V USA zamietli odvolanie ruského obchodníka so zbraňami Buta

Viktor But je odsúdený na 25 rokov väzenia. Kolumbijským povstalcom chcel predať zbrane za milióny.

Viktor But.(Zdroj: ARCHÍV - AP)

NEW YORK, MOSKVA. Americký federálny odvolací súd potvrdil v piatok verdikt nad ruským obchodníkom so zbraňami Viktorom Butom, ktorého odsúdili v roku 2011 za sprisahanie s cieľom zabíjať Američanov.

Informovala o tom tlačová agentúra Reuters.

Odvolací súd v New Yorku odmietol Butove tvrdenia, že sa stal obeťou stíhania motivovaného pomstychtivosťou a že neexistoval žiaden zákonný dôvod na stíhanie ani odsúdenie jeho osoby.

Sudcovia pomstu nevidia

Porota odvolacieho súdu však vyhlásila, že americkú vládu motivovali na trestné stíhanie Buta "všeobecné obavy".

Podľa nej je zapojený do trestnej činnosti, pričom sa už niekoľko rokov nachádzal na mnohých sankčných zoznamoch Spojených štátov aj OSN.

"Americká vláda oduševnene či energicky prenasledovala Buta, ktorý sa stal prioritným terčom jej stíhania, ale nemožno to označiť za pomstychtivé či dokonca neprimerané konanie vlády," uviedol sudca Jose Cabranes v písomnom oznámení jednomyseľnej poroty.

Chytili ho ako povstalci

But si odpykáva si trest 25 rokov väzenia za účasť na sprisahaní.

Súhlasil totiž, že kolumbijským povstalcom predá zbrane v hodnote 20 miliónov dolárov, a to vrátane rakiet typu zem-vzduch, určených na zostrelenie amerických vrtuľníkov.

Rusa, ktorého prezývajú aj Obchodník so smrťou, zatkli v marci 2008 v Thajsku v rámci štvorročnej tajnej operácie medzinárodných a amerických bezpečnostných síl.

Americkí agenti sa vtedy vydávali za povstalcov z Revolučných ozbrojených síl Kolumbie (FARC), ktorí chceli od Buta nelegálne nakúpiť zbrane.

Rusko je sklamané

Butov prípad vniesol napätie do vzťahov medzi Washingtonom a Moskvou. Tá žiadala vydanie Buta, niekdajšieho dôstojníka sovietskych vzdušných síl, do vlasti.

Moskva v piatok vyhlásila, že potvrdenie Butovho rozsudku americkým odvolacím súdom dokazuje, že prípad proti Rusovi je nespravodlivý a politicky motivovaný.

"Prirodzene, rozhodnutie vyvoláva hlboké sklamanie," citovala agentúra predstaviteľa ruského ministerstva zahraničných vecí pre ľudské práva Konstantina Dolgova.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 13 714
  2. Moskva alebo Petrohrad? 6 853
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 5 256
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 857
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 320
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 022
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 942
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 571
  9. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 537
  10. Chcela vyliečiť syna, vyvinula prírodnú kozmetiku Ťuli a Ťuli 1 477

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Riaditeľ odštepného závodu Lesov SR v Liptovskom Hrádku JÁN VRBENSKÝ hovorí, že za holé časti národných parkov môžu kalamity, nie lesníci.

KOMENTÁRE

Už opäť Air Kiska

Kiskov portrét zaujíma v obrazárni nepriateľov Fica (Smeru a SNS) stále popredné miesto.

DOMOV

Ochranár, pred ktorým cúvli lesníci aj štát

Za dlhodobý prínos získal Bielu vranu Erik Baláž.

ŠPORT

Dvaja hráči dali hetrik. Diváci v Bratislave videli 22 gólov

Oba tímy delia dve miesta v tabuľke.

Neprehliadnite tiež

Svet

Zimbabwianska vládna strana žiada Mugabeho rezignáciu

V hlavnom meste Harare sa uskutoční veľká demonštrácia za prezidentovo odvolanie.

Svet

Tibet zasiahlo zemetrasenie, poškodilo budovy a spôsobilo výpadky elektriny

Prípady zranenia alebo usmrtenia ľudí zatiaľ nie sú známe.

Svet

Szydlová na summite vo Švédsku protestovala proti urážaniu Poliakov

Približne 60-tisíc ľudí sa zapojilo do pochodu vo Varšave, ktorý usporiadali krajne pravicové skupiny.