BRATISLAVA. Guenter Zettl dostal po 45 rokoch cenu za výhru v hudobnom kvíze jednej rozhlasovej stanice. Dlhé meškanie spôsobila studená vojna a rozdelené Nemecko.
Jeho prípad, ktorý vyrozprával BBC však ukazuje aj to, že východonemcká tajná služba Stasi evidovala aj nevinné pohľadnice.
Zettl mal v roku 1969 osemnásť rokov a žil v malom meste v Nemeckej demokratickej republike.
Mal rád dobrú hudbu a tá sa vtedy dala počúvať len na zakázaných západných staniciach. Zettl, ktorému sa v 80. rokoch podarilo vysťahovať sa do Nemeckej spolkovej republiky, zákaz ignoroval.
Raz do svojej obľúbenej stanice poslal pohľadnicu s odpoveďou na hudobný kvíz. Pridal aj svoje detaily. Pohľadnica do rádia nikdy neprišla, lebo ju zachytila Stasi.
Prešlo mnoho rokov a muž na celú udalosť zabudol. Potom na naliehanie priateľov požiadal o sprístupnenie zväzku, ktorý na neho komunistická tajná služba viedla. Bola v ňom aj pohľadnica.
Zettl sa ju rozhodol poslať rozhlasovej stanici Europawelle Saar, ktorá práve oslavuje svoje 50. narodeniny.
Cenu, nahrávku piesne Painter Man, mu odovzdal vtedajší moderátor jeho obľúbenej relácie.
