AKTUALIZOVANÉ 17:56

Taliban volá Malalu späť do Pakistanu

Chceli sme ťa zabiť, lebo si nás kritizovala, odkázal v liste školáčke vplyvný člen Talibanu.

Školáčka Malála Júsafzajová, ktorú postrelil Taliban.(Zdroj: SITA/AP)

Agentúrnu správu sme nahradili autorským textom o 17:56.

ISLAMABAD, BRATISLAVA. „Prajem si, aby sa to nikdy nestalo,“ napísal v liste Malale Jusufzájovej jeden z lídrov pakistanského Talibanu Adnan Rašíd.

Za októbrový útok jeho skupiny pri škole, pri ktorom pätnásťročné dievča takmer zomrelo, sa neospravedlnil. „Len Boh rozsúdi, či to bolo dobré, alebo zlé,“ napísal islamista.

Malala bola známa už aj pred útokom. V roku 2009 písala blog o živote v pakistanských oblastiach ovládaných Talibanom. Islamisti jej to nezabudli, ani keď ich odtiaľ vytlačila armáda.

Po rokoch si ju našli a nechtiac z nej urobili symbol boja za vzdelávanie pre všetkých a kandidátku na Nobelovu cenu za mier.

Narodeniny v OSN

Svoje šestnáste narodeniny oslávila Malala minulý piatok vystúpením pred OSN. Zopakovala svoju výzvu, aby všetky deti mohli študovať, „aj pre synov a dcéry členov Talibanu a ďalších teroristických skupín“.

Rašíd v liste tvrdí, že Taliban na ňu nezaútočil preto, že propaguje vzdelanie, ale pre jej útoky na hnutie.

„V prejave si povedala, že pero je silnejšie ako meč. Preto zaútočili na tvoj meč, nie na zošity a knihy,“ píše terorista, ktorý sa v roku 2003 pokúsil zabiť prezidenta Parvíza Mušarráfa a pred rokom ušiel z väzenia.

Útok ho vraj šokoval a k Malale cíti „bratskú lásku“, keďže obaja pochádzajú z rovnakého kmeňa. Dievčaťu navrhuje, aby sa vrátilo do vlasti.

„Vráť sa domov, prijmi islamskú a paštunskú kultúru, vyber si niektorú z dievčenských náboženských škôl a používaj svoje pero,“ napísal Rašíd. „Odhaľuj pritom sprisahanie malej elity, ktorá chce zotročiť celé ľudstvo.“

Naďalej vraždia

Rodičia dievčaťa priznali, že o liste vedia, ale nechcú ho komentovať. Britský expremiér Gordon Brown, ktorý je teraz vyslancom OSN pre globálne vzdelávanie, tvrdí, že to dokazuje, že Taliban sa dostáva do defenzívy.

„Vieme, že stále bombardujú školy, vraždia učiteľov a masakrujú študentov,“ vyhlásil podľa BBC. To priznáva aj Taliban, no hovorí, že v školách sa skrývajú jednotky pakistanskej armády.

List je určený najmä pakistanskej verejnosti. Kým Malala je vo svete hviezdou, doma mnohí pripomínajú, že iné dievčatá nemôžu chodiť do školy aj pre útoky západných armád.

„Ak by ťa postrelilo americké bezpilotné lietadlo, počúval by svet o tvojom zdravotnom stave? Pozvali by ťa do OSN?“ pýta sa v liste Rašíd.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 15 314
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 428
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 859
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 297
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 510
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 441
  7. Kam do tepla v januári? 1 955
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 785
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 557
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 944

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ukrajina konečne priznala vojnu s Ruskom. Slova vojna sa však bojí

Na východe Ukrajiny už aj formálne neprebieha protiteroristická operácia, ale otvorený konflikt.

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trumpovi neveria, že nie je rasista.

Neprehliadnite tiež

Státisíce ľudí demonštrovali za ženské práva a proti Trumpovi

Podujatia nadväzovali na protesty, ktoré sa konali pred rokom, v čase, keď Trump nastupoval do úradu.

Chorvátski a slovinskí policajti zasahovali proti obchodníkom s ľuďmi

Policajti vyslobodili desiatky najmä čínskych občanov, ktorí boli nútení pracovať v ilegálnych call centrách.

Pence ubezpečil Egypt, že má podporu USA v boji proti teroristom

Spojené štáty prisľúbili Egyptu spoločný postup proti terorizmu na Blízkom východe.

V Hondurase stále pokračujú nepokoje, demonštranti blokujú cesty

Demonštranti protestujú proti znovuzvoleniu konzervatívneho prezidenta Juana Orlanda Hernándeza.

Delegácia KĽDR prišla do Južnej Kórey na kontrolu pred olympiádou

Sedemčlenný tím vedie Hjon Song-wol, jedna z najvplyvnejších žien krajiny.