Manning sa ospravedlnil za poškodenie amerických záujmov

Informátor Wikileaks tvrdí, že si zverejnením tajných informácií neuvedomoval ich možný škodlivý dopad.

Bradley Manning.(Zdroj: SITA/AP)

Informátor Wikileaks tvrdí, že si zverejnením tajných informácií neuvedomoval ich možný škodlivý dopad na bezpečnosť USA.

FORT MEADE. Americký vojak Bradley Manning sa pred súdom ospravedlnil za poškodenie záujmov Spojených štátov, ktorého sa mal dopustiť poskytnutím utajovaných informácií webovej stránke WikiLeaks.

"Ľutujem svoje činy, ktoré ublížili ľuďom. Ľutujem, že som poškodil Spojené štáty," vyhlásil Manning v stredu, v druhý deň svojej výpovede pred vojenským súdom, prebiehajúcim na základni Fort Mead v štáte Maryland.

Nepokúšal sa zapierať, že utajované informácie zverejnil úmyselne, avšak tvrdil, že si neuvedomoval ich možný škodlivý dopad na bezpečnosť USA.

Súčasne s ospravedlnením 25-ročný vojak požiadal sudcu, aby mu dal šancu študovať v budúcnosti na vysokej škole a stať sa produktívnym občanom USA.

Manninga podporili tričkami "Pravda"

Výpovedi sa prizeralo minimálne 46 zahraničných novinárov a 78 divákov. Mnohí z divákov mali oblečené čierne tričká s nápisom "Truth" (pravda), na znak toho, že Manninga považujú za bojovníka za pravdu a slobodu, všimla si agentúra AP.

Manningovi hrozí až 90 rokov väzenia za to, že počas svojho pôsobenia v Iraku v roku 2010 odovzdal serveru WikiLeaks viac ako 700.000 tajných dokumentov a videonahrávky z bojových operácií.

V mužskom tele sa cítil uväznený

V utorok si vojenský sudca vypočul výpovede expertov o Manningovom komplikovanom detstve v rodine alkoholikov v Oklahome a o extrémnom psychologickom tlaku, ktorý pociťoval v "hypermaskulinizovanej" americkej armáde.

Vojak mal totiž údajne problémy so svojou pohlavnou identitou a cítil sa ako žena uväznená v mužskom tele. Podľa jedného z psychiatrov trpel tiež symptómami fetálneho alkoholového syndrómu a Aspergerovým syndrómom z radu autistických porúch.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Za úspechom spoločnosti SPINEA vo svete stojí slovenský vynález
  2. Naučme sa správne dochucovať ryby
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. Od septembra opäť po starom
  5. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  1. Za úspechom spoločnosti SPINEA vo svete stojí slovenský vynález
  2. Vernosť k značke na Slovensku u jazdeniek nefrčí
  3. Naučme sa správne dochucovať ryby
  4. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  5. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  6. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  7. Od septembra opäť po starom
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  9. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  10. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 753
  2. Od septembra opäť po starom 6 473
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 930
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 834
  5. Naučme sa správne dochucovať ryby 1 950
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 662
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 544
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 311
  9. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 163
  10. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán 997

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Polis: SNS po kríze výrazne stratila

SNS by získala menej percent, než bol jej volebný výsledok v roku 2016. Politológ za tým vidí správanie jej predsedu Andreja Danka.

KOMENTÁRE

Kotleba straší, no báť sa treba niečoho iného

V prieskumoch získala ĽSNS aj v minulosti štrnásť percent.

DOMOV

Ministri z Mosta: Je otázne, čí má zmysel takto pokračovať

Bernaťák hovorí, že predsedníctvo stojí za Dankom.

EKONOMIKA

Obchvat Ružomberka. Mal byť hotový, bude meškať roky

Úsek plánujú dokončiť až v roku 2021.

Neprehliadnite tiež

Svet

Rusko vyslalo bombardéry na misiu k Japonsku a Južnej Kórei

Rusi neinformovali o čase ani o účele misie.

Svet

Vo švajčiarskych Alpách sa zosunula skalná lavína, hlásia osem nezvestných

Lavína zasiahla aj malú obec, ktorú však stihli včas evakuovať vďaka špeciálnemu poplašnému systému.

Svet

Macron obišiel Maďarov. Budapešť tvrdí, že s ním plánujú stretnutie vrámci V4

Ľavicový denník Népszava v tejto súvislosti napísal, že Budapešť vynechali z nového spojenectva v rámci Únie.

Svet

V berlínskom hoteli horelo, požiar si vyžiadal šesť zranených

Po tom, ako sa plamene rozšírili na veľkú časť hotela, z neho v stredu neskoro večer evakuovali približne tristo hostí.