Kyjev 24. júna (TASR) - Pápež Ján Pavol II. začal dnes ráno druhý deň pobytu na Ukrajine liturgiou latinského obradu v športovom komplexe Čajka na západnom okraji Kyjeva. Otvorila sa tým duchovná časť päťdňovej oficiálnej návštevy hlavy rímskokatolíckej cirkvi, ktorá vôbec prvý raz pricestovala do Kyjeva na základe pozvania ukrajinského prezidenta Leonida Kučmu, ako aj miestnej gréckokatolíckej a rímskokatolíckej cirkvi.
Bohoslužbu viedol pápež z pódia s oltárom v podobe lode s nápismi Kristus - cesta - pravda - život. Napriek daždivému počasiu sa na nej okrem prezidenta a ďalších predstaviteľov krajiny zúčastnili davy Ukrajincov. Pápež na omšu prišiel v tradičnom papamobile pozdravovaný desaťtisícami pútnikov.
Podľa predpokladov sa na liturgiách v Kyjeve očakáva účasť okolo 300.000 až 400.000 pútnikov a návštevníkov. Na dnešnej bohoslužbe podľa západného štýlu sa zúčastnili popri domácich aj pútnici z Ruska, Bieloruska, ale aj Slovenska, Poľska, Maďarska, Nemecka, Francúzska, Talianska, Rumunska, USA, Litvy, Lotyšska, Arménska, Gruzínska, Kazachstanu, Uzbekistanu a ďalších krajín.
Pápež v kázni zdôraznil význam tisícročnej existencie kresťanstva na ukrajinskom území. Vyslovil sa za potrebu zjednotenia západných a východných cirkví v začínajúcom sa treťom tisícročí. V pondelok ráno odslúži na tom istom mieste aj liturgiu podľa byzantského (východného) obradu. Na ďalších dvoch liturgiách v oboch obradoch vo Ľvove v utorok a stredu pápež navyše vyhlási za svätých 29 katolíkov, ktorí sa stali obeťami sovietskeho totalitného režimu kvôli svojej viere.
Po popoludňajšej schôdzke s ukrajinskými gréckokatolíckymi a rímskokatolíckymi biskupmi v nunciatúre Vatikánu v Kyjeve sa dnes podvečer v Národnej filharmónii pápež stretne so zástupcami Celoukrajinskej rady cirkví a religióznych organizácií.
Ján Pavol II. priletel do Kyjeva v sobotu napoludnie na letisko Boryspil, kde ho privítali prezident Kučma i hlavy katolíckej cirkvi oboch obradov v prítomnosti politických predstaviteľov krajiny a diplomatického zboru. Pápež v ukrajinčine uviedol, že dlho očakával túto návštevu a oduševnene sa modlil, aby sa mohla uskutočniť a s hlbokým vzrušením mohol pobozkať milovanú pôdu Ukrajiny.
Spomenul pritom dvoch rímskych pápežov svätého Klementa a svätého Martina, ktorých v prvom a siedmom storočí vyslali na Krym, kde zahynuli mučeníckou smrťou. Ján Pavol II. je podľa vlastných slov tretím rímskym pápežom, ktorý vstúpil na ukrajinskú pôdu, no prvým, ktorý prišiel dobrovoľne.
Pápež pozdravil najmä zástupcov pravoslávnej cirkvi s dominantným postavením na Ukrajine. Okrem svetlých období vo vzťahoch katolíckej a pravoslávnej cirkvi sa nevyhol ani problémom. V tejto súvislosti požiadal Boha o odpustenie za chyby vlastnej cirkvi v ďalekej i blízkej minulosti a takisto ubezpečil o odpustení nespravodlivosti vykonanej druhou stranou. Zároveň vyslovil želanie, aby sa chyby minulosti neopakovali v budúcnosti.
Na stretnutí s prezidentom Kučmom a spoločenskou elitou krajiny v sobotu večer pápež vyzval domácich politikov, aby slúžili ľudu, zabezpečili všetkým mier a rovnoprávnosť. Povedal im, aby prekazili pokušenie využiť moc pre osobné a skupinové záujmy. Citoval pritom slová ukrajinského kniežaťa Vladimira Monomacha: "Nedajte silným zahubiť človeka."
(spolupracovník TASR Martin Benko) np
