Kyjev 23. júna (TASR) - Pápež Ján Pavol II. vystúpil dnes na záver prvého dňa štátnej návštevy Ukrajiny s tamojším prezidentom Leonidom Kučmom v Kyjeve pred zástupcami politického, duchovného, kultúrneho, vedeckého a hospodárskeho života krajiny.
Ján Pavol II. v prejave v ukrajinskom jazyku pripomenul zložitú cestu krajiny k nezávislosti a vyzval ukrajinskú spoločnosť na zjednotenie a múdru toleranciu. Nevyhnutné je podľa neho prekonať bariéry a nedôveru v záujme výstavby harmonickej a pokojnej krajiny, ktorá ako v minulosti čerpá z čistých žriediel spoločnej kresťanskej viery.
,,Prišiel som, aby som sa poklonil svätyniam vašej histórie a spolu s vami prosil u Boha o ochranu vašej budúcnosti. Som rád, že sa teraz nachádzam na ukrajinskej pôde. Považujem za veľkú česť, že sa môžem stretnúť s obyvateľmi krajiny, ktorá v týchto ťažkých prechodných rokoch dokázala efektívne zabezpečiť podmienky mieru a pokoja svojich občanov," uviedol Ján Pavol II. Zároveň vyjadril ľútosť, že víťazstvo nad fašizmom v druhej svetovej vojne neznamenalo oslobodenie od komunistického režimu, ktorý pokračoval v potlačovaní elementárnych ľudských práv.
Prezident Kučma v príhovore potvrdil oddanosť princípom demokracie, slobody, trhového hospodárstva a ľudských práv. Uplatňovať tieto základné hodnoty pri výstavbe štátu na ruinách totalitného systému, v spoločnosti, v ktorej sa sedemdesiat rokov zavádzal bojovný ateizmus, je podľa neho veľmi komplikované. Pokusy postaviť hranice Európskej únie (EÚ) na západných hraniciach Ukrajiny, rozdeliť kontinent novými migračnými a vízovými bariérami po štyridsaťročnej existencii železnej opony nedodávajú optimizmus a inšpiráciu, zdôraznil prezident. Podľa neho naopak pridávajú ďalšie ťažkosti k objektívnym hospodárskym a sociálnym problémom prechodného obdobia, k odporu politických oponentov, ktorí nesympatizujú s dnešnými premenami v krajine.
Kučma tiež ocenil vysokú úlohu kresťanských hodnôt pre rozvoj demokracie a pápežovi vyjadril vďačnosť za možnosť prijať na Ukrajine výnimočnú osobnosť, známeho činiteľa, ktorý sa teší z veľkej lásky a úcty na celom svete. Hlava rímskokatolíckej cirkvi strávi túto i nasledujúcu noc v Kyjeve v sídle vatikánskej nunciatúry. V nedeľu ráno odslúži v športovom komplexe Čajka na západnom okraji mesta prvú liturgiu v západnom obrade.
(spolupracovník TASR Martin Benko) np
