AKTUALIZOVANÉ V STREDU 6:50

Manninga odsúdili za špionáž, nie však za pomoc nepriateľovi

Americkému vojakovi hrozí za únik informácií teoreticky 130 rokov väzenia. Doživotiu sa vyhol.

Bradley Manning.(Zdroj: SITA/AP)

FORT MEADE, BRATISLAVA. Pre niektorých je Bradley Manning mladý idealista, ktorý sa nemohol prizerať na porušovanie ľudských práv americkou armádou.

Pre iných je zas zradca, ktorý vyzradením tajných informácií stránke WikiLeaks ohrozil životy mnohých.

Americký vojenský súd sa v utorok priklonil k druhej možnosti. Manninga uznal vinným z dvadsiatich bodov obžaloby, z toho päť je za špionáž.

Neodsúdil ho za napomáhanie nepriateľom, za čo mu hrozilo doživotie, ako to žiadal prokurátor. Argumentoval tým, že dokumenty z WikiLeaks sa našli aj v počítači zabitého Usámu bin Ládina.

Presný trest oznámia neskôr, podľa britského denníka The Guardian by mohol teoreticky dostať 130 rokov väzenia.

Videl veci inak

Manning čakal na verdikt tri roky.

Kým v súdnej sieni sa hovorilo o tom, čo je a čo nie je napomáhanie nepriateľov, v médiách sa preberala otázka Manningovej motivácie.

Samotný vojak, ktorý slúžil v Iraku, prezradil, že ho zlomilo zistenie, že Američania postihujú ľudí za tlačenie „antiirackej“ literatúry. V skutočnosti išlo o texty kritizujúce korupciu vtedajšieho premiéra.

Keď sa s tým obrátil na nadriadeného, ten mu prikázal mlčať. „Odvtedy som videl veci inak,“ tvrdil v chate, na základe ktorého ho na jar 2010 zatkli.

Bradley Manning mal ako spravodajský analytik prístup k mnohých utajovaným skutočnostiam.

Videl tam viacero vecí, ktoré sa mu nepáčili. Napríklad ako americkí vojaci s potešením strieľajú z vrtuľníka na neozbrojených ľudí, dvaja z nich boli vojnoví reportéri.

Rozhodol sa, že verejnosť by mala vedieť a diskutovať aj o temnej stránke americkej vojny. Keď neuspel u klasických médií (skúsil Washington Post aj New York Times), ohlásil sa WikiLeaks, ktorá nakoniec publikovala 700­-tisíc dokumentov o vojne v Iraku, Afganistanu aj diplomatických depeší.

Mal k nim prístup podobne ako ďalších pol milióna ľudí s jeho najnižšou hodnosťou.

Hodnotné informácie

Manning sa počas väznenia, ktoré sa podľa aktivistov často dalo označiť za mučenie, priznal k menej závažným desiatim z 22 obvinení. Už len za to mu hrozilo 20 rokov väzenia.

Podľa mnohých hlúpo, bez dohody s prokurátorom, ktorý aj potom žiadal potrestať ho z najťažšieho zločinu – že vedome pomáhal nepriateľovi. Nie je pritom dokázané, že by čo i len jeden človek zahynul v dôsledku publikovaných informácií.

Prokuratúra zároveň vyčíslila hodnotu informácií, ktoré Manning vypustil, pre zahraničné tajné služby. V prípade Afganistanu to bolo 1,3 miliardy dolárov, databáza z vojny v Iraku je vraj hodná 1,9 miliardy.

Šikanovali ho v škole aj v armáde

Bradley Manning nebol v armáde šťastný, často sa mu posmievali.

IRAK, BRATISLAVA. „Videl som viac, ako by 22­-ročný človek mal,“ napísal Manning v online rozhovore s hackerom, ktorý ho udal.

To je jeden z mála zdrojov, ktoré ukazujú, kto je človek, ktorý spustil najväčší únik informácií v amerických dejinách.

Bradley Manning vyrastal v problémovej rodine, otec bol alkoholik. Rodičia sa rozviedli, keď sa tínedžer Bradley pobil s otcom, ktorý potom strieľal do vzduchu. S matkou žil vo Walese.

Už v mladosti ukazoval, že je inteligentný – ako o sebe hovoril podľa The Atlantic – čítať vedel v troch, násobiť v štyroch rokoch. Malý, jemný a trochu zženštený Bradley našiel záľubu v počítačoch.

Mnohí v škole sa mu posmievali, podobne sa so šikanou stretol aj počas služby v armáde. Tam sa prihlásil aj napriek tomu, že ako homosexuál nemohol hovoriť o svojej orientácii.

V Iraku medzi svalnatými vojakmi nebol šťastný. „Bradley Manning je frustrovaný ľuďmi a spoločnosťou“ či „nie je kus náradia“, napísal podľa BBC na Facebooku.

V horúcej krajine slúžil aj v roku 2010, keď ho zatkli za únik informácií, ktorými chcel poukázať na chyby americkej politiky vo svete.

Tomáš Vasilko

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  2. Malé knedličky, veľké dojmy
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  6. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  7. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  10. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 901
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 791
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 799
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 479
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 393
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 611
  7. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 3 937
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 735
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 083
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 847

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Pozrite, čo sa stalo na Slovensku, hromží Trump pred kamerami (Komentár Máriusa Kopcsaya)

Preceňovanie utečeneckej témy odpútava pozornosť od úplatkov.

KOMENTÁRE

Férové, ale drsné ultimátum z USA (Schutzov týždeň)

Prečo je balvanom v oku ten iliberál, ktorý nevládne?

Blog prezidenta SZĽH

Silné reči o Slovane v KHL hokej nespasia

Spor Lintner vs. Krajči ukázal, aké zbytočné sú silné reči veľkých chlapcov.

EKONOMIKA

Do Ameriky a späť sa dá letieť za menej ako 150 eur

Norwegian už predáva letenky za menej ako sto eur.

Neprehliadnite tiež

Rakúska ministerka zdravotníctva podľahla rakovine

Dlhoročná odborárka a politička Sabine Oberhauserová bola ministerkou zdravotníctva od 1. septembra 2014.

Chemické zbrane sú zakázané, zabíjali nimi Asad, Husajn aj Američania

Chemickými zbraňami bojoval Husajn, americké herbicídy zabíjali vo Vietname. Ako menili pohľad na tieto zbrane najväčšie chemické útoky?

Iracké letectvo prvykrát zaútočilo na pozície Islamského štátu v Sýrii

Nálety boli podľa irackého premiéra Hajdara Abádího reakciou na bombové útoky v Bagdade.

Okolie Poličských strojární na Morave ostáva uzavreté, obávajú sa výbuchov

V areáli, kde došlo k explózií v lise na plastickú trhavinu, sú uskladnené stovky granátov určených na rozmontovanie.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop