Už to obehlo celý svet. Syn Benjamina Netanjahua randí s nežidovkou z Nórska, čo niektorých, aj v jeho vlastnej strane, poburuje.
Na úvod si to vyjasnime. Ja hovorím, čo koho do toho. Yair Netanjahu je súkromná osoba, dospelý muž, ktorý nerobí nič nezákonné.
A medzi nami, dosť pochybujem, že vo svojich 23 rokoch sa chystá hneď oženiť a postaviť svoju milú pred dilemu, či konvertovať, alebo nie. Teda dilema by to asi nebola, lebo pochádza z rodiny, kde sa silno ctia tradície a aj bývalá manželka jeho otca musela prejsť konvertovaním. Ale zase nepredbiehajme.
Bolo jasné, že blondínku proti premiérovi zneužijú politicky. Politika je, bohužiaľ, nízka a niekedy zákerná. Čo prekvapilo mňa, bola reakcia Netanjahuovho švagra. Brat premiérovej manželky je ultrapravičiar, osadník a so sestrou sa údajne roky nerozpráva.
To by nemalo ospravedlniť jeho nechutný výpad proti synovcovi, ktorého obvinil, že svojím vzťahom s Nórkou „pľuje na hrob svojich starých rodičov“.
Ak sa totiž Hagai Ben Arci tak veľmi obáva, že jeho synovec ohrozuje židovské tradície či, nebodaj, samotnú podstatu národa, mal by sa zamyslieť. K tradícii totiž patrí súdržná rodina, lojalita aj prísny zákaz hanlivého vyjadrovania sa o inom človeku.
Hagai Ben Arci svojou bigotnosťou len ukazuje, že tradície sa zneužívajú a ich dodržiavanie je prísne výberové. Navyše, ľahšie sa ich dodržiavanie vyžaduje od iných ako od seba.
Judaizmus má našťastie návod na to, aby sa všetko elegantne vyriešilo. Ak bude chcieť, môže priateľka Sandra konvertovať. Zdá sa, že dávni predkovia poznali ľudské srdce lepšie ako tí, čo sa k nim tak silou-mocou hlásia.
