V tichom Mníchove sa začína proces s kebabovými vrahmi

Začína sa najväčší súdny proces s pravicovými extrémistami. Turci neveria, že ich úrady chránia.

Rodičia jednej z obetí kebabových vrahov.(Zdroj: SITA/AP)

V bavorskej metropole sa začína najväčší súdny proces s pravicovými extrémistami. Turci neveria, že ich úrady chránia.

MNÍCHOV. Turkom, ktorí žijú v Mníchove a Bavorsku, to nedáva zmysel.

Najviac tureckých prisťahovalcov si neonacistické trio Nacionalistické podzemie (NSU) vyhliadlo práve tu, ale nikto nevie prečo.

„Bavorsko je bohatá spolková krajina, miera nezamestnanosti u Turkov je tu nižšia, než je nezamestnanosť Nemcov, aj vzťahy medzi cudzincami a Nemcami sú tu v porovnaní s inými nemeckými mestami dobré,“ hovorí Vural Ünlü, predseda tureckej obce v Bavorsku.

Úžasný Mníchov

Mníchovskí cudzinci
  • V treťom najväčšom nemeckom meste žije 25 percent cudzincov.
  • Mníchov má 1,4 milióna obyvateľov, z cudzincov tu žilo v roku 2011 najviac Turkov, takmer 41-tisíc,
  • Nasledujú Chorváti, Rakúšania, Taliani a Gréci.

On sám žije v Nemecku od svojich štyroch rokov, a hoci študoval v Londýne i v Madride, o Mníchove hovorí ako o jednom z najlepších a najtolerantnejších miest na svete.

Podľa oficiálnej štatistiky sa minulý rok z Mníchova do Turecka vrátilo 508 Turkov, ale z Turecka do Mníchova sa ich prisťahovalo 790. Aj v tom je Mníchov iný než zvyšok Nemecka, kde sú čísla opačné.

Ani Ünlü preto nemá vysvetlenie, prečo si neonacistické trio vyhliadlo päť z desiatich obetí svojich vrážd v Bavorsku, z toho dve v Mníchove.

„Bavorsko je jednou z najbezpečnejších spolkových krajín v Nemecku, miera objasnenosti trestných činov patrí k najvyšším. Vybrali si teda miesta, kde veľmi riskovali, že ich dostanú,“ hovorí Ünlü. Lenže nedostali.

Dvaja muži a jedna žena vraždili beztrestne od roku 2000 do roku 2007. Zabili deväť cudzincov a jednu policajtku.

Náhodné dolapenie

Polícia ich dostala náhodou až v roku 2011, keď dvaja z nich prepadli banku a počas prenasledovania políciou sa zastrelili.

V ich byte sa našli dôkazy a priznanie k takzvaným kebabovým vraždám. Najhoršiemu prípadu pravicového teroru v Nemecku.

Aj preto majú Turci a cudzinci taký strach. Vrahovia si na ulici vyhliadli niekoho a zastrelili ho za bieleho dňa len preto, že mal tmavú pleť, čierne vlasy a hnedé oči.

Osem Turkov a jeden Grék poctivo pracovali, mali malé obchodíky s kebabom alebo kvetinami. Odvádzali dane a v Nemecku žili dlho. I tak zomreli a nemecké úrady neurobili nič, aby ich ochránili.

„Zlyhali aj pri hľadaní páchateľov, roky vyšetrovali vraždy ako pomstu drogových dílerov či tureckých extrémistov. Medzi Nemcami páchateľov nehľadali,” hovorí Ünlü.

Štúdie preto hovoria, že viac ako 50 percent Turkov v Nemecku si myslí, že nemecké úrady niečo skrývajú a nechránia ich.

Nielen Turci preto čakajú na vysvetlenie. Teraz sa 38-­ročná Beate Zsäpe, jediná z trojice neonacistov, ktorá prežila, postaví pred mníchovský súd.

Nezodpovedané otázky

Doteraz nevypovedala a nevysvetlila, ako si vrahovia vyberali obete, ani to, prečo ako poslednú zastrelili mladú nemeckú policajtku.

Do súdnej siene sa dostane málokto. Väčšina miestnych Turkov bude zajtra pred súdnou budovou, kde si spolu so zástupcami gréckej a židovskej komunity pripomenú obete pravicového teroru.

Čakajú, že proces, ktorý má trvať do roku 2014, sa skončí rozsudkom, ktorý vystraší ďalších páchateľov a dokáže, že úrady zlyhali.

„Chceme rozsudok, ktorý nám vráti dôveru, že sa takéto veci nebudú opakovať. Chcem ďalej žiť v Nemecku,“ hovorí 40-ročný šéf tureckej komunity Ünlü, ktorý sa nedávno oženil s Turkyňou a medové týždne strávili vo Viedni a v Bratislave. 

