starší už v novembri 1990. „Pre americkú tajnú službu to bola nočná mora, ale všetko sme zvládli.“

Keď z Česka v roku 1993 odchádzala, darovala Havlovi malú plastiku v tvare dravej ryby. Na podstavci boli písmena STB.

SkryťVypnúť reklamu

„Václav Havel musel všetkým vysvetľovať, že to neznamená Štátna bezpečnosť, ale že sú to iniciály mena Shirley Templovej-Blackovej. Plastiku dal neskôr mne do kancelárie, aby som to vysvetľoval ja,“ spomína Špaček na diplomatku, ktorá zomrela prirodzenou smrťou vo svojom dome v Kalifornii.

Bútora: jedna úloha jej nestačila

Temple-Black bola ku každému veľmi bezprostredná.

BRATISLAVA. Najprv sa videli vo Washingtone na prvom turné disidenta a prvého nekomunistického prezidenta Václava Havla v Spojených štátoch.

V Prahe sa krátko na to stretávali, aby riešili, ako sa má bývalá komunistická krajina naučiť dodržiavať ľudské práva.

Martin Bútora bol v rokoch 1990 až 1992 riaditeľom sekcie pre ľudské práva v kancelárii prezidenta Václava Havla a Shirley Temple-Black prvou americkou veľvyslankyňou v Československu po páde komunizmu.

SkryťVypnúť reklamu

„Mala talent prevteľovať sa do nových úloh a zvládala ich veľmi dobre. Mala vždy záujem o ľudské práva, ale veľmi pomáhala aj so sprostredkovaním kontaktov s americkými podnikateľmi. Hľadala iniciatívy, ako nám pomôcť porátať sa so zbrojným priemyslom,“ spomína pre SME Bútora.

„Bola bezprostredná ku každému, s kým sa stretla.“

Americká veľvyslankyňa Shirley Temple-Black prišla do Bratislavy 27. mája 1991, aby otvorila americký konzulát v Bratislave. Bolo to presne 41 rokov po tom, čo konzulát museli zatvoriť, lebo v Československu vládli komunisti a Američania neboli vítaní. „Bolo to veľmi symbolické,“ spomína Bútora.

Filmovou hviezdou bola iba do svadby

Shirley Temple ako zázračné dieťa bavila Američanov a dvíhala ich morálku počas krízy.

Neboli to len zlatisté kučeravé vlasy a tvárička anjelika, ktoré z nej urobili najväčšiu detskú hviezdu medzivojnového obdobia a zrejme aj všetkých čias.

SkryťVypnúť reklamu

Shirley Temple na svoj vek obdivuhodne stepovala, spievala a vedela odvážne komunikovať s dospelými hercami.

Už ako trojročná začala tancovať v tanečnom štúdiu v Los Angeles. Práve tam nakrútila sériu krátkych filmov, v ktorých deti napodobovali slávne hviezdy. Keď v drobných topánočkách a s čiernym cylindrom neuveriteľne šarmantne hrala Marlen Dietrichovú, ešte jej platili len desať dolárov za deň. Veľmi skoro však už zabávala široké publikum.

Ako päťročná podpísala zmluvu s Fox Films na tisíc dolárov týždenne. O rok neskôr jej udelili špeciálneho „detského“ Oscara za mimoriadny prínos k filmu. Dodnes zostáva najmladšou laureátkou prestížnej ceny.
Počas veľkej hospodárskej krízy v 30. rokoch prezident Roosevelt vyhlásil, že je skvelá vec, ak Američania môžu v kine vidieť usmievajúce dievča iba za pätnásť centov. Udelil jej titul Malá slečna zázračná – za to, že pozdvihovala morálku národa.

Obliekali ju ako dieťa na maškarný ples – raz sa hrala na vojačikov, inokedy bola princeznou. Prevádzkovatelia kín ju v rokoch 1935-38 označili za najväčšieho ťahúňa návštevnosti sál, povrávalo sa dokonca, že zachránila slávne štúdiá 20th Century Fox od bankrotu.

SkryťVypnúť reklamu

Vrchol popularity dosiahla v roku 1938. Na fotkách, ktoré vznikli o dekádu neskôr, je už mladou ženou v romantickom zasnení s Ronaldom Reaganom z filmu Hagenovo dievča alebo s ďalšou dobovou hviezdou Carym Grantom vo filme Starý mládenec a žabka.

Keď sa ako dvadsaťjedenročná vydala, s hraním skončila. K filmu sa vrátila len nakrátko, na konci 50. rokov do televízneho seriálu.

Jej filmografia zostáva neuveriteľná: 43 celovečerných a 14 krátkych filmov. V roku 2006 jej Screen Actors Guild udelil cenu za celoživotný prínos.

Zuzana Uličianska

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 13 244
  2. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 12 569
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 6 649
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 155
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 2 899
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 441
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 275
  8. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 2 171
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Trosky zosunutej budovy v Naí Dillí.

Záchranári z trosiek vytiahli 11 živých osôb.


TASR
Nepokoje v meste N'Djamena. Snímka z roku 2022.

Zranenia utrpel guvernér štátu, ktorý bol na návšteve.


TASR
Militanti z Talibanu.

Témou rokovania boli aj repatriácie afganských občanov.


TASR
Zničená časť utečeneckého tábora v Chán Junis v Pásme Gazy.

Niektoré z obetí sa ukrývali vo vyhradenej humanitárnej zóne.


TASR 1

Sportnet

Lucia Halušková (vpravo) a kapitánka Janka Hlinková v zápase Slovensko - Holandsko na turnaji 1-A divízie MS v hokeji žien 2025.

Slovensko obsadilo na turnaji 1-A divízie nepostupové tretie miesto.


Róbert Pich po strelení gólu číslo 100.

Róbert Pich je čerstvým členom Klubu ligových kanonierov.


Slovenskí hokejisti počas testovania NHL Combine pred MS v hokeji do 18 rokov 2025.

Tento typ testovania je známy najmä z obdobia pred draftom do NHL.


TASR
Max Verstappen z tímu Red Bull Racing.

Pozrite si časový harmonogram a TV program Veľkej ceny Saudskej Arábie 2025.


SkryťZatvoriť reklamu