Pieseň O sole mio má oddnes dvoch autorov

Rím 9. októbra (TASR) - Neapolská ľudová pesnička O sole mio, ktorá obehla svet, dostala nového otca.

Súd v Turíne dnes totiž pripísal autorské práva na ňu dedičom spoluautora Alfreda Mazzucchiho (1878-1972). Súd tak oficiálne uznal, že doterajší autor piesne neapolský spevák Eduardo Di Capua (1873-1921) neskomponoval v apríli 1898 ódu na slnko a slobodu sám. Rozhodnutie súdu by tak malo dať bodku za neutíchajúcimi spormi okolo autorstva piesne.

Sudcovia v Turíne zdieľajú názor Mazzucchiho dedičov, ktorí tvrdia, že ich predok v mladosti často spolupracoval s Di Capuom. Mazzucchi hral na klavíri a komponoval piesne, ktoré potom známejší maestro Di Capuo zverejňoval pod svojim menom. "Mazzucchi nesporne prispel k vzniku tejto ľudovej piesne," znel verdikt sudkyne Marie Alvauovej. Mazzucchimu sú zároveň pripisované aj ďalšie neapolské piesne, ako napríklad Maria Mari.

Spor okolo práv na najznámejšiu taliansku pieseň vypukol v roku 1999. Dediči Di Capua totiž žiadali súd o uznanie ich práv na pieseň. Mazzucchiovi rodinní príslušníci však ihneď podali odvolanie trvajúc na tom, že ich predok skomponoval O sole mio tiež.

Rozhodnutím turínskeho súdu Mazzucchiovci zbohatli. Po dobu 20 rokov majú totiž na pieseň ochranné právo a môžu tak na nej zarábať.

Určite budú mať s piesňou ospevujúcou Neapol ako mesto veselého, slobodného a neustále spievajúceho človeka, viac šťastia a bohatstva, ako jej autori. Obaja totiž zomreli v chudobe a zabudnutí.

Medzinárodný úspech piesne, ktorá sa okrem Neapola stala symbolom celého Talianska, prišiel až po Di Capuovej smrti. Na Olympijských hrách v belgických Antverpách v roku 1920 hrala kapela namiesto talianskej hymny O sole mio, pričom ju spievalo celé publikum. Pieseň preslávili aj speváci takého rangu ako Enrico Caruso, Luciano Pavarotti, či Giuseppe Di Stefano. Svojím dielom prispel k jej sláve aj kráľ rocku Elvis Presley so svojou verziou Itďs now or never.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  10. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  1. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  2. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  3. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  5. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  6. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  7. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  8. Modern luxury next to the Blue Church
  9. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  10. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  1. Moskva alebo Petrohrad? 7 454
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 4 321
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 957
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 122
  5. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 555
  6. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 451
  7. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 360
  8. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 243
  9. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 092
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 071

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Štátna firma ukázala, ako by sa dalo obísť zvyšovanie príplatkov

Najväčší súkromní zamestnávatelia zhodne tvrdia, že také kroky, ako chystá železničné Cargo, neplánujú.

DOMOV

Esbéeskar môže v obchode šacovať. Ak je to dobrovoľné

Ak zariadenie zapípa, pracovník SBS by mal zákazníka požiadať o blok.

DOMOV

Dobré ráno: My sme les? Kto v spore o slovenské lesy klame

Kultúrny súboj sa najnovšie vedie o lesy.

Neprehliadnite tiež

Svet

Poľských extrémistov chcú za nedávny pochod vo Varšave stíhať

Pochod zorganizovali krajne pravicové skupiny 11. novembra pri príležitosti Dňa nezávislosti Poľska.

Svet

Medzinárodný trestný súd žiada vyšetrenie vojnových zločinov v Afganistane

Žiadosť je vôbec prvou, ktorá sa týka aj možných vojnových zločinov  Američanov.

Svet

Čínsky obhajca ľudských práv dostal dvojročný trest odňatia slobody

Odsúsenie právnika a aktivistu Ťiang Tchien-junga kritizujú ľudskoprávne skupiny.

Svet

Putin sa stretol s Asadom, hovorili o budúcnosti Sýrie

Asad podľa Kremľa Rusku poďakoval za vojenskú i politickú pomoc.