VARŠAVA. Obavy a rozhorčenie Európy z údajného elektronického odpočúvania americkými tajnými službami by nemali zatieniť obchodné rokovania, vyhlásil vo Varšave americký minister zahraničných vecí John Kerry.
"Je to obchodné partnerstvo, ktoré má schopnosť pozdvihnúť všetky naše krajiny," povedal Kerry.
Dodal, že partnerstvo "je reálne oddelené od ostatných problémov", pričom mal na mysli podozrenia, že americké spravodajské služby monitorovali komunikáciu lídrov niektorých členských štátov Únie.
Kerry, ktorý v utorok rokoval so svojím poľským rezortným partnerom Radoslawom Sikorským, tiež povedal, že americké spoločnosti sa - aj s vládnou podporou - budú snažiť vyhrať tendre na dodávky pre rezort obrany, ktoré v Poľsku vypísali.
Dodal, že prvoradým cieľom sú plány americkej armády na vybudovanie systému protiraketovej obrany v Európe, pričom poukázal na významnú rolu Poľska v tomto projekte.
Podľa Kerryho preskúmanie aktivít Národnej bezpečnostnej agentúry (NSA) povedie k nastoleniu "správnej" rovnováhy medzi bezpečnosťou a ochranou súkromia.
Rozhorčenie pre odpočúvania by však podľa jeho názoru nemalo narušiť blížiace sa kľúčové rokovania o obchodnej dohode medzi Európou a Spojenými štátmi.
Kerry uznal, že partneri z Európy a ďalších častí sveta majú "legitímne" otázky ohľadom sledovacích programov, a zdôraznil, že odpovede na ne dostanú v rámci "privátnych diplomatických diskusií", ktoré by však mali byť úplne oddelené od rokovaní o novej transatlantickej a investičnej zmluve.
Na otvorení rozhovorov s cieľom vytvoriť jednu z najambicióznejších zón voľného obchodu na svete sa dohodli Európska únia a USA v júni.
Podľa vyjadrení predstaviteľov americkej vlády a Európskej komisie by dohoda mohla byť hotová do konca roka 2014.
USA a Európa predstavujú takmer polovicu celkového výkonu svetovej ekonomiky a tretinu globálneho obchodu.