V Indii už telegram nepošlete. Pre mnohých ľudí bol pritom jedinou šancou, ako sa spojiť s okolitým svetom.
DILLÍ, BRATISLAVA. Až do nedele bol telegram dôležitou súčasťou života v Indii.
Keď sa objavil v bollywoodskom filme, bolo isté, že príde zvrat. Niektorí sa ho báli až tak, že na doručovateľov hádzali kamene. Len telegraf vraj zachránil Britov od revolty indických vojakov.
Po 163 rokoch sa štátny operátor rozhodol službu zrušiť.
Nedokázal konkurovať
Ešte pred tridsiatimi rokmi pritom Indovia poslali denne 600-tisíc telegramov.
„Nikdy sme sa nezastavili. Nezáležalo na počasí, telegramy sme doručovali neustále,“ spomína pre BBC Jagdiš Čand, ktorý telegramy doručoval od polovice 80. rokov.
Potom však prišli mobilné telefóny a e-maily. Začiatkom tohto roka poslali Indovia denne len 5-tisíc telegramov a v krajine fungovalo už len niekoľko telegrafických staníc. Krajina prerábala 18 miliónov eur ročne.
„SMS správy a smartfóny spravili túto službu zbytočnou,“ povedal pre magazín Christian Science Monitor Šamim Achtar, riaditeľ indických telegrafických služieb.
S jeho názorom však v Indii mnohí nesúhlasia. Kritici upozorňujú, že telegram bol najmä v odľahlých častiach krajiny často jedinou možnosťou, ako mohli miestni komunikovať so svetom.
Podľa vládnych údajov majú prístup k internetu len dve percentá ľudí a takmer štvrtina Indov stále nemá mobil.
Zachraňovali životy
Telegramy tiež zachránili život mnohým mladomanželom.
„Telegram bol jedinou možnosťou, ako oznámiť polícii, že ma môj manžel neuniesol,“ povedala pre Wall Street Journal mladá Indka.
Napriek nesúhlasu rodičov sa vydala za moslima, čo je pre mnohých Indov neprijateľné aj v dnešných časoch. Ak by ich úrady našli, čakala by ich smrť.
E-maily a telefonáty nebrali úrady tak vážne ako telegramy.
Cez víkend zažili telegrafické stanice posledný nápor. Indovia chceli využiť poslednú možnosť poslať telegram svojej rodine či známym.
Tisíce telegramov poslali aj indickému premiérovi Manmóhanovi Singhovi. Toho vyzvali, aby bojoval proti korupcii.
Ešte nie je úplne mŕtvy
Telegram stále využívajú ľudia na celom svete.
BRATISLAVA. S indickým koncom odchádza telegraf do histórie, informovali svetové médiá. Telegramy však ešte stále pošlete vo viacerých krajinách sveta.
„O 50 rokov predsa nikto nebude svojim vnukom ukazovať tweet,“ tvrdí Colin Stone z kanadskej spoločnosti iTelegram.
Práve tá v roku 2006 prebrala americkú telegrafickú sieť po Western Union a uvažuje aj o expanzii do Indie. Telegram stále pošlete v Rusku, Japonsku, Nemecku či v Taliansku, inde zase službu prebrali súkromné firmy.
Na Slovensku skončil v roku 2007, keď sa zavrela posledná telegrafická stanica.
