aj etickým presvedčením.
NEW YORK. Pri svojom vôbec prvom prejave Valnému zhromaždeniu OSN vyhlásil iránsky prezident Hasan Rúhání, že spor okolo jadrového programu možno vyriešiť pomocou "umiernenej obozretnosti, vzájomnej úcty a odmietnutia násilia a terorizmu".
Ubezpečoval, že jadrový program Iránu je výlučne o energetickej bezpečnosti krajiny. Podľa neho to tak vždy bolo aj bude.
"(Jadrové zbrane) sú v rozpore s naším hlbokým náboženským a etickým presvedčením," vyjadril sa Rúhání.
Sankcie označil za porušenie ľudských práv Iráncov na svoj osobný rozvoj, zdravie a vzdelanie.
Počas rozpravy sa nestretli
Americký prezident Barack Obama predtým vyhlásil, že jeho krajina chce zabrániť Iránu, aby získal jadrovú zbraň, no plánuje to dosiahnuť aj napriek možným prekážkam mierovými prostriedkami.
Nariadil ministrovi zahraničných vecí Johnovi Kerrymu, aby spolu s ďalšími krajinami vyvíjal v tejto veci diplomatické úsilie.
Poukázal aj na zmierlivé výroky iránskych lídrov.
Prezident Iránu potvrdil, že Obamovi pozorne načúval.
"Pri politickej vôli vedenia Spojených štátov a dúfajúc, že nepodľahnú záujmom krátkozrakých provojnových nátlakových skupín, môžeme dospieť k platforme, pomocou ktorej vyriešime svoje rozdielne postoje," povedal.
Rúhání a Obama sa však počas rozpravy nakoniec nestretli. Dôvodom mali byť "komplikácie na iránskej strane". Schôdzku však naplánovanú majú.
Američania a Iránci sa na najvyššej úrovni nestretli už 36 rokov.
Obama chce silnú rezolúciu
Obama ďalej pri prejave zdôraznil, že medzinárodné spoločenstvo musí presadiť zákaz chemických zbraní v Sýrii.
Povedal tiež, že OSN musí schváliť silnú rezolúciu, aby Sýria dodržala svoje záväzky.
Spojené štáty sú podľa neho pripravené využiť všetky prvky sily vrátane vojenskej sily, aby zabezpečili svoje záujmy v regióne.
Washington plánuje zakročiť na Blízkom východe a v severnej Afrike, ak pri riešení hrozieb zlyhá diplomacia, povedal Obama.
Oznámil tiež ďalšiu humanitárnu pomoc za 340 miliónov dolárov a ocenil ústretovosť Libanonu pri prijímaní utečencov zo Sýrie.
Pre Izrael je Rúhání pokrytec
Izraelský premiér Benjamin Netanjahu označil vystúpenie iránskeho prezidenta za cynické a pokrytecké.
Podľa neho malo za cieľ získať pre Teherán čas na ďalší rozvoj jadrových zbraní.
"Nezaznel žiadny podstatný návrh na zastavenie vojenského jadrového programu Iránu, ani žiadne odhodlanie splniť rozhodnutia Bezpečnostnej rady OSN," upozornil Netanjahu.
Premiér nariadil izraelským diplomatom, aby pri vystúpení Rúháního opustili Valné zhromaždenie.
Iránsky prezident počas prejavu označil holokaust za trestuhodný čin spáchaný na židoch nacistami, ale poznamenal, že je na historikoch, aby určili rozsah toho, čo sa počas druhej svetovej vojny stalo.
Izrael ho však odsúdil za to, že neodsúdil popieranie holokaustu, ktorým bol známy jeho predchodca.
Pomoc pre Egypt závisí od vývoja demokracie
Pri Egypte Obama povedal, že časť vojenskej pomoci krajine už prestali poskytovať a chcú jej pomáhať napríklad v oblasti vzdelávania.
V budúcnosti bude podľa Obamových slov americká pomoc pre Egypt závisieť od toho, aký pokrok krajina urobí v presadzovaní demokratického vývoja.
Spojené štáty poskytujú Egyptu ročne väčšinou vojenskú pomoc za 1,5 miliardy dolárov.
Hlavní Obamovi poradcovia pre národnú bezpečnosť však odporúčali jej väčšiu časť pozastaviť.
USA podpíšu dohodu o obchode so zbraňami
Americký minister zahraničných vecí Kerry podľa diplomatických zdrojov podpíše v stredu zmluvu o obchodovaní so zbraňami, ktorú v apríli prijalo Valné zhromaždenie OSN.
Za zmluvu hlasovalo 154 krajín vrátane Spojených štátov, tri krajiny boli proti a 23 členov Organizácie Spojených národov nehlasovalo.
Proti boli Irán, Severná Kórea a Sýria.
