Pieseň O sole mio má oddnes dvoch autorov

Rím 9. októbra (TASR) - Neapolská ľudová pesnička O sole mio, ktorá obehla svet, dostala nového otca.

Súd v Turíne dnes totiž pripísal autorské práva na ňu dedičom spoluautora Alfreda Mazzucchiho (1878-1972). Súd tak oficiálne uznal, že doterajší autor piesne neapolský spevák Eduardo Di Capua (1873-1921) neskomponoval v apríli 1898 ódu na slnko a slobodu sám. Rozhodnutie súdu by tak malo dať bodku za neutíchajúcimi spormi okolo autorstva piesne.

Sudcovia v Turíne zdieľajú názor Mazzucchiho dedičov, ktorí tvrdia, že ich predok v mladosti často spolupracoval s Di Capuom. Mazzucchi hral na klavíri a komponoval piesne, ktoré potom známejší maestro Di Capuo zverejňoval pod svojim menom. "Mazzucchi nesporne prispel k vzniku tejto ľudovej piesne," znel verdikt sudkyne Marie Alvauovej. Mazzucchimu sú zároveň pripisované aj ďalšie neapolské piesne, ako napríklad Maria Mari.

Spor okolo práv na najznámejšiu taliansku pieseň vypukol v roku 1999. Dediči Di Capua totiž žiadali súd o uznanie ich práv na pieseň. Mazzucchiovi rodinní príslušníci však ihneď podali odvolanie trvajúc na tom, že ich predok skomponoval O sole mio tiež.

Rozhodnutím turínskeho súdu Mazzucchiovci zbohatli. Po dobu 20 rokov majú totiž na pieseň ochranné právo a môžu tak na nej zarábať.

Určite budú mať s piesňou ospevujúcou Neapol ako mesto veselého, slobodného a neustále spievajúceho človeka, viac šťastia a bohatstva, ako jej autori. Obaja totiž zomreli v chudobe a zabudnutí.

Medzinárodný úspech piesne, ktorá sa okrem Neapola stala symbolom celého Talianska, prišiel až po Di Capuovej smrti. Na Olympijských hrách v belgických Antverpách v roku 1920 hrala kapela namiesto talianskej hymny O sole mio, pričom ju spievalo celé publikum. Pieseň preslávili aj speváci takého rangu ako Enrico Caruso, Luciano Pavarotti, či Giuseppe Di Stefano. Svojím dielom prispel k jej sláve aj kráľ rocku Elvis Presley so svojou verziou Itďs now or never.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  4. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  5. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  8. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 24 064
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 216
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 7 195
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 6 433
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 305
  6. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 5 211
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 646
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 2 969
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 2 691
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 826

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vedci sa naňho hnevajú, jeden zvláštny trik, ktorým opravil klímu

Zdá sa vám svet zlý? Skutočnú hĺbku cynizmu doby oceníte, až keď pochopíte, ako funguje veda.

EKONOMIKA

Fico sa chváli ekonomickými výsledkami. Oprávnene?

Prvého mája zverejníme súbor opatrení pre pracujúcich, tvrdí premiér.

KOMENTÁRE

Fico sa chváli dobrým počasím

Keď mal Peter Kažimír dosť vlahy.

DOMOV

Café Európa: Zo školskej lavice k extrémnej pravici?

Ako súvisí extrémizmus so vzdelávaním? Sledujte diskusiu.

Neprehliadnite tiež

Trump vyhlásil vojnu antisemitizmu

V minulosti bol americký prezident kritizovaný za to, že sa k téme nevyjadril.

Pri hromadnej nehode na českej D1 zahynul slovenský vodič dodávky

Už skôr havaroval iný vodič, ktorý požil alkohol.

Vo Flámsku privítajú Trumpa v Bruseli toaletným papierom

Zisk z predaja toaletného papiera poputuje v prospech humanitárnej organizácie.

Vo Viedni zadržali dvoch mužov podozrivých z terorizmu

Policajná jednotka Cobra zasahovala vo viacerých domácnostiach.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop