Obamovi sa červenokožci z Washingtonu nepáčia

V USA sa znova spustila diskusia, či názov známeho klubu Washington Redskins je urážkou pôvodných obyvateľov.

Washington Redskins patrí medzi populárne kluby.(Zdroj: SITA/AP)

V Spojených štátoch sa znova spustila diskusia, či názov známeho klubu Washington Redskins je urážkou pôvodných obyvateľov. Zvážil by som zmenu mena, povedal aj americký prezident.

WASHINGTON, BRATISLAVA. Už polstoročie sa v Spojených štátoch rieši otázka, či sú zmienky o Indiánoch v menách a logách športových klubov urážkou, alebo nie.

Najčastejšie protestujú ľudia proti najznámejšiemu a možno najurážlivejšiemu tímu: Washington Redskins v americkom futbale.

Červenokožci a kovboji

Téma sa opäť otvorila minulý týždeň. To bol víkend, v ktorom sa v krajine slávil Kolumbov deň a Redskins (červenokožci, čo je pejoratívny výraz pre Indiánov) hrali proti kovbojom z Dallasu.

Líder indiánskeho kmeňa Oneida v tom čase spustil kampaň na zmenu maskota.

No hlavne, k problému sa vyjadril aj americký prezident Barack Obama – vôbec ako prvý prezident. Pre AP povedal, že ako majiteľ by zvažoval zmenu názvu.

„Neviem, či naša väzba ku konkrétnemu menu by mala potlačiť skutočné, legitímne výhrady, ktoré ľudia proti tejto veci majú,“ dodal prezident.

Majiteľ Washington Redskins odpovedal podobne ako v minulosti – nič sa meniť nebude. Hovorí, že meno ľudia nevnímajú hanlivo.

„Naši fanúšikovia spievajú Hurá Redskins na každom zápase,“ povedal podľa CNN Dan Snyder.

Washingtonskí negri?

Je sporné, ako vznikol výraz redskins, no predpokladá sa, že v začiatkoch kolonizácie nemal urážlivý podtón. Ten dostal až neskôr.

Washingtonský tím si dal meno Redskins v roku 1933 – chceli si tým uctiť vtedajšieho trénera, ktorý tvrdil, že patrí k Siuxom.

Pre mnohých Indiánov je však názov urážlivý. Predstavte si, že by sa volali washingtonskí negri či washingtonskí židia, hovoria.

Väčšina fanúšikov klubu meno meniť nechce. A viac ich možno trápi to, že červenokožci v nedeľu s kovbojmi prehrali.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 333
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 521
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 152
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 052
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 425
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 294
  7. Kam do tepla v januári? 2 295
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 996
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 895
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 156

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov a ničí mimovládky

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov, médiá aj zahraničné organizácie. Vzoprieť sa mu vie málokto.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

Neprehliadnite tiež

Pakistanská tajná služba prikázala zatvoriť pobočku Slobodnej Európy

Rozhodnutie môže súvisieť s diplomatickou roztržkou medzi Pakistanom a USA.

Pri prestrelke v centre Odesy zahynul proruský aktivista

Guľky mali zasiahnuť aj náhodného okoloidúceho a taxikára.

V Thajsku zadržali Pakistanca, ktorého falšované pasy využívali aj islamisti

Muž sa obchodovaniu s falšovanými cestovnými dokladmi venoval asi desať rokov.

Pred parlamentom v Budapešti demonštrovali nespokojní študenti

Pred sebou majú dva možné scenáre ďalšieho vývoja.

Kalifornský záliv zasiahlo zemetrasenie, obete zatiaľ nehlásia

Obyvatelia pobrežia zálivu sú na časté zemetrasenia zvyknutí.