Som zvedavá, či sa tá neonacistka zmenila

Príbuzná jednej z obetí kebabových vrahov spomína, ako ich nemecká polícia ignorovala.

NORIMBERG. Mala trinásť, keď jej zabili otca. Na ulici za bieleho dňa dostal guľku do hlavy, v jeho obchodíku s kvetmi v Norimbergu.

„Bolo to ťažké stratiť otca zo dňa na deň a nevedieť, kto ho zabil,“ hovorí pre rakúsky denník Der Standard dnes 26-ročná Semiya Simseková. Netušila, že tým sa peklo neskončilo.

„Roky nám vyšetrovatelia ukazovali fotografie a dávali rovnaké otázky. Poznáte tohto, poznáte tamtoho. Môjho otca podozrievali, že mal niečo do činenia s drogovými dílermi, podozrievali aj moju mamu, že je za jeho smrť zodpovedná. Veľmi dlho sme nemali pokoj,“ hovorí Simseková.

Policajti vyšetrovali aj krajne pravicových extrémistov, ale len medzi Turkami. Medzi nemeckými pravicovými extrémistami nehľadali.

Ani vtedy, keď už si rodina bola istá, že je za tým nenávisť k cudzincom.

„To bolo v roku 2004, keď už sme boli istí. Dovtedy sa stali nové 'kebabové vraždy', keď zastrelili ďalších malých tureckých podnikateľov, ale vyšetrovatelia nám len hovorili: nijaký strach, sledujeme všetky stopy, ale máme horúcu stopu o drogového podsvetia,“ spomína si.

Prestali s tým až v roku 2011, keď polícia náhodou chytila dvoch mužov, ktorí prepadli banku. Pri prehliadke ich bytu našla dôkazy i priznanie k sérii vrážd prisťahovalcov.

I tak to rodine prvej obete vyšetrovatelia povedali až päť dní po tom, čo to jej brat počul v rádiu.

„Napriek všetkému smútku nás to potešilo. Konečne bolo isté, že náš otec nebol kriminálnik. Ale dodnes sa nám ani jeden z vyšetrovateľov neospravedlnil,“ hovorí Simseková.

Dnes bude dcéra prvej obete sedieť v súdnej sieni mníchovského súdu s ďalšími 70 žalujúcimi a ich 50 advokátmi. Nemecko to dávno nezažilo. „Chcem tú ženu vidieť a pozrieť sa jej do očí. Som zvedavá na jej gestá a mimiku, či má výčitky. A či stále vyznáva pravicový extrémizmus,“ vraví Simseková.

Dcéra prvej obete neonacistického tria a autorka knihy Bolestivá vlasť stále miluje Nemecko, kde sa narodila a kde teraz sama čaká dieťa.

„Definitívne je to moja vlasť, kde sa cítim doma. Ale tá vražda narušila moju dôveru,“ hovorí Simseková. Rozsudok je nielen pre ňu veľmi dôležitý.

Miriam Zsilleová

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  2. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  3. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  4. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  5. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  6. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  7. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  8. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  9. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  10. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 10 011
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 7 820
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 068
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 320
  5. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 230
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 964
  7. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 4 691
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 669
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 489
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 868

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Mnohí mlčia, on nie. Služba vlasti z neho spravila lovca ľudí

Tóth tvrdí, že si z vojenčiny priniesol domov traumu.

EKONOMIKA

Land Rover z Nitry budú rozvážať Nemci, Cargo neuspelo

Štátny prepravca rokuje s Deutsche Bahn Cargo.

EKONOMIKA

Kotleba zamestnával načierno

Kraj prišiel o vyše 20 miliónov eur z eurofondov.

DOMOV

‘Kaliňák dáva peniaze na prijatie migrantov’ je hoax

Konšpirátori si vymýšľajú štátne dotácie.

Neprehliadnite tiež

Niektoré výroky si nepamätal. Člena IS odsúdili v Salzburgu na tri roky

Sýrčan sa označil za nevinného, aj keď počas prvých výsluchov nepoprel členstvo v Islamskom štáte.

Spor o hlukové limity a prelety lietadiel nad Bruselom sa vyhrotil

Za porušenia limitov hrozia pokuty. Flámi proti norme namietajú a právne ju napadli.

Pamätník slovenských vojakov, ktorí zahynuli pri Hejciach, v Prištine poškodili

Vojaci najskôr pomáhali pri rekonštrukcii vojnou poškodenej infraštruktúry.

Za spreneveru odsúdený zať španielskeho kráľa sa odvolá proti trestu

Iňaki Urdangarin sa bude môcť zrejme vyhnúť pobytu za mrežami po zložení kaucie.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop