LONDÝN, BRATISLAVA. Manželka britského princa Williama, Kate, v pondelok o 16:24 londýnskeho času porodila chlapca. Informovala o tom BBC.
Chlapec vážil 3,8 kilogramov.
Podľa oficiálneho vyhlásenia z Kensigntonského paláca je vojvodkyňa z Cambridge spolu s dieťaťom v poriadku a cez noc zostane v nemocnici.
Princ William: Nemôžeme byť šťastnejší "Nemôžeme byť šťastnejší," napísal v krátkom oficálnom vyhlásení princ William.
Hovorca princa Williama Ed Perkins vyšiel z nemocnice s dokumentom v ruke. Podal ho cez okno do modrého jaguára, ktorý smeroval do Buckinghamského paláca.
Pred palácom v súlade s kráľovskou tradíciou umiestnili oficiálne oznámenie na stojan zlatej farby.
Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 4.24pm
— Clarence House (@ClarenceHouse) July 22, 2013
Narodenie bolo aj na sociálnych sieťach. Palác na svojom instagramovom účte zverejnil fotografiu tabule s oficiálnym oznamom.
Dokument s kráľovskou hlavičkou obsahuje pohlavie dieťaťa a čas jeho narodenia.
"Ja aj moja žena máme veľkú radosť z príchodu môjho prvého vnúčaťa," napísal v oficálnom oznámení Williamov otec, Charles, princ z Walesu.
Chlapec bude nosiť titul Jeho výsosť z Cambridgeu. Jeho meno zatiaľ nie je známe.
"Som potešený z toho, že sa vojvodovi a vojvodkyni narodil syn. Bude oslavovať celá krajina. Budú z nich úžasní rodičia," napísal na Twitteri britský premiér David Cameron.
Rodila tam, kde Diana Kate prišla do nemocnice Svätej Márie v londýnskom Paddingtone skoro ráno autom spolu s manželom, britským princom Williamom, okolo šiestej hodiny ráno. Podľa hovorcu prišiel manželský pár bez ochranky.
Vchod do nemocnice však od rána strážili dvaja policajti, niekoľko policajtov sa podľa BBC nachádzalo aj v nemocnici.
Kate rodila v súkromnej časti nemocnice Lindo Wing, kde princezná Diana porodila Williama a jeho mladšieho brata, princa Harryho.
Tím lekárov viedol kráľovský gynekológ Marcus Setchell.
"Moje myšlienky a modlitby sú s Kate a celou jej rodinou v tento nesmierne špeciálny deň," napísal na sociálnej sieti arcibiskup z Canterbury, Justin Welby, ktorý bude pravdepodobne dieťa aj krstiť.
Pred nemocnicou stojí množstvo novinárov a televíznych štábov. Pred Buckinghamským palácom sa od rána zhromaždili davy ľudí čakajúcich na správu o dieťati.
Všetci v Londýne sa však museli vysporiadať s najteplejším dňom vo Veľkej Británii od júla 2006.
Kráľovná chcela pravnúča pred dovolenkou Dieťa sa stane tretím v rade nástupcov na trón po kráľovnej Alžbete II., ktorú okrem Británie uznávajú ako hlavu štátu aj v 15 iných krajinách ako Kanada, Austrália, Nový Zéland či Jamajka.
Narodenie pomáha aj ekonomike. Turizmus a suveníry spojené s dieťaťom majú pomôcť hospodárstvu 260 miliónmi libier.
Princ William si chce po narodení dieťaťa zobrať dva týždne dovolenky vo svojej práci v Kráľovskom letectve, kde slúži ako pilot helikoptéry.
Kráľovná minulý týždeň vtipkovala o blížiacom sa príchode nového člena rodiny a vyhlásila, že dúfa, že dieťa sa narodí skôr, ako odíde na dovolenku na svoje súkromné panstvo Balmoral v Škótsku.
Princ Charles a vojvodkyňa z Cornwallu strávili dnešný deň v Yorkshire na návšteve Národného múzea železníc.
Kate chce pre dieťa bežné detstvo Profily
William a Kate
Obaja majú 31 rokov, zoznámili sa počas vysokej školy. Kate Middletonová je dcérou letušky a letového dispečera, William je prvorodeným synom princa Charlesa. Chodili spolu 9 rokov, vzali sa v roku 2011.
Detstvo nástupcu trónu britskej monarchie by nemuselo byť také výnimočné ako jeho pôrod.
Posledné generácie sa britská kráľovská rodina snaží, aby ich deti mali bežné detstvo s bežnými deťmi. Nie vždy to tak bolo.
Princ Charles bol vôbec prvým dieťaťom v Buckinghamskom paláci, ktorý chodil do normálnej školy. Všetkých jeho predkov, vrátane kráľovnej Alžebety II., vzdelávali a vychovávali v súkromí na kráľovskom dvore.
William a Harry, deti Charlesa a princeznej Diany, mali ešte viac slobody. Mohli sa hrávať u iných detí či chodiť k nim na prázdniny. Vždy však pri nich musela byť ochranka.
„Brali ich však skôr ako starších bratov, než ako policajtov,“ napísala pre Huffington Post Penny Junorová, autorka knihy o princovi Williamovi.
Ešte „nekráľovskejšie“ by mohli vychovávať svoje prvé dieťa William a Kate. Kate pochádza z bežnej rodiny zo strednej triedy a Junorová tipuje, že podobne by chcela vychovávať aj budúceho monarchu.
V minulosti kráľovské deti vychovávali pestúnky. Princ Charles napríklad videl svoju matku kráľovnú Alžbetu II. tridsať minút ráno a potom až pred spaním.
Pestúnky mali aj malí William a Harry. Boli na ne naviazaní až tak, že ich matka princezná Diana žiarlila.
Budúci monarcha by mal byť s mamou oveľa viac. Britské médiá píšu, že tentoraz by mali najať pestúnku iba na polovičný úväzok.
Hoci má Kate ako vojvodkyňa z Cambridge aj kráľovské povinnosti, chce ich aspoň na čas obmedziť.
A keď sa to nebude dať, potomok pôjde s ňou. Špekuluje sa, že na prvú cestu by dieťa mohlo ísť budúcu jar do Austrálie a Nového Zélandu.
