Kyjev 23. júna (TASR) - Pápež Ján Pavol II. dnes po svojom príchode do ukrajinskej metropoly Kyjeva poprosil v ukrajinčine pravoslávnych veriacich o odpustenie hriechov z dávnej i nedávnej minulosti, a zároveň ich uistil, že im "katolíci ponúkajú odpustenie spôsobených neprávostí".
"Mojím najväčším želaním je, aby sa v budúcnosti neopakovali chyby minulosti," pokračoval najvyšší predstaviteľ katolíckej cirkvi, ktorý sa sám označil za "pútnika pokoja a bratstva".
Pápež vo svojom prejave na kyjevskom letisku vyjadril nádej, že ho počas jeho päťdňového pobytu na Ukrajine "priateľsky prijmú aj tí, ktorí majú srdce otvorené pre dialóg a spoluprácu, hoci nepatria ku katolíckej cirkvi." Ján Pavol II. odmietol obvinenia pravoslávnej cirkvi z expanzie na "pravoslávnej pôde" a vyhlásil, že "neprišiel získavať nových katolíkov, ale svedčiť o Kristovi spolu so všetkými kresťanmi všetkých cirkví a spoločenstiev."
Ruský patriarcha Alexis II. dnes pred príletom Jána Pavla II. na Ukrajinu povedal, že pápežova päťdňová návšteva ešte viac skomplikuje vzťahy medzi ukrajinskými katolíkmi a pravoslávnymi veriacimi.
Najväčšie napätie sa na Ukrajine vytvára medzi vyznávačmi väčšinového pravoslávia, ktorí sú verní moskovskému patriarchovi, a katolíckymi veriacimi východného obradu. Ukrajinskí pravoslávni veriaci obviňujú gréckokatolíkov, že si v rokoch 1989-1991 prisvojili v oblastiach Ľvov, Ternopiľ a Ivano-Frankivsk 2500 farností.
Za éry socializmus Stalin oficiálne zrušil gréckokatolícku cirkev, skonfiškoval jej majetok, z ktorého časť dostala ruská ortodoxná cirkev. Po vyhlásení ukrajinskej nezávislosti v roku 1991 prevzala gréckokatolícka cirkev väčšinu svojich pôvodných farností v niektorých prípadoch aj s použitím sily.