WASHINGTON, BRATISLAVA. Keď sa takto stavajú k najbližším spojencom, čo asi robia nepriateľom.
Takto zareagoval nemecký denník Suddeütsche Zeitung na zverejnené informácie, že americká Národná bezpečnostná agentúra (NSA) odpočúvala pracovný mobil nemeckej kancelárky Angely Merkelovej.
Najmocnejšia žena sveta je premiérkou najvplyvnejšej európskej krajiny a jedného z najbližších partnerov Spojených štátov.
Kliknutím obrázok zväčšíte
Jednoducho jej zavolá
Správu, s ktorou prišiel magazín Der Spiegel v stredu večer vychádzajúc z dokumentov NSA, ktoré zrejme získali od Američana Edwarda Snowdena, Biely dom nevyvrátil.
Hovorca Bieleho domu Jay Carney na tlačovej konferencii síce rázne povedal, že „nemonitorujú a nebudú monitorovať“ komunikáciu kancelárky. Ako si však všimol Spiegel, nevyjadril sa k tomu, či sa tak nedialo v minulosti. Pravdepodobne pravdivé sú informácie aj podľa nemeckej tajnej služby.
Keď vypukol škandál o sledovaní internetu Neameričanov, Obama uisťoval, že kancelárku nepotrebuje odpočúvať.
„Ak chcem vedieť, čo si myslí, jednoducho jej zavolám,“ povedal v júli. A Merkelová zaskočená otázkou, povedala, že „nevie o prípade, kedy ju odpočúvali“.
Obama to pritom mohol myslieť úprimne. Podľa nemeckých novín Bild bol „zúrivý“, keď zistil, že odpočúvajú kancelárku.
Lídri oboch veľmocí spolu telefonovali, no Merkelovú Obama neupokojil. „Špehovanie medzi priateľmi je úplne neprijateľné,“ povedala vo štvrtok v Bruseli na summite. Nemci si tiež predvolali veľvyslanca USA.
Špehujú sa navzájom
To, že sa navzájom špehujú blízki spojenci, nie je podľa odborníkov nič nové.
„Agentúry dobre vedia, že každá krajina, dokonca aj keď spolupracuje v boji proti terorizmu, špehuje spojencov. Američania špehujú nás na obchodnej a priemyselnej úrovni ako aj my ich, lebo je naším záujmom chrániť náš biznis,“ povedal pre Le Figaro Bernard Squarcini, bývalý šéf francúzskej tajnej služby.
S tým, že odpočúvanie medzi spojencami nie je nič nové, súhlasí aj český bezpečnostný analytik Andor Šándor. Dôvodom však podľa neho nie je to, že by Američania chceli podkopať bezpečnosť Nemecka či Francúzska.
„Chcú vedieť, ako na tom krajiny naozaj sú. Napríklad či sa chystajú bombardovať Líbyu. Druhým dôvodom je, že napríklad počas útokov z 11. septembra bola časť teroristov školená v Nemecku. Tak si na to chcú dať pozor,“ vysvetľuje.
Robia to aj iné krajiny, nemajú však také možnosti ako Spojené štáty. „Vyjadrenia boli silné, no vzťahy to nepoškodí,“ povedal Šándor.
Aj taliansku vládu?
Rozdiel môže byť v tom, že Američania špehovali lídrov spojencov. Sledovali emaily mexického prezidenta Felipeho Calderóna aj jeho nástupcu, ešte keď nebol v úrade Enrique Peňa Nieto, aj brazílsku prezidentku Dilmu Rousseffovú. Odpočúvali údajne aj taliansku vládu.
NSA podľa štvrtkových informácií britského denníka Guardian monitorovala telefonickú komunikáciu celkovo 35 čelných medzinárodných politikov.
Guardian sa odvolal na podklady získané od Edwarda Snowdena. Dokument mal pochádzať z roku 2006. Mená politikov zverejnené neboli, uviedla tlačová agentúra DPA.
V prípade Angely Merkelovej však predsa len môže nastať zhoršenie vzťahov: aspoň tých osobných. Ben Scott, poradca bývalej americkej ministerky zahraničia Hillary Clintonovej, to nazval „vážnym politickým problémom“
„Napichnúť telefón svetového lídra je niečo, o čom nerozhodnete tak ľahko a ak sa na to príde, má to veľa dôsledkov,“ dodal pre Deutsche Welle.
Pestovať spojenecké vzťahy s niekým, kto je napichnutý na váš mobil 24 hodín denne, je veľký problém, píše Peter Schutz
Čítajte komentár (piano) >>
Prístup ku všetkým komentárom nielen na sme.sk za 3,90 Eur mesačne. Kúpiť teraz
Cez esemesky riadi vládu aj zachraňuje eurozónu
Angela Merkelová je v Nemecku známa aj ako mobilová kancelárka. S mobilom v ruke ju vidieť často.
BERLÍN, BRATISLAVA. Nájsť fotografiu Angely Merkelovej, na ktorej telefonuje zo svojho mobilu, nie je vôbec ťažké.
Neexistuje na svete veľa svetových lídrov, ktorí by boli takí známi svojou láskou k mobilu ako nemecká premiérka.
Die Handy-Kanzlerin
Nemecké médiá ju preto prezývajú aj „die Handy-Kanzlerin“ - teda mobilová kancelárka.
Či už záchrana eurozóny, alebo boj v Afganistane, práve cez svoj mobilný telefón rieši Merkelová svetovú diplomaciu.
Keď sa Nicholasa Sarkozyho v roku 2008 spýtali, ako komunikuje s kancelárkou, odvetil podľa Guardianu, že si volajú z mobilov a píšu správy. „Je známa svojou láskou riadiť vládne veci cez esemesky,“ napísal Financial Times.
Telefón si navyše občas zabúda vypnúť. Ako v roku 2011, keď jej podľa Guardianu zazvonil počas prejavu pred Nemeckou asociáciou zamestnávateľov.
Takýto mobil musí byť aj dobre chránený práve pred odpočúvaním. V roku 2009 dostali všetci nemeckí ministri, a teda aj Merkelová, mobily s ochranným šifrovacím zabezpečením düsseldorfskej IT spoločnosti Secusmart. Podobným systémom chránia viac ako 5-tisíc mobilov poradcov či štátnych zamestnancov, s ktorými komunikuje.
Tento rok v marci dostala Secusmart BlackBerry. Túto značku používa aj americký prezident Barack Obama, o ktorom kolujú vtipy, že nevie poriadne používať iPhone.
Štátny prevrat
V každom prípade Američanom sa zrejme podarilo prekonať zabezpečenie.
Vzhľadom na množstvo rozhodnutí, ktoré Merkelová vydáva cez mobil, nazval Finacial Times odpočúvanie s trochou zveličenia ako „štátny prevrat“.
