SME

Pieseň O sole mio má oddnes dvoch autorov

Rím 9. októbra (TASR) - Neapolská ľudová pesnička O sole mio, ktorá obehla svet, dostala nového otca.

Súd v Turíne dnes totiž pripísal autorské práva na ňu dedičom spoluautora Alfreda Mazzucchiho (1878-1972). Súd tak oficiálne uznal, že doterajší autor piesne neapolský spevák Eduardo Di Capua (1873-1921) neskomponoval v apríli 1898 ódu na slnko a slobodu sám. Rozhodnutie súdu by tak malo dať bodku za neutíchajúcimi spormi okolo autorstva piesne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Sudcovia v Turíne zdieľajú názor Mazzucchiho dedičov, ktorí tvrdia, že ich predok v mladosti často spolupracoval s Di Capuom. Mazzucchi hral na klavíri a komponoval piesne, ktoré potom známejší maestro Di Capuo zverejňoval pod svojim menom. "Mazzucchi nesporne prispel k vzniku tejto ľudovej piesne," znel verdikt sudkyne Marie Alvauovej. Mazzucchimu sú zároveň pripisované aj ďalšie neapolské piesne, ako napríklad Maria Mari.

SkryťVypnúť reklamu

Spor okolo práv na najznámejšiu taliansku pieseň vypukol v roku 1999. Dediči Di Capua totiž žiadali súd o uznanie ich práv na pieseň. Mazzucchiovi rodinní príslušníci však ihneď podali odvolanie trvajúc na tom, že ich predok skomponoval O sole mio tiež.

Rozhodnutím turínskeho súdu Mazzucchiovci zbohatli. Po dobu 20 rokov majú totiž na pieseň ochranné právo a môžu tak na nej zarábať.

Určite budú mať s piesňou ospevujúcou Neapol ako mesto veselého, slobodného a neustále spievajúceho človeka, viac šťastia a bohatstva, ako jej autori. Obaja totiž zomreli v chudobe a zabudnutí.

Medzinárodný úspech piesne, ktorá sa okrem Neapola stala symbolom celého Talianska, prišiel až po Di Capuovej smrti. Na Olympijských hrách v belgických Antverpách v roku 1920 hrala kapela namiesto talianskej hymny O sole mio, pričom ju spievalo celé publikum. Pieseň preslávili aj speváci takého rangu ako Enrico Caruso, Luciano Pavarotti, či Giuseppe Di Stefano. Svojím dielom prispel k jej sláve aj kráľ rocku Elvis Presley so svojou verziou Itďs now or never.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  2. Probiotiká nie sú len na trávenie
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  4. Probiotiká nie sú len na trávenie
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Spoločnosť sa dištancuje od falošnej investície
  8. Potrebujete vypnúť, ale letná dovolenka je ešte v nedohľadne?
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 292
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 5 346
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 684
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 589
  5. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 3 085
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 1 965
  7. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 789
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 1 593
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Protestujúci držia transparent s nápisom „Systém je ďalší“ počas zhromaždenia za obete rozsiahleho požiaru nočného klubu v meste Kocani v Skopje v Severnom Macedónsku.

Pochod pod heslom „Oneskorená akcia“ smeroval od generálnej prokuratúry po parlament.


TASR
Maximilian Krah.

Pekingu poskytoval informácie z europarlamentu a špehoval čínskych disidentov.


TASR
Vyšetrovatelia dokumentujú miesto činu.

Javor horský mal viac ako dvesto rokov.


TASR
Zničené budovy v meste Bajt Lahíja po izraelskom útoku.

Tel Aviv tvrdí, že Amnesty šíri nepodložené lži.


TASR 1

Sportnet

Jaroslav Janus

Napodobnil Dominika Riečického.


TASR
Hokejisti HC Košice sa tešia po strelenom góle proti HK Nitra v 7. zápase finále play-off Tipos extraligy 2024/2025.

Pozrite si prehľad majstrov v slovenskej hokejovej extralige. Ktoré tímy získali titul?


a 1 ďalší
Arsenal FC - Paríž St. Germain: ONLINE prenos zo zápasu semifinále Ligy majstrov.

Sledujte s nami ONLINE prenos z futbalového zápasu semifinále Ligy majstrov: Arsenal FC - Paríž St. Germain.


Radosť hráčov Komety Brno

Triumf v siedmom zápase spečatil Kollár.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu