Zeman by v angličtine skrátil Českú republiku na Czechiu

Názov Czechia vyslovuje v zahraničí málokto. Český prezident by bol rád, keby sa ujal miesto Czech republic.

Zeman pri stretnutí s izraelským premiérom.(Zdroj: TASR/AP)

Názov Czechia vyslovuje v zahraničí málokto. Český prezident by privítal, keby sa ujal namiesto dlhšieho a preňho chladnejšieho Czech republic.

BRATISLAVA. Prezident Miloš Zeman sa počas návštevy Izraela vyjadril, že by bol rád, keby sa u Českej republiky rozšíril v angličtine kratší názov Czechia miesto zaužívaného Czech republic.

Za vyslovenie jednoslovného výrazu v pondelok pochválil aj izraelského prezidenta Šimona Peresa. Pomenovanie Czechia totiž u diplomatov a politikov veľmi rozšírené nie je.

"Som veľmi šťastný, že ste použili termín Czechia ako ja. Používam výraz Czechia, pretože znie krajšie a je kratší než chladný názov Česká republika," povedal Zeman.

Ako pripomína portál iDNES.cz, jednoslovný názov Česka chýba aj v oficiálnom zozname krajín OSN.

Väčšina štátov má v zozname vedľa politického označenia (Švédske kráľovstvo, Spolková republika Nemecko) aj skrátený termín (Švédsko, Nemecko).

Ako Zeman chválil Izrael:

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  2. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  3. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  4. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  5. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  6. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  7. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  8. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  9. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  10. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 221
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 936
  3. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 112
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 490
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 717
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 484
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 186
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 704
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 361
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 668

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Poliaci vyšetrujú Štrougala. Na Slovensku sú zločiny premlčané

Poľsko rieši štyri prípady usmrtenia ľudí elektrinou na hranici s ČSSR. Na slovenskej časti hranice s Rakúskom ich zomrelo vyše štyridsať.

KOMENTÁRE

Pripomeňme si, že režim bol naozaj zločinecký

Námietka, že ÚPN v Poľsku má väčšie právomoci, je nemiestna.

TECH

Veľký objav astronómov, ďaleké planéty môžu mať vodu aj život

V systéme Trappist-1 je sedem Zemi podobných planét.

KOMENTÁRE

Každý astronóm a tvorca nových liekov im pripomína, aké sú nuly

Namiesto cesty ľudstva na Mars, rozprávajú blázni o malom človeku.

Neprehliadnite tiež

Afganec, ktorý zavraždil študentku vo Freiburgu, bol v čase činu plnoletý

Odborný znalecký posudok uvádza, že muž mal v čase zločinu najmenej 22, a nie 17 rokov, ako to sám uvádzal.

Americkí ministri pricestujú do Mexika, chcú riešiť Trumpove spory

Trump chce urýchlene vybudovať na hraniciach s Mexikom pohraničný múr.

Holanďania zadržali podozrivých z pašovania viac ako tony heroínu

Heroín objavili pri kontrole lodného kontajnera v prístave v belgických Antverpách.

Tisíce Ukrajincov protestovali v Kyjeve, žiadali zmenu v politickom vedení

Nacionalistické pravicové strany obviňujú vládu z nevýraznosti a zmierlivosti v období anektovania Krymu.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop