Agentúrnu správu sme nahradili autorským článkom denníka SME.
BEJRÚT, BRATISLAVA. Trhy v Bejrúte boli o čosi plnšie ako zvyčajne. Ramadán, pre moslimov posvätný mesiac, sa práve začal.
Plný bol aj trh v južnej časti mesta, ktorú ovláda šiitské hnutie Hizballáh. Tam včera doobeda vybuchla bomba nastražená v odstavenom aute.
„Práve som synovi niesla raňajky, keď som začula výbuch. Neviem, čo je s ním,“ povedala Reuters jedna z miestnych žien.
Podľa informácií libanonského ministra zdravotníctva si útok nevyžiadal obete, zranil však vyše 50 ľudí a škody bolo vidno aj na okolitých budovách.
Aj keď sa k bombe zatiaľ nikto nepriznal, s najväčšou pravdepodobnosťou išlo o odvetu za zapojenie Hizballáhu do občianskej vojny v Sýrii. Hnutie podporuje režim Bašara Asada v boji proti sunnitským povstalcom.
„Je to odkaz, ale my neustúpime,“ povedal pre televíziu al-Manar hovorca Hizballáhu Ziad Waked.
„Čakali sme, že na nás sunniti zaútočia, ale pri pomoci našim sýrskym bratom nás nič nezastaví, ani tisíc bômb,“ povedala Reuters Hajje Alia, ktorá býva v okolí.
Analytici už dlhšie upozorňujú, že sa sýrsky konflikt môže preliať aj do susedného Libanonu a vyústiť do sektárskeho násilia.